専門的な文書の書き方と、専門家のあなたへ

科学!!! 非専門家による、非専門家のための専門的な文書を書く方法について


そういうわけで、現実世界の物理学や生物学、航空電子工学、その他学問に少なくとも部分的に基づいたSCPを書きたいあなた。すばらしい!

そうはいっても、それをうまくやってのけるのは難しいでしょう。誰も、あなたが書こうとするあらゆる分野に関するエキスパートであるとは期待していません(ですが、いくつかの分野では少しばかり期待しています)。しかし、あなたはきちんとその分野の基本的な概念を間違えていないか、確かめる必要があります。たとえあなたのSCPのコンセプトが法則を破壊するものであっても、壊そうとしている法則がどのようなものかあなたは知っている必要があります。基礎的な知識を間違って身に着けていても、その分野に馴染みのない素人には分からないかもしれませんが、馴染みのある人にとっては明らかでしょう。そして、すぐに不信の一時停止から放り出され、きっとダウンボートを放り入れることでしょう。一方、正しい基礎知識を身に着けていれば、特にもしあなたが繊細あるいは密かなものを置く場合、その分野を知っている人にとって素晴らしいイースターエッグや更なる「引き立て」となることでしょう。

これはあなたが物理(もしくは他の)法則を壊すSCPを書くべきでないということではありません。なぜなら、リスト上の全てのSCPが何らかの形で法則を壊しているからです。つまり、あなたはただ、その題材について精通しているように見せかける必要があるということです。概要を知るために主要なウィキペディア記事を読んでみてください。喜んで助けてくれる、より詳しい人がいればフォーラムやチャットで尋ねてみてください。その題材に関する、高校や大学の教科書をちらっと振り返ってみてください(まだあなたがそれを利用できるなら、ですが)。重要なのは、その題材に関する知識をあなた自身で手に入れることです。ひょっとすると、あなたはそれを気にいるかもしれませんし、いつかその分野のエキスパートの一人になってしまうほどそれを追求するかもしれません。

さて、ここで専門家である皆さん、少なくともその分野に精通しているようにただ見せかけているわけではない方に向けて少しお話します。読者の大多数は決して専門家ではないことを心に留めておいてください。ある知識を当たり前のものだと決めつけて記事を書き、あなたのSCPをあまりにとっつきにくいものにすることはとても簡単です。なぜなら、それは電磁気学や量子物理学、生化学などに対してSUPERCALLIFRAGILISTICEXPIALIWACKY!なことをやってるからです。しかし、そういったやり方は読者の理解の遥か彼方を飛び越えます。(私はこれについて身に覚えがあります。)あなたのアイデアを平易に書き下す必要はありませんが、何故その法則が崩れるとまずいのか読者が理解できるようにする必要があります。

私の著作の1つを例にしましょう。SCP-1979は、それがあまりに長い間放置された場合、速く時間が流れるドーム状の空間を生成することが出来ます。それの何がそんなに危ないのでしょうか?つまり、時間がドームの内側でどんどん早く流れ、その結果、外側で1秒経つ間に内側の全ては数千年経過します。そして、私は最初のうちは、このことをはっきりと説明できていませんでした。分かってくれた人が十分いたのでそれはダウンボートして消されることはありませんでしたが、分かってくれなかった人も十分いたので何が重大事なのかについて大きな混乱を引き起こしてしまいました。より分かりやすく書き直す必要がありました。最終的には読者にとって数学的な助けとなる2つの表を追加しました。

専門家でない方へのアドバイスと似通るところがありますが、理解してくれるかどうかを確かめるために、その分野に精通していない人々からのフィードバックを受ける必要があります。相変わらず、フォーラムやチャットは調べたり、特に素人からのフィードバックを受けたりするには良い場所です。覚えておいてほしいことは、財団世界においては、SCP記事は必ずしもそのアイテムに詳しくなかったり、なぜ危険なのか分かっていない人のための大要であると思われています。あなたの両親や専門的でない友人が読むために記事を書いていると考えてみてください。もしあなたが「うーん、これは彼らには複雑すぎるんじゃないか?」と思うのであれば、その通り、多分書きなおす必要があります。

要約:知ったかぶりをするな。誰もがお前と同じだけものを知ってると思うな。「反対側」の人からのフィードバックを貰え。そんでおっかないたわごとを書け。

そして、いつもこれを覚えておくように。科学!こいつはちゃんと仕事してんだぞ、バーカ!(財団世界の外の奴にめちゃくちゃひどくボッコボコにぶっ壊された時を除く)

Footnotes
. 訳注:本家財団のシステムで、専門家によるアドバイスのボランティアへの参加を求めるリンク。リンク先は本家財団であり、日本支部においてこの専門家認定システムは存在しない。
. 訳注:原文はsuspension of disbelief。フィクション作品、この場合はSCP記事に引き込まれ、虚構を一時的に本物であると錯覚すること。
. 訳注:何気なく隠されたメッセージのこと。
. 訳注:英語の長大語「supercalifragilisticexpialidocious」の派生の一種、あるいはアメリカのコメディ番組「Mystery Science Theater 3000」のエピソードの引用。元の語はでたらめな言葉だが、「素晴らしい」と訳されることもある。wackyは「頭のおかしい、いかれた」等の意。無理やり意味を当てはめるなら「素晴らしく頭のおかしい」あたりか。
. 訳注:ランダル・マンローによるウェブコミック「xkcd」の54話、「Science」の一節。
ページリビジョン: 5, 最終更新: 10 Jan 2021 17:10
特に指定がない限り、このサイトのすべてのコンテンツはクリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承3.0ライセンス の元で利用可能です。
ページを編集するにはこのボタンをクリックしてください。
セクションごとの編集を切り替えるにはこのボタンをクリックしてください(ページにセクションが設定されている必要があります)。有効になった場合はセクションに"編集"ボタンが設置されます。
ページのソース全体を編集せずに、コンテンツを追加します。
このページが過去にどのように変化したかを調べることができます。
このページについて話をしたいときは、これを使うのが一番簡単な方法です。
このページに添付されたファイルの閲覧や管理を行うことができます。
サイトの管理についての便利なツール。
このページの名前(それに伴いURLやページのカテゴリも)を変更します。
編集せずにこのページのソースコードを閲覧します。
親ページを設定/閲覧できます(パンくずリストの作成やサイトの構造化に用いられます)
管理者にページの違反を通知する。
何か思い通りにいかないことがありますか? 何ができるか調べましょう。
Wikidot.comのシステム概要とヘルプセクションです。
Wikidot 利用規約 ― 何ができるか、何をすべきでないか etc.
Wikidot.com プライバシーポリシー

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /