oulà non la réforme de l’orthographe de 1990 c’est le mal
Et c'est avec des "nazis de l'orthographe" bien de chez nous qu'on finit avec 4 dictionnaires différent quand on installe un dictionnaire Français avec Thunderbird ou autre...
Petit message personnel aux contributeurs qui ont gentiment et généreusement produits ces dictionnaires:
Tout d'abord, je vous remercie pour votre travail. Mais je voudrais aussi vous ouvrir les yeux: je sais qu'il y a eut diverses réformes (ou réformettes) de l'orthographe Française. Je suis pleinement conscient de la richesse d'une langue marquée par sa longue histoire. Mais je suis un handicapé de l'orthographe. Écrire en Français est pour moi une humiliation sans cesse renouvelée. C'est pour cela que votre travail m'est si précieux. Mais c'est aussi pour cela que les diverses réformes me sont complètement, absolument, radicalement indifférentes. Je ne cherche pas à impressionner la galerie en me targuant d'écrire selon telle ou telle réforme, je tente juste de faire moins d'une faute par ligne afin de réduire les commentaires désobligeants. Et le pire, c'est que je ne suis pas seul... Donc ne pourrait-on pas considérer qu'un seul dictionnaire est suffisant et laisser les puristes ajouter des dictionnaires supplémentaires s'ils souhaitent briller en société?
[^] # Re: Aux modérateurs
Posté par Mathias Bavay (site web personnel) . En réponse à la dépêche Ned et les maki 0.1. Évalué à 3.
Je plussoie 10 fois!
oulà non la réforme de l’orthographe de 1990 c’est le mal
Et c'est avec des "nazis de l'orthographe" bien de chez nous qu'on finit avec 4 dictionnaires différent quand on installe un dictionnaire Français avec Thunderbird ou autre...
Petit message personnel aux contributeurs qui ont gentiment et généreusement produits ces dictionnaires:
Tout d'abord, je vous remercie pour votre travail. Mais je voudrais aussi vous ouvrir les yeux: je sais qu'il y a eut diverses réformes (ou réformettes) de l'orthographe Française. Je suis pleinement conscient de la richesse d'une langue marquée par sa longue histoire. Mais je suis un handicapé de l'orthographe. Écrire en Français est pour moi une humiliation sans cesse renouvelée. C'est pour cela que votre travail m'est si précieux. Mais c'est aussi pour cela que les diverses réformes me sont complètement, absolument, radicalement indifférentes. Je ne cherche pas à impressionner la galerie en me targuant d'écrire selon telle ou telle réforme, je tente juste de faire moins d'une faute par ligne afin de réduire les commentaires désobligeants. Et le pire, c'est que je ne suis pas seul... Donc ne pourrait-on pas considérer qu'un seul dictionnaire est suffisant et laisser les puristes ajouter des dictionnaires supplémentaires s'ils souhaitent briller en société?
/fin de mon message personnel
Mathias