|
|
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| C | Celsius; Centigrade |
| C | center |
| CAD | cash against documents |
| CAF | currency adjustment factor |
| CANCL | cancelling |
| CANC | cancel/cancellation |
| CAP | Condition Assessment Program |
| CAPT | captain |
| C/B | charter base |
| CBF | cubic feet |
| CBM | cubic meter(s) |
| CBST | clean ballast segregated tank |
| CBT | clean ballast tank |
| CC | Cargo Ship Safety Certificate |
| CCCP | charterers' current contract price |
| CCR | cargo control room |
| CCS | China Classification Society |
| CD | chart datum |
| CD | cofferdam |
| CD | customary despatch |
| CDG | Carriage of Dangerous Goods |
| C/E | chief engineer |
| CERT | certificate |
| C/E/V | communication/entertainment/victualling |
| CF. | confer(Latin) |
| CFM | confirm(ed) |
| CFMD | confirm(ed) |
| CFR | Code of Federal Regulation |
| CFR | cost and freight |
| CFS | container freight station |
| CFT | cubic foot/cubic feet |
| CGA | Cargo’s proportion of General Average |
| CGO | cargo |
| CH | custom house |
| CHABE | charterers agents both ends |
| CHOPT | charterer's option(as opposed to owner's option) |
| CHTR | charterer(s) |
| CHV | change voy |
| CIF | cost insurance (and) freight |
| CIP | Carriage and Insurance Paid to (named place of destination) |
| CIS | charterer's inspecter's satisfaction |
| CKD | completely knocked down |
| CL | clause(s) |
| CLC | Civil Liability Certificate |
| CLC | International Covention on Civil Liability for Oil Pollution Damage |
| CLD | cleared |
| CLN | clean(ing) |
| CLP | container load plan |
| CMC | class maintenance certificate |
| CNCL | cancel/cancellation |
| CNR | charterer not reported |
| C/O | care of |
| C/O | certificate of origin |
| C/O | chief officer |
| COA | contract of affreightment |
| COACP | Contract of Affreightment Charter Party |
| COB | close of business |
| COB | confirmation of balance |
| COBLDN | closing of business London |
| COC | carrier owned container |
| COC | Contact with Other Cargo |
| COD | cash on delivery |
| COD | change of destination |
| COFDG | Carriage of Dangerous Goods |
| C OF GH | Cape of Good Hope |
| COFR | Certificate of Financial Responsibility |
| COGSA | Carriage of Goods by Sea Act |
| COL | collation |
| COM | commission |
| COND | condensate |
| CONCS | concentrates |
| CONS | consumption |
| CONSEC | consecutive voyages |
| CONSGT | consignment |
| CONST | constant |
| CONTI | Continent of Europe |
| COOC | Contact with Oil and Other Cargo |
| COP | custom of (the) port |
| COREG | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 |
| COT | cargo oil tank |
| COW | crude oil washing |
| C/P | charter party |
| CP | capacity plan |
| CP | contingency plan |
| CPA | closest point of approach |
| CPD | charters pay dues |
| CPP | unleaded clean petroleum product |
| CPT | carriage paid to (named place of destination) |
| CQD | customary quick dispatch |
| CR | crane(s) |
| CR | credit |
| CR | creditor |
| CR | current rate |
| CRC | cold rolled coils |
| C.RICA | (Republic of) Costa Rica |
| CRN | crane(s) |
| CRND | craned (vessel) |
| CROB | cargo remaining on board |
| CRS | Croatian Register of Shipping |
| C/S | cases |
| CSC | Convention for Safe Containers |
| CSCC | Cargo ship construction certificate |
| C/SNEE | consignee |
| CSO | Company Security Officer |
| CSR | continuous service rating |
| CSR | The Continuous Synopsis Record |
| CSSEC | Cargo Ship Safety Equipment Certificate |
| CST | centistokes (=cSt) |
| CTD | combined transport document |
| CTLO | constructive total loss only |
| CTO | combined transport operator |
| CTR | center |
