クレジット
タイトル: SCP-6573 - 大切なのは気持ち
翻訳責任者: MAKOdot- MAKOdot-
翻訳年: 2024
原題: It's The Thought That Counts
著作権者: IndustryStandard IndustryStandard
作成年: 2023
初訳時参照リビジョン: 12
元記事リンク: http://scp-wiki.wikidot.com/scp-6573
[フレーム]
[フレーム]
:root{ /*headermeasurements*/ --header-height-on-desktop:10rem; --header-height-on-mobile:10rem; --header-h1-font-size: clamp(2rem, 5vw, 2.8125rem); --header-h2-font-size: clamp(0.875rem, 3vw, 0.9375rem); --logo-image: url("https://scp-jp.github.io/Black-Highlighter/img/logo.svg"); }#header{ --search-textbox-text-color: var(--swatch-secondary-color); background:none; }#header::before{content: " "; position:absolute; width:100%; height:100%; left:0; top:0.75rem; background-image: var(--logo-image); background-repeat:no-repeat; background-position:center0; background-size:auto calc(var(--header-height-on-desktop) - 1.5rem); opacity:0.8; pointer-events:none; }#headerh1, #headerh2{margin:0; padding:0; width:100%; height: var(--header-height-on-desktop); display: flex; align-items:center; justify-content:center; display: flex; align-items:center; justify-content:center; }#headerh1a, #headerh1a::before, #headerh2span, #headerh2span::before{margin:0; padding:0; z-index:0; display:block; text-align:center; }#headerh1{z-index:1; }#headerh1a::before, #headerh1a::after{content: var(--header-title); }#headerh1a::before{color: rgb(var(--swatch-text-tertiary-color)); z-index: -1; -webkit-text-stroke:0.325rem rgb(var(--swatch-text-dark)); }#headerh1a::after{color: rgb(var(--swatch-headerh1-color)); z-index:1; }#headerh2{z-index:0; text-transform:uppercase; pointer-events:none; }#headerh2span{margin-top: calc(var(--header-height-on-mobile)/2 + var(--header-h1-font-size)/1.6 - 2em); }#headerh2span::before, #headerh2span::after{ --wght:600; content: var(--header-subtitle); position:absolute; left:50%; transform: translateY(-50%) translateX(-50%); width:100%; text-align:center; }#headerh2span::before{ -webkit-text-stroke:0.25rem rgb(var(--swatch-text-dark)); }#headerh2span::after{color: rgb(var(--swatch-headerh2-color)); z-index:1; }#search-top-boxform[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"]{color: rgba(0, 0, 0, 0); }@media (min-width: 36rem) {#login-status{flex-grow:1; left:3%; right: initial; }#login-status::before{ --mask-image:none; background-color:transparent; }#login-status:not(:focus-within) {color: rgb(var(--login-line-divider-color)); -webkit-user-select: initial; -moz-user-select: initial; -ms-user-select: initial; user-select: initial; }#login-status#account-topbutton, #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton{ --clip-path: polygon( 00, 100%0, 100%100%, 0100% ); background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 0); }#login-status#account-topbutton::before{ --clip-path: polygon( 30%35%, 70%35%, 50%60%, 50%60% ); --mask-image: initial; content: ""; position:absolute; top:0; left:0; width:100%; height:100%; background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 1); -webkit-clip-path: var(--clip-path); clip-path: var(--clip-path); }#login-status#account-topbutton::before, #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::before, #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton:hover::before { --clip-path: polygon( 30%35%, 70%35%, 50%60%, 50%60% ); --mask-image: