H pour heureux ou happy. Que dire de plus? Que sur ce papertoy, j'ai une bonne tête de vainqueur?...
Plus sérieusement, armez-vous de patience: la partie recourbée n'est vraiment pas facile à fixer!

Egopaper H template
Patron à imprimer à récupérer sur cette page flickr.

La lettre H va être postée demain, et avec elle j'aurais terminée la deuxième fournée de papertoys du projet Egopaper. Pour la suite, j'attaquerai les lettres I, J, K et L. A priori, j'ai déjà plusieurs idées...

• lettre I = Idiot/Idiot ou Illustrated/Illustré (façon BD-pop-art)
• lettre J = Jamaican/Jamaicain (avec dreadlocks, etc.) ou Japanese/Japonais (façon samourai ou manga)
  
• lettre K = K.O./K.O. ou Killer/Killer (il y a peu de mots transparents avec la lettre K c'est dommage)
  
• lettre L = Librarian/Libraire ou Lunatic/Lunatique (bien que ce soit plus traduisible par "dément")

... si vous avez des préférences, n'hésitez pas à me le dire!

Quoi de plus classe et suranné que de porter un monocle?... Bref, voici une nouvelle lettre, G pour Gentilhomme le Gentleman de l'ancien temps, s'il vous plaît.
Comme d'habitude, direction flickr pour obtenir le papertoy (et après clic-droit pour afficher la taille originale).

La lettre F correspond ici à Frozen/Frigorifié... et ça commence à devenir de saison!
Patron à télécharger et à imprimer via flickr.

On reprend le projet, avec un Jerom méché et percé version Emo... un uniforme un peu caricatural certes!


J'ai une connaissance très lacunaire en punk/emo/post-hardcore/etc. mais j'aime beaucoup SAETIA qui officia dans un genre assez particulier, le screamo, un genre violent mais qui sait être très mélodique...

[埋込みオブジェクト:http://www.youtube.com/v/4ltHzauwFss?fs=1&hl=fr_FR&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999]

A venir, les lettres E, F et G. Trois papertoys attendus puisque promis depuis... novembre dernier!! ...oui j'ai honte...


Je vous laisse deviner à quel adjectif correspondent les lettres E, F et G...

D pour Déprimé/Depressed donc.
Tête d'enterrement, sinistrose ... pas que j'y soit plus confronté que quiconque mais c'est un état d'esprit obligé quand j'écoute le très émouvant Antony & The Johnson (site)...

[埋込みオブジェクト:http://www.youtube.com/v/LyMGEq82uL4&hl=fr_FR&fs=1&]

Pas évident de trouver un mot "valise" ayand la même initiale, et traduisible à la fois en français et en anglais. J'ai donc choisi Barbu/Bearded... et je confirme la tête que je fais sur le dessin: j'aime pas, ça gratte, et ça ne va me pas du tout!

Projet un peu fou débuté par une drôle d'idée: faire un alphabet en papertoy. Pourquoi pas, sauf qu'il en faudra 26 au total! Je me suis dis tant qu'à faire dans le démesuré, autant pousser le bouchon plus loin encore: chacun de ces 26 papertoys sera le sujet d'un autoportrait basé sur un sentiment, une émotion, etc.
Le papertoy basé sur la lettre A a pour objet le terme "anxieux" (Anxious pour les anglophiles)... c'est un peu mon sentiment face à la montagne de travail que va me nécessiter ce projet!
Je prévois de lacher un papertoy/lettre par semaine grosso modo: donc à dans 6 mois pour obtenir l'alphabet Egopaper complet ;)