このサイトではJavaScriptを使用したコンテンツ・機能を提供しています。JavaScriptを有効にするとご利用いただけます。
ホーム > くらし・安全・環境 > 身近な生活 > 外国籍県民・多言語情報 > ການຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ຢູ່ອາໄສຊາວຕ່າງຊາດໃນຕອນທີ່ເກີດມີໄພພິບັດ-ເຫດສຸກເສີນໃນແຂວງຄານະງະວະ(ラオス語)
更新日:2025年5月15日
ここから本文です。
ຫນູ້ າີນູ້ ແມ່ ນເປັ ນຫນູ້ າ ່ີທກ່ ຽວກັບການຊ່ ວຍເຫຼື ອຜ ູ້ຢ ່ ອາໄສຊາວຕ່ າງຊາດໃນຕອນ່ີທເກີ ດມີ ໄພພິ ບັດ.
ຢ ່ ໃນຫນູ້ າີນູ້ ແມ່ ນຈະສະຫນອງ ຂູ້ ມ ນໃນຕອນ່ີທເກີ ດມີ ໄພພິ ບັດຂະຫນາດໃຫຍ່ ໃຫູ້ດູ້ວຍຫ າຍພາສາ.
ນອກຈາກີນູ້ , ຍັງໄດູ້ປະກາດແຈູ້ງການລົງ ຂູ້ ມ ນ່ີທເປັ ນປະໂຫຍດເພຼື ່ ອປ ກິຈດ ສາຶນກໃນການຮັບຮ ູ້ການ ປູ້ອງກັນໄພພິ ບັດໃຫູ້ກັບຜ ູ້ຢ ່ ອາໄສຊາວຕ່ າງຊາດ ນາີອກດູ້ວຍ.
ຖູ້າກົດປຸ່ ມດູ້ ານລຸ່ ມີນູ້ , ຫນູ້ າ ຈແຕ່ ລະພາສາກ ່ ຈະສະແດງຼືຂູ້ ນມາ.
english kantaiji hantaijino korean spanish portuguese tagalog thai vietnamese laos cambodia yasasinihongo
ສະຫນອງ ຂູ້ ມ ນກ່ ຽວກັບເຼື ່ລອງແຜ່ ນິດນໄຫວ-ຶຊນາມິ , ສັນຍານເຕຼື ອນແລະການປະກາດເຕຼື ອນໄພ ສະພາບອາກາດ, ຂູ້ ມ ນບ່ ອນີລູ້ ໄພແລະຼື ່ອນໆ. ທ່ ານສາມາດເຼືລອກພາສາສະແດງໄດູ້ຢ ່ ທາງດູ້ ານເທິ ງຂອງ ຫນູ້ າ ຈໄດູ້ .
ນູ້ ແມ່ ນຫນູ້ າຂອງມ ນິນທິ ສາກົນຄານະງະວະ. ໃນຕອນ່ີທເກີ ດມີ ໄພພິ ບັດຂະຫນາດໃຫຍ່ , ພວກເົຮາຈະສົ ່ ງ ຂູ້ ມ ນ່ີທ ຈາເປັ ນໃຫູ້ກັບຊາວຕ່ າງຊາດດູ້ວຍຫ າຍພາສາ.
spanish tagalog thai vietnamese laos cambodia
ສູ້າງໂດຍ: ກຸ່ ມຄົ ູ້ນຄວູ້ າິວໄຈນະໂຍບາຍສາກົນທູ້ອງຖິ ່ ນຄານະງະວະ
english kantaiji korean spanish portuguese tagalog yasasinihongo
ສູ້າງໂດຍ: ຫູ້ອງການຄຸູ້ມຄອງໄພອັນຕະລາຍ, ກົມ ດາເີນນງານ ແລະ ວາງແຜນ, ເມຼື ອງ ຄາວະຊະ ກິ
english kantaiji korean spanish portuguese vietnamese
ສູ້າງໂດຍ: ພະແນກຄຸູ້ມຄອງໄພອັນຕະລາຍ, ກົມປູ້ອງກັນໄພພິ ບັດ ແລະ ຄວາມປອດໄພ, ເມຼື ອງ ຟ ິຈຊະວະ
ໂພດສະຕີ ູ້ ີ ່ທຮວບຮວມເົອາຈຸ ດີ ່ທ ສາຄັນເພຼື ່ ອໃຫູ້ຊາວຕ່ າງຊາດໄດູ້ປົກປູ້ອງຕົນເອງຈາກໄພພິ ບັດ.
