Moi celui que je retiendrais c'est " Multilanguage availability in Linux is extremely limited for both OS localization and application development. Localizing the OS means rebuilding it in the desired language." qui peut bien sûr être confirmé par un test:
[^] # Re: IP
Posté par Yusei (Mastodon) . En réponse à la dépêche Pourquoi Microsoft Windows XP Embedded et pas Linux embedded ?. Évalué à 10.
% LANG=de_DE sylpheed &
% LANG=fr_FR sylpheed &
D'ailleurs je sais pas faire ça sous Windows...