Peut-être ?

i=60
while [ $i -gt 0 ]; then
 nb = `ps h -C mon_programme | wc -l`
 if [ $nb == 0 ]; then
 break
 fi
 sleep 60
 let i--
done

Je précise, j'ai pas testé.