Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
AVISO DEL DEPARTAMENTO DE MALENTENDIDOS DE LA FUNDACIÓN
El siguiente documento se archivó como un borrador de un informe formal. Para garantizar la seguridad de los redactores y lectores, el personal encargado de realizar adiciones o correcciones en el mismo deberá someterse a una sesión de capacitación sobre normas de redacción impartida por el Departamento de Malen
Ítem #: SCP-3228-jp
Clasificación del Objeto: Uclid
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-3228-JP debe estar totalmente oculto por una estructura de hormigón armado y madera para evitar la exposición civil. La estructura será ampliada y reparada cada semana por miembros del personal de Clase-D. El Jefe de Investigación de SCP-3228-JP era el difunto Dr. Al Smith; como aún no se ha seleccionado a su sustituto, el Director del Sitio-8184 desempeña temporalmente sus funciones. Las circunstancias que llevaron a la decisión sobre el Procedimiento de Contención pueden ser encontradas en [¡ERROR EN EL ENLACE DE REFERENCIA!]
Descripción: El estudio de SCP-3228-JP se encuentra en curso por parte del Equipo de Investigación Provisional 'Colònia Güell' organizado en el Sitio-8184.
Progreso en la Investigación hecho por 'Colònia Güell':| Sujeto | Resultado |
|---|---|
| Propietario en el momento de la construcción | Fallecido en el momento de finalizar la construcción |
| El personal del sector industrial involucrado en la construcción | Todos fallecidos en el momento de finalizar la construcción |
| Miembros del personal de Clase-D que entraron y salieron de la anomalía | Sobrevivieron |
| Miembros de un Destacamento Móvil de la Fundación | Fallecidos tras garantizar la seguridad del interior |
| El personal responsable de la contención inicial de la anomalía | Fallecidos al finalizar el primer borrador del informe |
| El personal de Clase-D que escribió una sola línea de una cuartilla sobre la anomalía | Sobrevivieron |
| El personal de clase D que completó una cuartilla sobre la anomalía | Fallecidos |
| El personal de Clase-D que leyó sólo una línea de una cuartilla sobre la anomalía | Sobrevivieron |
| El personal de Clase-D que leyó toda la cuartilla sobre la anomalía | Fallecidos |
| El personal de Clase-D que terminó de construir una valla a pequeña escala alrededor de la anomalía | Fallecidos |
| El personal de Clase-D encargado actualmente de ampliar la estructura que cubre la anomalía | Todos vivos |
| El personal encargado actualmente de la contención de la anomalía | Vivos |
| Escribe aquí los detalles del experimento de ayer | ;-) |
[フレーム]
.
.
.
.