initial; }#login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::after{display:none; }#login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not([href*="account/messages"]) { --clip-path: polygon( 00, 100%0, 100%100%, 0100% ); pointer-events:all; -webkit-clip-path: var(--clip-path); clip-path: var(--clip-path); }#login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not(#account-options):not([href*="account/messages"]) {opacity:1; }#login-status#my-account{ --wght:300; }#account-options{background: var(--gradient-header); }#search-top-box{top:1.5em; right:3%; background: rgba(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.4); }#search-top-box:focus-within ~ #login-status{opacity:1; }#search-top-box::after{transition: background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); }#search-top-box:not(:focus-within)::after{ --clip-path: polygon( 00, 100%0, 100%100%, 0%100% ); background-color: rgba(var(--search-icon-bg-color, --dark-accent), 1); -webkit-clip-path: var(--clip-path); clip-path: var(--clip-path); }#search-top-box:not(:focus-within):hover::after{ --clip-path: polygon( 00, 100%0, 100%100%, 0100% ); background-color: rgb(var(--search-icon-hover-bg-color)); }#search-top-boxform[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) {max-width: var(--search-width); }#search-top-boxform[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"]{max-width: var(--search-width); padding:0 var(--search-height) 01em; outline-width:0; background-color: rgb(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.35); color: rgba(var(--search-textbox-text-color), 0.4); cursor:pointer; }#search-top-boxform[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="submit"], #search-top-boxform[id="search-top-box-form"]:focus-withininput[type="submit"]{pointer-events:all; border:none; } } #page-title::after, .meta-title::after, #page-title::before, .meta-title::before{content: ""; flex-grow:1; height:0.0625rem; background: rgb(var(--swatch-primary)); }#page-title::before, .meta-title::before{margin:auto1.25rem autoauto; }
特別収容プロトコル: 識別されたSCP-6573個体は個体数の追跡を容易にするために捕獲され、バンドを装着され、その後解放されます。集団の固有な性質により、これ以上の収容措置は必要ありません。
撮影されたSCP-6573個体
説明: SCP-6573はサイト-357に固有のハトの個体群を指します。
SCP-6573個体は生理学的にはカワラバトrock pigeons,と同一ですが、サイト職員による観察により、すべての個体で次のような奇妙な行動パターンが特定されました:
- 彼らは人間の前で受動的であり、職員が近づいても逃げることはほとんどありません。
- 個体は、拾い集めた餌や放置された餌を食べるのではなく、くちばしで切り刻みます。
- SCP-6573個体は交尾行動を示しますが、子孫を残すことは観察されていません。
- 職員は、SCP-6573個体に「監視されている」ように感じたと報告しています。
- 個体が「空中から落下」する様子が記録されており、飛行を長時間維持するのに苦労しているようです。
- サイト職員は、個体が「奇妙な歩き方をしている」と指摘しています。
これらの特徴にもかかわらず、サイト-357のSCP-6573個体数は着実に増加しており、前回の個体数調査では約264羽と測定されました。
インシデント6573-1: 2023年8月11日、サイト管理者エスター・スパークスはオフィス内でSCP-6573個体の位置を突き止めました。個体を捕獲した後、彼女はその脚に次のメモが、6573ファイルのコピーとともに添付されているのを発見しました。
私の鳩に対するあなたの講評を拝見しました。あまり出来のいい子達でなくて申し訳ありませんが、適当にやるとこうなりますね、ええ!教訓になったと思いますよ。
私もあなたに賛成ですよ!賛成!彼らはまったく本物のようではありませんが、私に直接連絡していただければ、実際なんだってできるんです。だとしても、今回のバッチは最悪です。言っておきますが、私は諦めました。
どうでもいいんだけどね。どうでも。私は気にしない。
頼むから、今度は変なこと言わずに面と向かって言ってくれ、いいね?彼らの「奇妙な歩き方」って、私はどうすればいいのさ?
気にしないでくれ。
あなたの歌、
ラブバード
PoI-6573 ("ラブバード") の所在に関する調査が進行中です。
石化した3羽のSCP-6573個体
インシデント6573-2: 2023年8月13日午後2時、すべてのSCP-6573個体が同時に包括的な石化を受け、落下した破片により職員15名が負傷しましたが、死者は出ませんでした。
インシデントを受け、現場に機動部隊プサイ-64 ("アートアタック") エージェントが配備され、エリア内のすべての個体を回収しました。全体で、多くは破損した状態にありましたが、約305羽の石化した個体が回収され、それ以上の異常な活動は見られませんでした。このため、SCP-6573のNeutralizedへの再分類が保留中です。