Exact, j'ai eu le même genre de problème, avec des variables contenant des retours à la ligne.
J'ai passé de bonnes heures à comprendre pourquoi elle disparaissaient, et il faut en effet ajouter les doubles quotes sinon ça passe pas !
Donc, toujours faire 'echo "$var"' à la place de 'echo $var'
[^] # Re: Avec des "quotes"
Posté par asbin . En réponse au message Ecrire des espaces dans un fichier plat ?. Évalué à 0.
J'ai passé de bonnes heures à comprendre pourquoi elle disparaissaient, et il faut en effet ajouter les doubles quotes sinon ça passe pas !
Donc, toujours faire 'echo "$var"' à la place de 'echo $var'
;-]