Bwarf des guillements (surtout des guillements français) c'est pour des citations plus qu'autre chose ...
Si le terme entre guillemet est un mot faux, on le remplace par un mot plus juste plutot que de le mettre entre guillemet et montrer qu'on est incapable de trouver un mot correspondant à ce qu'on veut dire...
D'ailleur je viens de regarder ce qu'en pense wikipedia ( sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemets ), et il ne parle que de citation, dialogue ou bibliographie, donc rien à voir avec la mise en nuance
[^] # Re: Un point très intéressant :
Posté par Ph Husson (site web personnel) . En réponse au journal linux 2.6.18 is september. Évalué à -3.
Si le terme entre guillemet est un mot faux, on le remplace par un mot plus juste plutot que de le mettre entre guillemet et montrer qu'on est incapable de trouver un mot correspondant à ce qu'on veut dire...
D'ailleur je viens de regarder ce qu'en pense wikipedia ( sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemets ), et il ne parle que de citation, dialogue ou bibliographie, donc rien à voir avec la mise en nuance