| CTR | counter |
| CUD | could |
| CUFT | cubic feet |
| CUM | cubic meters |
| CUM GR. BL | Grain/Bale capacity in cubic meters |
| C/V | consecutive voyages |
| CVS | consecutive voyage service |
| CWB | Canadian Wheat Board |
| CWE | cleared without exception |
| CWT | cooling water tank |
| CY | container yard |
| CYC | container yard charges |
| CY/CY | container yard/container yard |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| DA | Disbursement Account |
| DAA | discharge always afloat |
| DAF | deliver at frontier |
| DAP | days all purposes (total days for loading & discharging) |
| DAP | Delivered At Place |
| DAP | diamonium phosphate |
| DAT | Delivered At Terminal |
| DB | double bottom |
| DBEATS | Despatch payable both ends all time saved. |
| DBT | double bottom tank |
| DBWTS | Despatch payable both ends on working time saved. |
| DC | direct continuation |
| DC | direct current |
| DCPA | distance of CPA (closest pointed approach) |
| D/D | Decay and/or Deterioration |
| DD | dated; delivered |
| DD | dry dock(ing) |
| DDD | deadline delivery date |
| DDO | dispatch discharging only |
| DDP | delivered duty paid |
| DDU | delivered duty unpaid (named place of destination) |
| DECL | declare; declarable; to be declared |
| DEF | definitely |
| DEL | deliver(y) |
| DEM | demurrage |
| DEM/DES | demurrage/dispatch (money) |
| DEPT | department |
| DEQ | delivered ex quay |
| DES | delivered ex ship |
| DES | despatch/dispatch |
| DESP | despatch |
| DEST | destination |
| DET | detention |
| DETS | details |
| DEV | deviation |
| DF | dead freight |
| DFD | demurrage free despatch |
| DFDEDVAOCLONL | dead freight deemed earned on departure, vessel and or cargo lost or not lost |
| DFL | draft full load |
| DFRT | deadfreight |
| DFT | draft; draught |
| D/G | diesel generator |
| DG | dangerous goods |
| DG's | dangerous goods |
| DH | double hull |
| DHD | Despatch money to be a half of demurrage. |
| DHDATSBE | despatch half demurrage on all time saved both ends |
| DHDLTSBENDS | despatch half demurrage on laytime saved both ends |
| DHDWTSBE | despatch half demurrage on working time saved both ends |
| DHDWTSBENDS | despatch half demurrage on working time saved both ends |
| DIFF | different; differ; difference |
| DIM | dimension(s) |
| DIS | discharging |
| DISB | disbursement(s) |
| DISBS | disbursement(s) |
| DISCH | discharge; discharging |
| DISCRE | discretion |
| Displ. | displacement |
| DISPORT | discharge port |
| DIST. | distance |
| DITTO | ditto:(Italy) - the same |
| DIY | Do it yourself. |
| DK | deck |
| DK | dock |
| DKK | Dunkirk |
| DLL | deep load line |
| DLOSP | (on) dropping last outward sea pilot |
| DLRS | dollars |
| DLY | delivery |
| D/N | debit note |
| D/N | delivery note |
| DNRCAOSLONL | Discountless and Non-Returnable Cargo and/or Ship Lost or Not Lost |
| DNV | Det Norske Veritas |
| DO | deck officer |
| D/O | delivery order |
| DO | diesel oil |
| DO | ditto:(Italy) - the same |
| DOC | daily operation cost |
| DOC | Document of Compliance (for Safety Management System) |
| DOC | document(s) |
| DOHP | dropping outward harbor pilot |
| DOIL | diesel oil |
| DOL | dollar; $ |
| DOLSP | on dropping outward last sea pilot |
| DOP | (on) dropping outward pilot |
| DOT | department of transport |
| DOT | diesel oil tank |
| DOZ | dozen |
| DPP | dirty petroleum product |
| DPR | port dampier |
| DR | debtor |
| DR | derrick(s) |
| DRC | daily running cost |
| DRI | direct reduced iron |
| DRK | derrick(s) |
| DROP | dropping last outward pilot |
| DS | double sides |
| DTD | dated |
| DTLS | details |
| DTY | dirty |
| DUP | duplicate |
| DW | dead weight |
