Une trad rapide :
...la rapporteure [Mc Carthy] a été très intelligente : elle n'a demandé à aucun groupe politique de soutenir cet ajout à l'agenda et s'est même mise d'accord sur septembre avec le PSE. Dans le même temps, elle a demandé à Robert BRAY du secrétariat du JURI de l'introduire rapidement et discrètement au DG1, en session plénière. Elle savait donc que c'était en cours ET qu'aucun membre d'un groupe politique ne le saurait avant jeudi ET que lorsqu'une requête de ce genre émane d'un comité, il est plus difficile de s'y opposer que lorsqu'elle émane d'un groupe politique. Pas bête.
[^] # Re: Je confirme la mauvaise nouvelle: le vote n'est pas encore reporté !!!
Posté par Kzer . En réponse à la dépêche Situation critique concernant la brevetabilité du logiciel en Europe. Évalué à 3.