Et ce d'autant plus que certains reconnaissent avoir trollé sur ce coup-là dans les commentaires.
On pourrait remplacer "le ban et l'arrière-ban du pinaillage" par, voyons, "le ban et l'arrière-ban [censuré] de l'expertise en matière de discussions pointues sur les licences".
C'est pire, mais bon. Si le mot pinaillage dérange, il est possible, si c'est demandé gentiment, de faire cette modification.
[^] # Re: formulation
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Tout ce que vous avez voulu savoir sur Linux avant de vous y mettre. Évalué à -1.
Et ce d'autant plus que certains reconnaissent avoir trollé sur ce coup-là dans les commentaires.
On pourrait remplacer "le ban et l'arrière-ban du pinaillage" par, voyons, "le ban et l'arrière-ban [censuré] de l'expertise en matière de discussions pointues sur les licences".
C'est pire, mais bon. Si le mot pinaillage dérange, il est possible, si c'est demandé gentiment, de faire cette modification.
Je n’ai aucun avis sur systemd