Disons qu'on est d'accord, mais que je suis plus pessimiste. Qu'est-ce qui empêchera une "langue-pont" de remplacer les autres à terme? À quoi serviront les autres langues? Auront-elles un rôle uniquement domestique et donc dévalorisé? Pourquoi les titres de films anglo-saxons ne sont plus traduits en France? Lorsque l'on voit les efforts que le Québec déploie pour défendre le français, j'ai tendance à croire que l'identité culturelle d'une population est fortement liée à la langue.
[^] # Re: Projet de traduction de la documentation samba en français
Posté par Gohar . En réponse à la dépêche Projet de traduction de la documentation Samba en français. Évalué à 1.