déjà "chiffre binaire" j'avais absolument pas compris comme "bit";
« Bit » est l’abréviation de « binary digit » qui veut dire... « chiffre binaire » !
Après pour des abréviations comme GPIO (que je ne connaissais pas), ce n’est pas tant la langue que l’abréviation qui fait que c’est abscons.
Si on ne connaît pas toutes les abréviations, les expressions littérales — en français ou pas — sont plus abordables, même si elles n’ont pas la précision d’un article Wikipédia (qu’on utilise les unes ou les autres, un lien détaillant les réalités techniques qu’elles désignent serait le bienvenu).
« Le fascisme c’est la gangrène, à Washington comme en Russie. » — adapté de Renaud, Hexagone
[^] # Re: Francisation
Posté par Arthur Accroc . En réponse à la dépêche Sortie du noyau Linux 4.1. Évalué à 5.
« Bit » est l’abréviation de « binary digit » qui veut dire... « chiffre binaire » !
Après pour des abréviations comme GPIO (que je ne connaissais pas), ce n’est pas tant la langue que l’abréviation qui fait que c’est abscons.
Si on ne connaît pas toutes les abréviations, les expressions littérales — en français ou pas — sont plus abordables, même si elles n’ont pas la précision d’un article Wikipédia (qu’on utilise les unes ou les autres, un lien détaillant les réalités techniques qu’elles désignent serait le bienvenu).
« Le fascisme c’est la gangrène, à Washington comme en Russie. » — adapté de Renaud, Hexagone