Alors, j'ai pu tester sur ma liseuse donc je te fais un retour.
J'ai réglé pour avoir de base une police assez petite sur mes livres, mais ton epub n'a pas l'air de suivre le même référentiel, au premier affichage les textes étaient énorme. En les réduisant, je me suis retrouvé sur mes autres livres avec un texte beaucoup trop petit.
Ce n'est pas génant en soit, le réglage de la police est accessible directement sur les Kobo, mais je te donne tout de même l'info :)
Propablement lié , l'image de la première page est énorme, mais elle se retrouve réduite quand on réduit la police donc ça va.
Et sinon j'ai également un soucis des images, elles sont correctement affichées, mais le texte les entoure (par exemple sur la page présentant l'environnement de bureau, j'ai du texte justifié qui tente de se caler entre l'image et le bord gauche de la page). Tandis que sur Calibre-web le texte aparait bien sous l'image.
Autre point, mais je pense que c'était voulu : pas de puce devant les listes comme sur le pdf mais du texte sans marge (ça semble correspondre à ce que tu indiques "diminuer les retraits de paragraphes de liste" mais dans mon cas la liste se retrove avec encore moins de marge que les paragraphes normaux). J'ai le même comportement sur calibre-web donc je pense que c'est un choix volontaire.
Et dernier point, les notes de base de page sont espacées de plusieurs saut de lignes sur la kobo. 5 notes prennent une moitié de page du coup.
Aussi, je ne sais pas si c'est normal, mais l'orientation des images n'est pas toujours la même entre l'epub et le pdf. Tux regarde à droite et le gnou à gauche sur le pdf. L'inverser sur l'epub.
Si besoin je peux te fournir des photos.
En attendant je te souhaite bon courage si tu décides d'améliorer l'epub.
[^] # Re: Liseuse de 2011
Posté par Blaise (Mastodon) . En réponse à la dépêche Tout ce que vous avez voulu savoir sur Linux avant de vous y mettre. Évalué à 2.
Alors, j'ai pu tester sur ma liseuse donc je te fais un retour.
J'ai réglé pour avoir de base une police assez petite sur mes livres, mais ton epub n'a pas l'air de suivre le même référentiel, au premier affichage les textes étaient énorme. En les réduisant, je me suis retrouvé sur mes autres livres avec un texte beaucoup trop petit.
Ce n'est pas génant en soit, le réglage de la police est accessible directement sur les Kobo, mais je te donne tout de même l'info :)
Propablement lié , l'image de la première page est énorme, mais elle se retrouve réduite quand on réduit la police donc ça va.
Et sinon j'ai également un soucis des images, elles sont correctement affichées, mais le texte les entoure (par exemple sur la page présentant l'environnement de bureau, j'ai du texte justifié qui tente de se caler entre l'image et le bord gauche de la page). Tandis que sur Calibre-web le texte aparait bien sous l'image.
Autre point, mais je pense que c'était voulu : pas de puce devant les listes comme sur le pdf mais du texte sans marge (ça semble correspondre à ce que tu indiques "diminuer les retraits de paragraphes de liste" mais dans mon cas la liste se retrove avec encore moins de marge que les paragraphes normaux). J'ai le même comportement sur calibre-web donc je pense que c'est un choix volontaire.
Et dernier point, les notes de base de page sont espacées de plusieurs saut de lignes sur la kobo. 5 notes prennent une moitié de page du coup.
Aussi, je ne sais pas si c'est normal, mais l'orientation des images n'est pas toujours la même entre l'epub et le pdf. Tux regarde à droite et le gnou à gauche sur le pdf. L'inverser sur l'epub.
Si besoin je peux te fournir des photos.
En attendant je te souhaite bon courage si tu décides d'améliorer l'epub.