| DWAT | dead weight all told |
| DWC | dead weight capacity |
| DWC | decline without counter |
| DWCC | dead weight cargo capacity |
| DWT | dead weight tonnage |
| DYD | dockyard |
| DYS | days |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| EAR | early |
| EAT | earliest arrival time |
| E/B AFT | engine and bridge aft |
| EC | (Republic of) Ecuador |
| EC | east coast |
| ECA | East Coast Africa |
| ECA | Emission Control Area |
| ECCA | East Coast Central America |
| ECCB | East Coast of Great Britain |
| ECDIS | Electronic Chart Display and Information System |
| ECI | East Coast of Ireland |
| ECNA | East Coast of North America |
| ECO | economical |
| ECO | end of charter out |
| ECSA | East Coast of South America |
| ECSI | Export Cargo Shipping Instruction/Preadvice |
| ECUAS | East Coast of the United States of America |
| ECUK | East Coast the United Kingdom |
| EDD | estimated delivery date |
| EDD | expected date of delivery |
| EDI | electronic data interchange |
| EDIFACT | Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport |
| EDP | early departure procedure |
| EDP | electronic data processing |
| EDR | equipment damage report |
| E.E. | errors excepted or errors and omissions excepted |
| EET | Eastern European Time |
| EFTA | European Free Trade Association |
| EG | Egypt; Egyptian |
| EGC | Enhanced Group Calling |
| E.H.W.S | Extreme High Water Level Spring Tides |
| EI | East India |
| EIA | Energy Information Administration |
| EIAPP | Engine International Air Pollution Prevention Certificate |
| EIR | Equipment Interchange Receipt |
| EIU | even if used |
| ELEVEN | electrical(electric) ventilation |
| ELR | Export Licence Regulations |
| ELVENT | electric ventilation |
| EMR | Eastern Mediterranean Region |
| EN BLOC | (French) |
| E&NC | Eastern and Northern Canada |
| ENC | Eastern and Northern Canada |
| ENE | East North East |
| EN ROUTE | on the way (French) |
| EOSP | end of sea passage |
| EPIRB | Emergency Position Indicating Radio Beacon |
| E/Q | Earthquake |
| EQUI | equivalent |
| EQUIV | equivalent |
| EST | estimated |
| EST | (Republic of) Estonia |
| EST | Eastern Coast of USA |
| EST | Eastern Standard Time |
| ETA | estimated/expected time of arrival (referring to the time of arrival of a ship, train, aircraft, etc) |
| ETB | estimated/expected time of berthing |
| ETC | estimated/expected time of commencement |
| ETCD | estimated time of completion (of loading or discharging) and departure |
| ETD | estimated/expected time of departure |
| ETL | estimated/expected time of loading |
| ETR | estimated time of readiness |
| ETS | estimated/expected time of sailing |
| ETU | Electrical Trades Union |
| EUNAVFOR | European Union Naval Force |
| EURASC | European Association of Classification Societies |
| EV | elevator |
| EW | electric welding |
| EX | example |
| EX | exclude(d); except for |
| EX | exit |
| EX | extension |
| EX | |
| Ex1%-w | Excess 1% on the whole |
| EXC | except |
| EXCL | excluding; excluded |
| EXW | Ex Works (...named place) |
| EZ | economic zone |
| EZC | European zone charge |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| F | fahrenheit |
| F | Fore |
| F | the fresh water load line |
| F&A | fore and aft |
| FA | Food Agency |
| FAC | fast as can |
| FAF | fuel adjustment factor |
| FAK | freight all kinds |
| FAL | Facilitation Committee of the IMO |
| FAP | for all purpose |
| FAS | Free Alongside Ship |
| F/C | full cargo |
| FCA | free carrier |
| FCC | first class charterer(s) |
| FCC | fully cellular containership |
| FCJC | first class Japanese charterers |
| FCL | full container load |
