les captures sont en Anglais pour toutes les langues, par soucis de temps et pour la facilité
c'est un raisonnement fallacieux partant de l'hypothèse que l'anglais c'est du chinois pour tout le monde (et inversement). C'est auto-réalisateur tant que cela perdure... Une approche plus intéressante serait de fournir les captures d'écran en esperanto (qui n'est la langue natale de personne à ma connaissance), ce qui demanderait le même effort à tout le monde et ferait tomber de leur piédestal les anglos-saxons, là où sous Napoléon le français était parlé jusque Vienne et même en Russie :-)
J'aurais attendu cette démarche de promouvoir l'esperanto de nos amis debianneux :-) d'autant que http://screenshots.debian.net/about est beaucoup réutilisé (par Mageia sur https://madb.mageia.org aussi : faudrait nous faire ajouter à la liste...)
[^] # Re: Français ?
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Sortie du bureau léger Xfce 4.14. Évalué à -2.
c'est un raisonnement fallacieux partant de l'hypothèse que l'anglais c'est du chinois pour tout le monde (et inversement). C'est auto-réalisateur tant que cela perdure... Une approche plus intéressante serait de fournir les captures d'écran en esperanto (qui n'est la langue natale de personne à ma connaissance), ce qui demanderait le même effort à tout le monde et ferait tomber de leur piédestal les anglos-saxons, là où sous Napoléon le français était parlé jusque Vienne et même en Russie :-)
J'aurais attendu cette démarche de promouvoir l'esperanto de nos amis debianneux :-) d'autant que http://screenshots.debian.net/about est beaucoup réutilisé (par Mageia sur https://madb.mageia.org aussi : faudrait nous faire ajouter à la liste...)