ສະແກນ QR ໂຄດ໌ ດູ້ວຍໂທລະສັບມຼື ຖຼື ຂອງທ່ ານ, ຕັ ູ້ງຄ່ າພາສາໃນໂທລະສັບຂອງທ່ ານ ແລະ ໂພດສະເຕີ ູ້ ຈະສະແດງຶຂູ້ນໃນພາສາີ ່ທທ່ ານຕັ ູ້ງ.
ຊ “QR ໂຄດ໌ ” ແມ່ ນເປັ ນເຼື ່ຄອງຫມາຍທາງການຄູ້ າ ີ ່ທ ບິລສັດ DENSO WAVE ຈົດທະບຽນໄວູ້ .
ສູ້າງໂດຍ: ສານັກງານນາຍົກລັດຖະມົນຕ
CLAIR ສະຫນອງເຼື ່ຄອງມຼື ຫ າຍໆຢ່ າງີ ່ທເປັ ນປະໂຫຍດຕ ່ ກັບການຊ່ ວຍເຫຼື ອຊາວຕ່ າງຊາດໃນຕອນ ີ ່ທເກີ ດມີ ໄພພິ ບັດ.
ດາເີນນງານໂດຍ: ມ ນິນທິ ສາກົນຄານະງະວະ
ໃຫູ້ ບິລການສົ ່ ງີອເມວກ່ ຽວກັບ ຂູ້ ມ ນີ ່ທເປັ ນປະໂຫຍດໃນກັບຊາວຕ່ າງຊາດດູ້ວຍຫ າຍພາສາ ເປັ ນ ຈານວນ 2 ຫາ 3 ຄັ ູ້ງຕ ່ ເຼືດອນ. ທ່ ານສາມາດຮັບີອເມວດັ ່ ງກ່ າວໄດູ້ທັງໂທລະສັບມຼື ຖຼື (ສະມາດ ໂຟນ) ແລະ ຄອມພິ ວເຕີ ູ້ . ໃນຕອນີ ່ທເກີ ດມີ ໄພພິ ບັດກ ່ ເຊັ ່ ນດຽວກັນ, ຂູ້ ມ ນຈະຖຼື ກສົ ່ ງຫາທ່ ານ.
ສູ້າງໂດຍ: ອົງການ NPO ສະມາຄົມແລກປ່ ຽນສາກົນ ຮາດີທ ໂຄນັນໄດ/ມ ນິນທິ ສາກົນຄານະງະວະ
ນູ້ ແມ່ ນິ ່ສງີ ່ທໃຊູ້ ສາລັບອະທິ ບາຍພະຍາດ ຫຼື ວ່ າ ອາການບາດເຈັ ບ ໃຫູ້ກັບທ່ ານຫມ ໃນຕອນີ ່ທຊາວ ຕ່ າງຊາດີ ່ທເົວູ້ າພາສາີ ່ຍປຸ່ ນ ່ບໄດູ້ ໄປໂຮງຫມ . ໃນແຕ່ ລະຂະແຫນງການິ ່ປນປົວແມ່ ນໄດູ້ຖຼື ກແປ ພາສາໄວູ້ແລູ້ວ ແລະ ໃນແຕ່ ລະພາສາ ຈະມີ ພາສາີ ່ຍປຸ່ ນຄຽງຄ ່ ຢ ່ ນາ. ຮອງຮັບທັງຫມົດ 23 ພາສາ.