| FCR | Forwarder's Certificate of Receipt |
| F/D/D | freight, deadfreight and demurrage |
| FD | free despatch |
| FD | free discharge |
| FDESP | free despatch |
| FE | far east |
| FES | fairy evenly spread |
| FES | frequency equally spread |
| FEU | forty feet equivalent unit |
| FWE | finish with engine |
| FFA | forward freight agreement |
| FHEX | Friday(s) and Holiday(s) excepted(excluded) |
| FHINC | Friday(s) and Holiday(s) included |
| FI | free in |
| FIFO | first in first out |
| FILD | free in liner terms discharge |
| FILO | free in liner out |
| FIO | free in and out |
| FIOS | free in and out stowed |
| FIOSLSD | free in & out stowed lashed secured & dunnaged |
| FIOSPT | free in and out spout trimmed |
| FIOST | free in and out stowed and trimmed |
| FIOT | free in and out trimmed |
| FIT | free in trimmed |
| F/L | freight list |
| FLD | failed |
| FLG | flag |
| FLT | full liner terms |
| FLWG | following |
| FLW | follows |
| FM | from |
| FMC | Federal Maritime Commission |
| FME | force majeure excepted |
| F'MORE | furthermore |
| FMS | fathoms |
| F/N | fixture note |
| FO | for orders |
| FO | free out |
| FO | fuel oil |
| FOB | free on board |
| FOC | flag of convenience |
| FO’C’S’LE | forecastle |
| FOFFER | firm offer |
| FOG | for our guidance |
| FONASBA | The Federation of National Associations of Shipbrokers and Agents |
| FOT | fuel oil tank |
| FOW | first open water |
| FP | free (of) pratique |
| FPSO | Floating Production, Storage and Offloading system |
| FPT | fore peak tank |
| FR | first refusal |
| FR | France(= French Republic) |
| FREE EXINS | free of any extra insurance |
| FRT | freight |
| FSO | Floating Storage and Offloading system |
| FSRU | Floating Storage and Regasification Unit |
| FT | feet; foot |
| FTL | full truck load |
| FTZ | free trade zone |
| FUG | for your guidance |
| FW | fresh water |
| FWA | fresh water allowance |
| FWAD | fresh water arrival draft |
| FWD | forward |
| FWDD | fresh water departure draft |
| FWSD | fresh water sailing draft |
| FWT | fresh water tank |
| FXD | fixed |
| FXG | fixing |
| FXTR | fixture |
| FYG | for your guidance |
| FYG&I | for your guidance and information |
| FYI | for your information |
| FYPG | for your private guidance |
| FYVPG | for your very private guidance |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| GA | general arrangement (of the vessel) |
| GA | general average |
| GA/ARB | general average/arbitration |
| GAB | Gabon(= Gabonese Republic) |
| GAL | gallon |
| GA PLAN | general arrangement plan |
| GB | Great Britain |
| GC | general cargo |
| GCR | General Cargo Rate |
| GCR | General Commodity Rate |
| GCT | Greenwich Civil Time |
| GEOG ROT | geographical rotation |
| GER | German; (the Federal Republic of) Germany |
| GIB | Gibraltar |
| GL | gearless |
| GL | Germanischer Lloyd |
| GLP | great lakes ports |
| GM | gravity metacenter |
| GMDSS | Global Maritime Distress and Safety System |
| GMT | Greenwich Mean/Meridian Time |
| GN | grain |
| GNCN | Gencon (General Conditions) |
| GO | gas oil |
| GP | Grain Capacity |
| GPS | General Purpose Ship |
| GPS | Global Positioning System |
| GR | gear |
| GR | Geographical Rotation. Ports in order of calling. |
| GR | grain (capacity) |
| GR | Greece |
| GRD | geared (vessel) |
| GRS | gross |
| GRT | gross registered ton(nage) |
| GSB | good, safe berth |
| GSP | good, safe port |
| GT | gross ton(nage) |
| GTD | guaranteed |
| GTEE | guarantee |
| GUAT | (Republic of) Guatemala |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| HA | (Republic of) Haiti |
| HA | hatch |
| HAT | highest astronomic tide |
| H/B | hire base |
| HBF | harmless bulk fertilizer |
