Le mot est entré dans l'usage depuis longtemps, comme indiqué. Son emploi ou non relève du choix personnel si on trouve que le sens existait déjà. La langue évolue perpétuellement, pas la peine de se disputer. Les mots disparaissent, réaparaissent, changent de sens, la mode parisienne emprunte à l'anglais, tandis que les québécismes renouvellent astucieusement le vocabulaire (email => mel => courriel), etc. Boris Vian disait « C'est bien plus bath que le foie gras en terrinne » tandis qu'Ottawan hésitait entre ok, bath et in. Les années ont tranché : c'est cool maintenant.
"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay
[^] # Re: Linguistique
Posté par ZeroHeure . En réponse à la dépêche Interview de Célia Margotteau, designeuse UX et UI. Évalué à 2. Dernière modification le 04 mars 2020 à 18:50.
Le mot est entré dans l'usage depuis longtemps, comme indiqué. Son emploi ou non relève du choix personnel si on trouve que le sens existait déjà. La langue évolue perpétuellement, pas la peine de se disputer. Les mots disparaissent, réaparaissent, changent de sens, la mode parisienne emprunte à l'anglais, tandis que les québécismes renouvellent astucieusement le vocabulaire (email => mel => courriel), etc. Boris Vian disait « C'est bien plus bath que le foie gras en terrinne » tandis qu'Ottawan hésitait entre ok, bath et in. Les années ont tranché : c'est cool maintenant.
"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay