パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします

(追記) (追記ここまで)

海外「日本人の顔は多様だ!」とある日本人家族が美し過ぎるとして再生数7000万回を突破

女優としてドラマや舞台で活躍し、
メイク/ファッション系クリエーターとして、
SNSでの活動も人気を博している谷口布実さん。
特に父親で俳優として長らく活躍されている、
谷口高史さんとの親子コスプレシリーズが、
日本国内外で人気を博しています。

以前にはご両親がそろった写真と、
ご自身の写真をまとめた動画を投稿されていたのですが、
その動画が美し過ぎる親子として海外で話題を呼び、
再生回数が7100万回を突破しています。
コメントも5万件近く投稿され、様々な反応が。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「こんな日本人がいたとは...」日本の美しすぎる女優の存在が世界にバレてしまう

30821888_s.jpg

(追記) (追記ここまで)

翻訳元■しかく ■しかく
[引用]

@ofumii ♬ Hi watermelon sugar - Alisa | Netherlands 🇳🇱

■しかくなんて美形な一家なんだろうか。 +8223 韓国

■しかく誰か、このアニメの名前を教えてくれ。 +115

■しかく投稿者さんのお父さん、
「ONE PIECE」のゾロなの? +147000 ポーランド

■しかくめちゃくちゃカッコいいよね。
ああいう顔に生まれたかった。 +1522

■しかく完全にゾロとロビンだよなぁ。 +81700 アメリカ

screenshot 26

■しかく「傷跡」&「日本人」というだけで、
ゾロっていうのもどうかと思う。 +47

■しかくあのお父様に挨拶に行ける勇気、
君たちは持ち合わせてるかい? +91200 マレーシア

■しかくわーっ、お父さんがハンサムで華がある。
全てを兼ね備えてる感じ。 +1562 香港

■しかくお父さんがまさにサムライって感じだけど、
もしもサムライ現代にもいたら、
ほんとにあんな感じだろうね。 +155 タイ

「日本は唯一無二の国」本物のサムライ達の写真に外国人が感動

■しかくママはロビンで娘さんはハンコック。 +788

■しかくパパは本当にゾロのモデルでは? +40000 台湾

■しかくお父さんはゾロっていうより、
「ベルセルク」のガッツっぽい。 +45 ロシア

■しかくお父さん、タフな感じで超カッコいい。 +11400

■しかくお母様、なんて美しいんでしょう🥰🥰 +4653 タイ

■しかくご両親は役者さんだったのかな?
なんとなくそんな雰囲気だけど。 +34 アラビア語

「世界的大スターだった」戦前に全米の女性を虜にした日本人俳優早川雪洲

■しかくアニメキャラが実在してたなんて😱 +2237

■しかく全員芯の強さがある雰囲気があって、
とっても素敵なご家族ですね❤️ +7278 ベトナム

■しかくお父さんは僕と同じイラク出身? +7 イラク

■しかく日本人の顔は多様だよね!
色々な美しさがあって好きだな☺️ +15 フィリピン

■しかく本当にアニメから飛び出てきたみたい😳
ちょっと感動してる自分がいる。 +454 ドイツ

■しかくそりゃあ現実の世界が基なんだから。
似てるのは当然なんだよ。 +43 フランス

■しかくご両親はコスプレをしてるの?
それとも本当に普段のまんま?😳 +45 アメリカ

「日本には感謝しかない」アニメの影響でサウジアラビアの女性達がより自由に

■しかく恋に落ちてしまいそうなくらいに美しい😭 +431

■しかくお父さんがカッコよすぎる件。 +4273 イスラエル

■しかくお父さんは本当にアニメに出てきそう。
むしろモデルなんじゃってくらい。 +23 スペイン

■しかく「無限の住人」で出てきそうだし、
「バガボンド」にも登場しそう。 +22 チリ

■しかくお母さんが工藤静香に似てると思った。 +88 台湾

■しかく娘さん、Himeカットがすごく似合ってる。 +302

「文化盗用じゃないの?」平安時代の日本の髪型が『姫カット』として世界的ブームに

■しかくアニメキャラは日本人っぽくないとか言われるけど、
実は全然そんなことないんだよな。 +21 アメリカ

■しかく前にネットで検証してるのを見たけど、
アニメキャラは猫がモデルらしい。 +5

■しかくご家族3人とも美し過ぎる😳 +3034 アメリカ

■しかくこの写真からだけでも色々想像できるけど、
ご両親の人生をもっと知りたくなったよ。 +7 スイス

[フレーム]

(追記) (追記ここまで)

関連記事