| HBI | hot briquetted iron |
| H/C | high cube |
| H/C | hold cleaning |
| HF | high frequency |
| HFO | heavy fuel oil |
| HHDWS | heavy handy deadweight scrap |
| HK | Hong Kong |
| H&M | hull and machinery |
| HMS | heavy metal scraps |
| HMTA | Hazardous Materials Transportation Act |
| HO | hold(s) |
| HOG | hogging |
| HO/HA | (number of) holds/hatches |
| HOL | Holland |
| HON | (Republic of) Honduras |
| HP | horse power |
| HRC | hot rolled coils |
| HRDS | Hampton Roads |
| HRE | here |
| HRE | hire |
| HR(S) | hour(s) |
| HS | Harmonised System |
| HSC | Heating and Spontaneous Combustion |
| HSCode | Harmonized code/Harmonized Commodity Description and Coding System |
| HSD | high speed diesel oil |
| HSFO | high sulphur fuel oil |
| HSS | heavy grains(=wheat, maize/corn, rye,etc) and/or sorghum(s) and/or soyas(soybeans) |
| HTUTC | half time used to count |
| Hun. | Hungarian; (Republic of) Hungary |
| H/V | Hague Visby Rules |
| HV | have |
| HW | high water |
| HWOST | high water on ordinary spring tides |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| J/A | joint account |
| JAM | Jamaica |
| Japan P&I | The Japan Ship Owners’ Mutual Protection & Indemnity Association |
| JASREP | Japan Ship Reporting System |
| JG | Japanese Government |
| JIT | just in time |
| JOOD | Junior Officer Of the Deck |
| JOOW | Junior Officer Of the Watch |
| J.P | jet propelled |
| JPN | Japan |
| JST | Japan Standard Time |
| JSU | All Japan Seamen’s Union |
| JWOB | Jettision and/or Washing Over Board |
| JY | Japanese Yen |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| N | and |
| NA | no account |
| NA | not applicable |
| NA | not available |
| NAA | not always afloat |
| NAABSA | not always afloat but safe(ly) aground |
| N.AFR | North Africa |
| NAP | naphtha |
| NAUT | nautical |
| Nav. | navigating; navigation; navigational |
| NAVTEX | navigation telex |
| NAWSZ | North Atlantic Winter Seasonal Zones |
| NB | new building |
| N.B. | Nota Bene (italian) - note well |
| N.B.E. | north by east |
| N.BY.E. | north by east |
| NC | Newcastle |
| NCB | National Cargo Bureau |
| NCR | Normal Continuous Rating |
| N.D. | non- delivery |
| NDFCAPMQS | no deadfreight to be for charterers' account, provided minimum quanity supplied |
| NDFPMQS | no deadfreight provided minimum quantity supplied |
| N.E. | north east |
| N.E by E. | north east by east |
| N.E by W. | north east by west |
| NEC | necessary |
| NEGOS | negotiations |
| NEOBI | not east of but including |
| N.E.OF | north east of |
| Neth | (Kingdom of) Netherlands |
| NEWF | Newfoundland |
| NEW M. | New Mexico |
| N/F | no funds |
| n.f.a. | no further action |
| NFK | Norfolk |
| NFPA | National Fire Protection Association USA |
| Nicar | (Republic of) Nicaragua |
| Nig | (Federal Republic of) Nigeria; Nigerian |
| NIHIL | nothing(Latin) |
| NIOC | National Iranian Oil Company |
| NIS | Norwegian International Ship Registry(Register) |
| NK3 | Nippon Kaiji Kentei Kyokai |
| NK | Nippon Kaiji Kyokai |
| NKK | Nippon Kaiji Kyokai |
| NKKK | Nippon Kaiji Kentei Kyokai |
| NM | nautical mile |
| NMBP | nearest main bunkering port |
| NMS | National Maritime Safety |
| NNE | north north east |
| NNES | Newport News |
| NNOBI | not north of but including |
| NNW | north north west |
| NO | New Orleans |
| NO | normal output rating |
| NOLA | New Orleans, Louisiana |
| NOM | nomination; nominee(s) |
| NON REV | non reversible laytime |
| NOPAC | North Pacific; North of Pacific Ocean |
| NOR | normal output rating |
| NOR | notice of readiness |
| Norw | Norway; Norwegian . |
| NOS | not otherwise specified |
| NO(S) | nunber(s) |
