* Premièrement je ne pleure pas pour ça. C'est vraiment le dernier de mes soucis.
* Deuxièmement, vu la taille et la qualité de mon équipe et l'excellence des gens qui participent à la traduction de Mozilla, je n'ai que faire de cette manifestation. Et je n'ai franchement pas besoin de l'aide de traducteurs en herbe !
* Troisièment, n'habitant pas en France, j'aurai du mal à organiser un truc comme ça en France !
* Quatrièement, nous avons de l'expérience dans ce domaine, et nous aurions pu former ou aider les nouveaux venus si nous avions été invité. On aime bien faire partager notre connaissance. Mais là je crois que ça ne va pas être nécessaire.
* Cinquièmement, je suis suffisamment impliqué dans la traduction de logiciels pour ne pas avoir à supporter tes aneries.
[^] # Re: Et GNOME ? Et MOZILLA
Posté par yim yom (site web personnel) . En réponse à la dépêche Parinux organise la première Traduc Party de France le samedi 26 juin 2004 à Orsay. Évalué à -8.
* Deuxièmement, vu la taille et la qualité de mon équipe et l'excellence des gens qui participent à la traduction de Mozilla, je n'ai que faire de cette manifestation. Et je n'ai franchement pas besoin de l'aide de traducteurs en herbe !
* Troisièment, n'habitant pas en France, j'aurai du mal à organiser un truc comme ça en France !
* Quatrièement, nous avons de l'expérience dans ce domaine, et nous aurions pu former ou aider les nouveaux venus si nous avions été invité. On aime bien faire partager notre connaissance. Mais là je crois que ça ne va pas être nécessaire.
* Cinquièmement, je suis suffisamment impliqué dans la traduction de logiciels pour ne pas avoir à supporter tes aneries.