SCP財団

追加した旨とソースURL、ライセンスをディスカッションなりに書いておけば問題ないと思いますよ。

・条件がよくわかりませんでしたが、もしそれがネット上に存在する画像を指すのであればやめたほうが無難でしょう。詳細な説明は省きますが、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスが付与されている画像か、フリーの写真・イラスト素材サイトで配布されているものを当該サイトの規約をよく読んだ上で使用するのが安全だと思います。

・中枢資料室の画像は記事制作の範囲であれば自由に使用・加工して問題ないはずです。
通常の画像と同様、投稿記事のディスカッションで"中枢資料室のこの画像を使った"とアドレスを明記すべきでしょう。
できれば中枢資料室のフォ-ラムにある画像使用報告スレッドにどの画像をどの記事で使用したかを書いておくと、使う写真がカブってしまう事態を防げるのでさらに良いです。

以上、一部でもご参考になれば幸いです。