| NP | notary public |
| NPA | National Petroleum Association |
| NR | notice of readiness |
| NR | nunber(s) |
| NRS | nunber(s) |
| NRT | net registered ton(nage) |
| NS | NIPPON Standard |
| NSEZ | North Sea Economic Zone |
| NSOBI | not south of but including |
| NSW | New South Wales |
| NT | net ton(nage) |
| NTD | noted |
| NV | Norske Veritas (Det Norske Veritas) |
| NVOCC | Non-Vessel Operating Common Carrier |
| NWA | North West Africa |
| N.W. by N. | north west by north |
| N.W. by W. | north west by west |
| NWOBI | not west of but including |
| N.W.OF | north west of |
| N.W. of | north west of |
| N.Y. | New Year |
| N.Y. | New York |
| N.Y.DOT | New York City Department of Transportation |
| NYPE | New York Produce Exchange (Charter Party) |
| NYSA | New York Shipping Association |
| NYT | New York Standard Time |
| NZ | New Zealand |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| OA | open account |
| OA | overage(d) |
| O/B | on board |
| OBM | on board maintenance |
| OBO | ore bulk oil carrier(vessel); oil bulk ore carrier(vessel) |
| Oc. B/L | ocean bill of lading |
| OCIMF | The Oil Companies International Marine Forum |
| OD | owners’ disbursement |
| OGA | outline general arrangement |
| O/H | off hire |
| O/O | ore oil carrier |
| O/O | owners(') option |
| O/P | Open Policy |
| OP | option |
| OPA90 | Oil Pollution Act, 1990 |
| OPEC | Organization of Petroleum Exporting Countries |
| OPP | Oil Pollution Prevention |
| OPS | operation |
| ORD | owner’s risk of damage |
| ORLOP | the lowest deck of a ship |
| OS | ordinary seaman |
| OSH | open shelter deck |
| OSRO | oil spill removal organization |
| O/T | overtime (of the crew) |
| OTLX | our telex |
| O/V | on voyage |
| OWISE | otherwise |
| OWNS | owners |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| P | portside |
| PA | particular average |
| PA | per annum (Latin) - per year |
| PAC | Pacific (Ocean) |
| Pac.Is | Pacific Island |
| PAD | payment against documents |
| Pak | Pakistan; Pakistani |
| PAN | Panama |
| PAN CAN | Panama Canal |
| PANDI | Protection and Indemnity Insurance |
| PARA | paragraph |
| Pata | Patagonia |
| PBL | parallel body length |
| PC | part cargo |
| PC | period of charter |
| PC | port charge(s) |
| PC | port consumption |
| P&C | private and confidential |
| PCC | Panama Canal Company |
| PCC | pure car carrier |
| Pcl | parcel |
| PCNT | Panama Canal net tons |
| PCT | percent |
| PCTC | Panama Canal Tonnage Certificate |
| PCTC | pure car and truck carrier |
| PD | per day |
| PDM | Ponta da Madeira |
| PDPR | per day (or) pro rate |
| P/E | port of embarkation |
| P.E.I. | Prince Edward island |
| PERP | perpendicular |
| PF | pro forma(Latin) |
| PG | (the) Persian Gulf |
| PHD | per hatch day |
| Phil | (the Republic of the) Philippines |
| PHIL.I. | (the) Philippine Islands |
| PHPD | per hatch per day |
| PI | Philippines/PHIL.I. |
| PIC | person in charge |
| PICO | port in charterer's option |
| PKD | partially knocked down |
| P/L | Pipe Line Risk |
| P/L | profit or loss |
| PLC | Public Limited Company |
| PLI | Periodical Loading Inspection |
| PLS | please |
| PLS | plus |
| PLT | per long ton |
| PM | post meridium: |
| PMO | passing Muscat outward(outbound) |
| PMT | per metric ton |
| Pna | Panama |
| PNMX | panamax |
| PNW | Pacific Northwest (Coast) |
| POA | Power of Attorney |
| POB | pilot on board |
| POC | port of call |
| POPS | purchase options |
| POSI | position |
| POSS | possibility; possible |
| P/P | Parcel Post |
| PP | posted price |
| PPB | parts per billion |
| PPD | prepaid |
| PPM | parts per million |
| PPM | Planned Prevention Maintenance Program |
| PPOSE | propose |
| PPT | prompt |
| PR | pro rata |
| PR | Puerto Rico |
| PRC | People's Repubric of China |
| PREF | prefer |
| PROBO | product /ore/bulk/oil carrier |
| prop | propeller |
| PROS | prospect |
| PRS | Polish Register of Shipping |
| PS | pferde starke |
| PSC | port state control |
| PSCO | port state control officer |
| PSG | passing |
| PSI | pounds per square inch |
| PSI | preshipment inspection |
| P/side | port side |
| PST | Pacific Standard Time |
| PST | per short ton |
| PSTN | position |
| PSW | Pacific Southwest (Coast) |
| PT | part |
| PT | Point/point |
| PT | port(s) |
| PTI | pre-trip inspection |
| PTLD | Portland |
| PUS | passed to us |
| PUS | plus us |
| PWH | per workable hatch |
| PWHD | per workable hatch day |
| PWWD | per weather working day |
| PX | passenger |
| PX SHIP | passenger ship |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| Q88 | Questionnaire 88 |
| Q&A | Question & Answer |
| Q.C.Isl. | (the) Queen Charlotte Islands |
| QFLAG | Quarantine Flag |
| QLD | Queensland, Australia |
| QMS | Quality Management System |
| QTE | quote |
| QTY | quantity |
| QWD | quay weight and tannage dues |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| R | received |
| RAOB | remaining as on board |
| RBANK | Roberts Bank |
| RBAY | Richards Bay |
| RBC | Ready Berth Clause |
| R.Bn. | radio beacon |
| RCC&S | Riots Civil Commotions and Strikes |
| Rcd | received |
| Rct | receipt |
| RCVR | receiver |
| R&D | research and development |
| RD | round |
| RD | running days |
| R.D.C. | Running Down Clause |
| RECAP | recapitulation |
| REDEL | re-deliver |
| REDLY | re-delivery |
| REF | refer(ence); referring |
| Ref.Cl. | Refrigerated Cargo Clause |
| REFO | reformate; reformated gasoline |
| REP | representative |
| RETRO | retroactive |
| REV | reversible |
| RFP | request for proposals |
| RFQ | request for quotation |
| RFWD | Rain&/or Fresh Water Damage |
| RGDS | regards |
| RGE | range |
| RINA | Registro Italiano Navale |
| RL | registered length |
| RNR | rate not reported |
| ROB | remain(ing) on board |
| ROK | Republic of Korea |
| RORO | roll on (/) roll off |
| ROTT | Rotterdam |
| RPH | revolutions per hour |
| RPM | radio pratique message |
| RPM | revolution(s) per minimute |
| RPT | repeat |
| RQST | request |
| RS | Russian Maritime Register of Shipping |
| RT | revenue tonne |
| RU | Rumania; Rumanian |
| RUS | Russia(=Russian Federation); Russian |
| RVT(G) | revert(ing) |
| R/V | round voyage |
| RYT | refer to your telex |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| VANC | Vancouver |
| VAT | value added tax |
| VC | voyage charter |
| VCG | vertical centre of gravity |
| Venez | Venezuela |
| VHLV | Very Heavy Lift Vessel with jumbo derricks or cranes |
| VLBC | very large bulk carrier |
| VLCC | very large crude carrier |
| VLGC | very large gas carrier |
| VLPC | very large product carrier |
| VOL | volume |
| VOST | Vostchny |
| VOY | voyage |
| VPD | vessel pays dues |
| VRP | Vessel Spill Response Plan |
| VSL | vessel |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| X | excluding; excluded |
| X | SHEX |
| XMAS | Christmas |
| 4XW | WIBON/WIPON/WIFPON/WCCON |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| Y/A | York Antwerp Rules (of General Average) |
| YD | Yard |
| YDAY | yesterday |
| YORKS | Yorkshire |
| YR(S) | year(s) |
| YR(S) | your(s) |
| YTLX | your telex |
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| Z | UTC = GMT |
| Zag | Zagreb |
| Zam | (Republic of) Zambia |
| ZC | Register of shipping of the people’s Republic of China |
| Z.T. | zone time |
| Zur | Zurich |