...^_^...

donc la ce que tu explique c'est que tu fait du hot-plug avec un cdrom ide ?
si le matos est pas prevu pour ca c'est pas bon du tout.
pour linux je pense qu'en faisait un unmount / mount du /dev/hdb? ca devrait plutot bien fontionner.