Il faut revenir aux faits : on part de phrases dans différentes langues, on compresse leurs sons suivant différentes méthodes, on les décompresse et on les fait écouter à des locuteurs de chacune de ces langues et ils disent, subjectivement donc, s’ils comprennent plus ou moins bien les phrases suivant la méthode. Et on remarque que les francophones donnent de mauvaises notes à tous les codecs.
Et Nyco se demande si c’est la faute des codecs (complot) ou du français (langue de m.). Yth penche pour les codecs, mais parce qu’ils sont mauvais parce que le français est riche et varié.
Petit élément de réponse: Dans les services de support des grands éditeurs de logiciel, il y a quelquefois des primes en fonction des retours sur les enquêtes de satisfaction client. Pour les ingénieurs support, les français sont en général évités comme la peste car ils plombent généralement les stats.
Un francais ne mettra qu'exceptionnellement un 20 alors qu'un anglo-saxon le met facilement s'il est satisfait.
Je dis ça je dis rien.
[^] # Re: Et le french alors ?
Posté par nomorepost . En réponse à la dépêche Codec OpenSource BroadVoice. Évalué à 2.
Il faut revenir aux faits : on part de phrases dans différentes langues, on compresse leurs sons suivant différentes méthodes, on les décompresse et on les fait écouter à des locuteurs de chacune de ces langues et ils disent, subjectivement donc, s’ils comprennent plus ou moins bien les phrases suivant la méthode. Et on remarque que les francophones donnent de mauvaises notes à tous les codecs.
Et Nyco se demande si c’est la faute des codecs (complot) ou du français (langue de m.). Yth penche pour les codecs, mais parce qu’ils sont mauvais parce que le français est riche et varié.
Petit élément de réponse: Dans les services de support des grands éditeurs de logiciel, il y a quelquefois des primes en fonction des retours sur les enquêtes de satisfaction client. Pour les ingénieurs support, les français sont en général évités comme la peste car ils plombent généralement les stats.
Un francais ne mettra qu'exceptionnellement un 20 alors qu'un anglo-saxon le met facilement s'il est satisfait.
Je dis ça je dis rien.