• [^] # Re: Fichier vidéo ?

    Posté par . En réponse au journal Larry Lessig affirme que la loi asphyxie la créativité.. Évalué à 2.

    Je n'ai pas le temps de vérifier, mais de mémoire Ted.com demande ou recommande aux traducteurs d'utiliser la plateforme Dotsub pour la réalisation des sous-titres. Hors sur Dotsub les vidéos sont coupées, au final les fichiers de sous-titres sont donc décalés par rapport aux vidéos récupérées chez Ted.
    Pour la facilité de récupération voir peut être aussi du coté des licences.