C'est ce que je prendrais. POP est un protocole permettant de télécharger le courrier, IMAP de la gérer (répertoires, déplacements ...), et le Maildir convient naturellement mieux à l'IMAP. Il existe une variante du mbox, le multi-mailbox, où chaque répertoire est un fichier mbox, et sur laquelle on peut travailler en IMAP, mais c'est leeennnt quand les fichiers grandissent et qu'on les balaie séquentiellement ou qu'on les réécrit quand on efface un message.
# maildir
Posté par l'architecte . En réponse au message Mbox - Maildir - ?. Évalué à 3.