C'est là qu'est toute la subtilité de la langue française.
"Faute" doit être pris ici en tant qu'entité se suffisant à elle-même, (comme dans "Tu as commis une faute.") éventuellement précisé (faute grave, faute de francis, faute de goût) et non comme le sens privatif. (faute de grives, on aura des merles).
[^] # Re: Dans le même genre
Posté par Guillaume Denry (site web personnel) . En réponse au journal Vente forcée. Évalué à 5.
"Faute" doit être pris ici en tant qu'entité se suffisant à elle-même, (comme dans "Tu as commis une faute.") éventuellement précisé (faute grave, faute de francis, faute de goût) et non comme le sens privatif. (faute de grives, on aura des merles).