Et ? Tu crois que l'éditeur de logiciels chinois pour une vente purement chinoise se préoccupe de l'existence d'éditeurs de logiciels américains ?
2 la plupart des softs sont développés en anglais, avec des logs en anglais, des commentaires en anglais, etc ...
Tu as bien dis la plupart, cela signifie que c'est n'est pas toujours le cas. Et ce que ce soit pour des petits projets persos, des LL ou des entreprises, je t'assure que du code dans toutes les langues avec les commentaires et les logs associés ça existe dans la vraie vie en production.
Donc si tu veux faire de l'admin et que tu n'es pas capable de lire l'anglais, tu es mort.
Merde, si je commente en français cela signifie que je ne sais pas lire l'anglais.
C'est un raccourcis bien courant et pourtant bien faux qu'on rencontre souvent. Non en informatique il n'est pas nécessaire d'être une tronche en anglais pour réussir, il suffit de savoir lire des manuels techniques (ce qui est bien plus simple). Puis personnellement se je code/commente/log en français c'est parce que je m'exprime plus facilement dans ma langue natale et que je perds moins de temps à réfléchir à ce sujet.
Des produits non internationaux, et qui n'ont pas la préoccupation de la langue universelle, se contente bien de produire le contenu dans la langue natale et pas en anglais dont les logs pour des raisons de conforts et de facilité.
Mais bon, si pour toi informatique = anglais systématiquement, je crois que Lennart est un ange niveau impérialisme à côté de toi.
[^] # Re: Mon avis personnel
Posté par Renault (site web personnel) . En réponse au journal Debian adopte systemd comme init par défaut. Évalué à 6.
Et ? Tu crois que l'éditeur de logiciels chinois pour une vente purement chinoise se préoccupe de l'existence d'éditeurs de logiciels américains ?
Tu as bien dis la plupart, cela signifie que c'est n'est pas toujours le cas. Et ce que ce soit pour des petits projets persos, des LL ou des entreprises, je t'assure que du code dans toutes les langues avec les commentaires et les logs associés ça existe dans la vraie vie en production.
Merde, si je commente en français cela signifie que je ne sais pas lire l'anglais.
C'est un raccourcis bien courant et pourtant bien faux qu'on rencontre souvent. Non en informatique il n'est pas nécessaire d'être une tronche en anglais pour réussir, il suffit de savoir lire des manuels techniques (ce qui est bien plus simple). Puis personnellement se je code/commente/log en français c'est parce que je m'exprime plus facilement dans ma langue natale et que je perds moins de temps à réfléchir à ce sujet.
Des produits non internationaux, et qui n'ont pas la préoccupation de la langue universelle, se contente bien de produire le contenu dans la langue natale et pas en anglais dont les logs pour des raisons de conforts et de facilité.
Mais bon, si pour toi informatique = anglais systématiquement, je crois que Lennart est un ange niveau impérialisme à côté de toi.