englishno kantaijino koreanno spanishno portuguesenno thaino tagalogno vietnamno laosno cambodianno indonesianno nepaleseno burmeseno germanyno russianno frenchno persianno arabicno croatianno tamilno sinharano ukurainianno mongolianno
ຄວບຄຸ ມດ ແລໂດຍ: ສານັກງານການທ່ ອງທ່ ຽວປະເທດີ ່ຍປຸ່ ນ
ນູ້ ແມ່ ນແອັ ບພີ ເຄຊັ ່ ນີ ່ທປະກາດແຈູ້ງ ຂູ້ ມ ນໄພພິ ບັດພາຍໃນປະເທດີ ່ຍປຸ່ ນອັດຕະໂນມັດດູ້ວຍຫ າຍ ພາສາ. ທັງຫມົດແມ່ ນ 15 ພາສາ.
| セーフティーチップス | ດາວໂຫ ດ | ອະທິ ບາຍ | |
|---|---|---|---|
|
For Android |
For iPhone |
||
ດາເີນນງານໂດຍ: ສະມາຄົມໂທລະພາບແລະກະຈາຍສຽງແຫ່ ງປະເທດີ ່ຍປຸ່ ນ (NHK)
NHK World JAPAN ແມ່ ນແອັ ບພີ ເຄຊັ ່ ນີ ່ທສາມາດເິ ່ບງຟັງຂ່ າວແລະລາຍການີ ່ທອອກອາກາດ ໄດູ້ດູ້ວຍຫ າຍພາສາ. ແລະ ຍັງໃຫູ້ການ ບິລການແຈູ້ງ ຂູ້ ມ ນສຸ ກເີສນກ່ ຽວກັບແຜ່ ນິດນໄຫວ-ຶຊນາ ມິ ໃນໂທລະສັບມຼື ຖຼືີອກດູ້ວຍ.
| NHKワールド | ດາວໂຫ ດ | ອະທິ ບາຍ | |
|---|---|---|---|
|
For Android |
For iPhone |
||
ດາເີນນງານໂດຍ: ກົມທ່ ອງທ່ ຽວແຫ່ ງຊາດີ ່ຍປຸ່ ນ (JNTO)
ສົ ່ ງ ຂູ້ ມ ນຂ່ າວສານີ ່ທກ່ ຽວຂູ້ອງກັບຄວາມອຸ່ ນໃຈ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຜ ູ້ ເີດນທາງີ ່ທມາ ຢູ້ ຽມຢາມີ ່ຍປຸ່ ນເຊັ ່ ນ: ສັນຍານເຕຼື ອນໄພ ແລະ ການປະກາດເຕຼື ອນໄພພິ ບັດທ າມະຊາດ, ການ ຕິ ດຂັດຈາລະຈອນຂອງລະບົບການຂົນສົ ່ ງ, ແລະ ແຈູ້ງເຕຼື ອນກ່ ຽວກັບພະຍາດຕິ ດແປດ ແລະ ພະຍາດລົມແດດຮູ້ອນຕ່ າງໆເປັ ນຕົ ູ້ນ.
| [画像:日本政府観光局のロゴ] | X (Twitter ເກົ ່ າ) | ອະທິ ບາຍ | |
|---|---|---|---|
ໃນຕອນີ ່ທເກີ ດມີ ໄພພິ ບັດຂະຫນາດໃຫຍ່ ,ທາງ ສານັກງານມາດຕະການປູ້ອງກັນໄພພິ ບັດແຂວງ ແມ່ ນຖຼື ກສູ້າງຕັ ູ້ງຶຂູ້ນ ແລະ ແຂວງຄານະງະວະ ແລະ ມ ນິນທິ ແລກປ່ ຽນສາກົນຄະນະງະວະ ກ ່ ໄດູ້ ສູ້າງຕັ ູ້ງ ແລະ ດາີນນງານ “ສ ນຊ່ ວຍເຫຼື ອຫ າຍພາສາ ສາລັບໄພພິ ບັດແຂວງຄານະງະວະ” ເພຼື ່ ອ ໃຫູ້ການສະຫນອງ ຂູ້ ມ ນ ແລະ ໃຫູ້ ຄາຶປກສາຕ ່ ກັບຜ ູ້ ຢ ່ ອາໄສຊາວຕ່ າງຊາດ.
ຮັບສະຫມັກອາສາສະຫມັກລ່ າມແປພາສາ-ການແປເອກະສານໃນຕອນີ ່ທເກີ ດມີ ໄພພິ ບັດ.
このページの所管所属は文化スポーツ観光局 国際課です。
