L'expression "Les enseignes enseignent les enseignes" joue sur le double sens du mot "enseigne". Dans le français, "enseigne" peut désigner à la fois une entreprise, un magasin, ou un panneau qui signale un lieu, et l'acte d'instruire ou de transmettre un savoir (enseigner).
Dans ce contexte, l'expression suggère que :
Les magasins ou entreprises apprennent des autres marques ou enseignes — ils observent les autres pour s'améliorer.
Les enseignes (enseignes de magasins, marques) jouent un rôle d'instruction pour d'autres enseignes par leur exemple ou leur marketing.
C'est une sorte de boucle où les marques se guident mutuellement.
La demande initiale c'est que veut dire "Les enseignes enseignent les enseignes."
[^] # Re: Traduction
Posté par barmic 🦦 . En réponse au lien Linus Torvalds : la plupart des technologies d'IA actuelles sont à 90 % axées sur le marketing. Évalué à 2.
Autant essayer :
La demande initiale c'est
que veut dire "Les enseignes enseignent les enseignes."https://linuxfr.org/users/barmic/journaux/y-en-a-marre-de-ce-gros-troll