Je trouve que "bibliothèque" est plus adapté :
Une librairie, on y va pour acheter quelque chose.
Une bibliothèque, on emprunte.
Et les normes sont faites pour être suivies, pour moi le vocabulaire ne fait pas exception.
Disons que c'était un français transitionnel (transitoire ?) 1.0 : tout le monde comprend et - éventuellement - utilise, mais ça passe pas au validateur strict.
Bon, il est temps que j'arrête le langage de balises hyper-texte moi...
[^] # Re: 1st post
Posté par Vincent Pelletier . En réponse à la dépêche Le moteur du jeu Quake 3 en GPL. Évalué à 3.
Une librairie, on y va pour acheter quelque chose.
Une bibliothèque, on emprunte.
Et les normes sont faites pour être suivies, pour moi le vocabulaire ne fait pas exception.
Disons que c'était un français transitionnel (transitoire ?) 1.0 : tout le monde comprend et - éventuellement - utilise, mais ça passe pas au validateur strict.
Bon, il est temps que j'arrête le langage de balises hyper-texte moi...