イングランド、ウェールズ、スコットランド、
そして北アイルランドの4つの国で構成されるイギリス。
国旗(ユニオンジャック)はイングランド、スコットランド、
北アイルランドの3地域を重ね合わせたもので、
そこにドラゴンが描かれたウェールズ国旗は含まれていません。
これは国旗が定められた際、すでにウェールズだけは、
イングランドの一部になっていたためです。
今もウェールズ国旗も加えるべきという議論がありますが、
すでに完成されたデザインであるという理由で、
新たに描き足すことはされていないのが現状です。
さて、今回は昨年9月から駐英日本国大使を務めている、
鈴木浩大使の投稿からで、日本国旗、ウェールズ国旗、
そして小さなドラゴンを手に、ウェールズ国歌を歌っています。
この投稿がBBCでも取り上げられ、現地で大きな話題に。
BBCは見出しにて、「このような外交はどうだろうか?」と、
理想的な国際外交の在り方の1つとして伝えています。
関連投稿には、英国から絶賛の声が相次いでいます。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「日本人を誤解していた!」 日本人による特別な歓迎がウェールズ人を感動の渦に スクリーンショット 2025年01月09日 100712
(追記) (追記ここまで)
翻訳元
■しかく ■しかく Looking forward to my trip to 🏴
Hwyl, gweld chi’n fuan! pic.twitter.com/MGFtzZuEoC
— Hiroshi Suzuki (@AmbJapanUK) January 6, 2025
■しかく 外交の在り方として、素晴らしすぎる😍
+31 ■しかく 何で日本がイギリスに最高の大使を派遣してくれたのか、
俺にはちょっとよく分からない(笑)
+167 ■しかく 彼らは僕らを愛してくれてるんだよ。
いつか、それに値する国になることを願ってる。
+21 ■しかく 駐英大使って良いポジションらしい。
■しかく 本当に良い大使が英国に来てくれた
+5 ■しかく 日本大使館のアカウントを見るのは今回が初めて。
俺は今、猛烈に日本の大使に会いたい。
+50 ■しかく 妻と僕は何年にもわたって日本車を購入してきた。
どれも高品質で、そのうちの1つは16年前のものだけど、
今でも素晴らしい状態を保っているよ。
そして去年にはウェールズのディーラーで、
新しいマツダを購入した🇯🇵🏴🇬🇧
+8 ■しかく この場面での国歌斉唱は見事だった。
ここで最高の時間を過ごしていただけたら嬉しい。
そして、ウェールズがいつか日本の革新と創意工夫を、
多くの分野で模倣できるようになる事を願う。
+46 「過去最高の君が代だった」 高校生による日本国歌独唱に外国人が感動 ■しかく オーマイガーッ。
もう一生イギリスの大使でいてくれ。
+2 ■しかく 人の心って、こうやって掴むものなのか......。
+7 ■しかく もうすでに、史上最高の大使だ!
ウェールズ国歌を覚えるのは大変だっただろうに!
+90 ■しかく いきなり心をわしづかみにされたよ。
なんて外交上手な大使なんだ。
+17 ■しかく ウェールズ語って、世界のほかの言語よりも、
日本語の発音から遠いと思うんだよ。
だからこの取り組みは本当に特別。
日本からの友情を感じたよ。
+7 ■しかく ウェールズで楽しい時間をお過ごしください。
ウェールズは山と詩と歌に満ちた美しい場所です。
日本に似ているかもしれませんね。
+12 「本当に興味深い国だ」 山の中にひっそりと佇む神社に外国人感銘 ■しかく これは、国際外交のあるべき姿だと思ったよ。
+3 ■しかく ウェールズ人の心を掴んだね。
鈴木大使が素晴らしい努力を示したことで、
ほかの大使からすれば、ハードルを上げられた。
ウェールズへのご旅行をお楽しみください。
とても美しい国ですよ。
+5 ■しかく こんなに魅力にあふれてる大使が、
よくぞこっちに来てくれたもんだ。
+6 ■しかく 日本と日本の文化と歴史を愛するウェールズ人として、
この投稿は本当に嬉しかった。
+18 ■しかく この人はウェールズの国宝❤️
+7 ■しかく 閣下は宝石だ。
これを観て日本に対する愛情が高まったよ。
+5 「日本は本当に特別な国だ」 BBC製作の日本紹介番組に外国人から絶賛の嵐 ■しかく この投稿が自分のタイムラインに表示されるとは。
でもめちゃくちゃ嬉しかった!
日本はいつまでも俺たちの友人だ!❤️
+24 ■しかく 駐英大使の中でも日本の大使が一番好き。
この人の事を英国は全力でお守りしよう。
+5 ■しかく ここで日本に住むウェールズ人が登場。
彼は素晴らしい仕事をしたと思う👏
+26 ■しかく 日本人を愛さずにはいられないよな。
+8 ■しかく 日本人はネット上で常に僕たちに喜びをもたらす。
あなたたちはファンタスティックだ......。
+5 ■しかく 日本にも「親英家」がいたのか!
+2 「やっぱ日本人は分かってる!」 イギリス料理を絶賛する日本人女性に英国人が歓喜 ■しかく 日本とイギリスは真の盟友同士だと思ってる。
+3 ■しかく 鈴木san、何卒マックとエヴァのコラボを西洋でも!
日欧にとって大きな進歩になるでしょう!
+6 ■しかく ウェールズのラグビー代表は、
日本の大使をお手本にしてほしい。
代表に選ばれたのであれば、
やはり国歌は覚えるべきだと思う!
+25 ■しかく 英国の誇りである北アイルランドで、
鈴木大使、あなたを大歓迎します! 🇬🇧
+11 ■しかく 史上最高のアンバサダーじゃないだろうか。
今までにも素敵な大使さんはいたけど、
この人は圧倒的と言っていい。
+5 ■しかく スコットランドから大使に心からの敬意を。
ウェールズ国歌は世界最高だと思う。
いつも涙が出てくるんだ。
+2 「日本とこんな繋がりが...」 スコットランド紙幣に描かれた日本人の姿に驚きの声 ■しかく この動画を観たのは本当に偶然なんだけど、
まさか俺が日本に恋をするとは思わなかった......。
+7 ■しかく 日本はヨーロッパの友人であり、
ヨーロッパは常にそのことを忘れないだろう🇬🇧 ❤️ 🇯🇵
+9 ■しかく 最高の日本大使。
日本は世界に光を当てています。
他の文化を尊重する方法を私たちに示しています。
Arigato Gozaimasu
+4 ■しかく こっちの外交官の人たちも、
英国に対するあなたの情熱から多くを学べるはず。
これからも素晴らしい仕事を続けてください。
+4
(追記) (追記ここまで)
- 関連記事
-
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ ↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
