• # Hors != Or

    Posté par (site web personnel) . En réponse au journal Apache vs Oracle. Évalué à 10.

    Messieurs, je vais m'attirer les foudres mais il faut bien qu'il y en ait un...

    Il faut éviter de confondre "hors" et "or"!

    Je suis hors de moi;
    Je suis hors de danger;
    La machine est hors-service.

    Sont des usages corrects de hors.

    "Or" s'emploie dans un tout autre contexte, et dans la phrase:
    Hors, cette suite de test est celle qui permet de dire qu'une implémentation est effectivement du Java.

    C'est bien "Or" qui devrait être employé:

    Or, cette suite de test est celle qui permet de dire qu'une implémentation est effectivement du Java.

    J'ai vu cette erreur dans 3 journaux sur la semaine passée, c'est dingue!