SCP-031
評価: +5

評価: +5

Info


[フレーム]

翻訳責任者: ar_r ar_r
翻訳年: 2025
著作権者: 不明(改稿:DrClef DrClef )
原題: What is love?
作成年: 2021
初訳時参照リビジョン: 20
元記事リンク: SCP-031

SCP-031 - 愛とはなんぞや?


評価: +5
scp-031rev

朝鮮民主主義人民共和国の平壌にある柳京ホテル

アイテム番号: SCP-031

オブジェクトクラス: Euclid

特別収容プロトコル:
SCP-031は現在、朝鮮民主主義人民共和国の平壌にある柳京ホテルの内部に収容されています。SCP-031が位置する国家は現在、行政やメディアがほぼ完全な独裁体制下に置かれているため、SCP-031に関する情報が世界に大きく露見する可能性は少ないとされています。北朝鮮当局はまた、現地の物理的安全を維持するために財団と協力しており、財団のより重要な目的に影響を与えない限り、財団職員は当局の指示に従うよう求められています。

柳京ホテルは、中央の尖塔でSCP-031を収容できるような造りになっています。中央の尖塔を中心として120度おきに並んでいる3つの副尖塔には、中央の尖塔に破壊的なエネルギー界を集中させるように調節されたタイプ-9 ヘブンズ・ブレード制限システムが格納されています。SCP-031の物理的な脱出を防ぐことは不可能ですが、このシステムによってSCP-031の精神的なエネルギーが柳京ホテルから漏出し、現地にいない職員に影響が及ぶのを防ぐことができています。

現地政府の協力の下で、SCP-031の影響を受けたエリアを除染するホテル復興の試みが、火炎放射器と溶剤噴霧器で武装した防護服の財団職員によって現在進行中です。しかし、除染進捗の遅さやSCP-031の防衛能力によって、復興の試みは大幅に予定から遅れています。

SCP-031の精神的能力の影響を受けた職員は、その体がSCP-031に取り込まれるのを防ぐために即座に終了されます。

説明:
SCP-031は、柳京ホテルのダクトや保守点検用のインフラ設備に侵入している、7,500kg以上の質量を持つ不定形の有機体です。SCP-031の中央物質から現れる蔓は、ホテルの配管やダクトを通じて105階建ての建物全ての階に広がっています。ピーク時には、ホテルが有する3000室のうち、75%以上がSCP-031によって汚染されていました。復興の試みによって、 初期の蔓延のうち██%は回復しましたが、███室以上の部屋は未だSCP-031の影響下にあるままです。

SCP-031の蔓には本体から枝分かれする複数の繊毛状の器官があり、先端には約2メートルの卵形の鞘状構造(胞子嚢)が存在します。SCP-031の胞子嚢の付近にいる対象は、それを過去に深い繋がりがあった人物として認識することがあります。SCP-031の胞子嚢は対象が認識している人物へと変形し、対象をその場に長時間引き留めようとします。

SCP-031の胞子嚢は次に、対象に対し繊毛状の器官を用いて物理的な接触を試みます。対象の体には消化液が注入され、肉体は吸収されてSCP-031の体内に取り込まれます。その間に、2本目の鞭毛が対象者の頭蓋骨と脳を飲み込み、未知の方法で血管をSCP-031の蔓に置き換えることで影響を受けた脳の生命維持を行います。蔓は対象者の大脳を切除し、ダクトを通じて頭蓋骨を輸送し、最終的に対象をSCP-031の中央物質に取り込みます。

監視ドローンによって撮影された映像には現在、網状の蔓に取り込まれた█,███個の頭蓋骨がSCP-031の中央物質に接続されている様子が映っています。 取り込まれた脳は明らかにまだ生きており、意識がある可能性もあります。

歴史

SCP-031は1948年10月22日、[編集済]市で発生した暴動後の警察の記録に矛盾があったことで回収されました。[編集済]市では、数人の市民が難民キャンプの周辺に集まり、『最愛の人』と呼ばれるカルト指導者への愛と献身を布教していました。初めに一度接触と評価がなされると、市民らは吸入型精神安定剤とエアロゾル化記憶処理薬の広域散布によって鎮静化され、機動部隊-プサイ-7がSCP-031の中央物質を回収するために出動し、収容されました。

初期のSCP-031は約75kgで、ヒトのような形をした単一の不定形実体でした。当時はまだ、人間を消化吸収して取り込む能力はなく、異常な愛や献身の感情を生む以外には精神に作用する異常性もありませんでした。結果として、1948年11月16日、SCP-031のオブジェクトクラスはSafeに分類され、サイト-██に収容されました。

不幸にも、朝鮮戦争(1950年6月25日開戦)によって平壌にあった財団収容施設は破壊され、収容されていた全てのアノマリーが失われました。1953年の休戦までに、野生に放たれたとされていたSCP-031以外の全てのアノマリーが再収容または破壊確認として報告されていました。

財団職員が初めてSCP-031の再出現に気付いたのは、1992年に平壌の柳京ホテル建設が突如止まったためでした。現地政府と連絡を取っていた職員が、ホテル建設に従事していた多数の労働者が失踪するという異常事態を確認し、財団の機動部隊が調査のために派遣されました。作戦により機動部隊の全ての隊員が死亡し、現場は封鎖され立入禁止となりました。16年以上にわたって、副尖塔にヘブンズ・ブレード制限システムを設置する以外の作業は全て中断されていました。

2008年、SCP-031がホテルのインフラ設備への侵食を進めたことで外部の人間に発見される可能性が浮上したことを受け、現地政府は即座にSCP-031の存在を隠蔽するため窓を設置するよう命じ、結果として更に███人の建設作業員が犠牲となりました。不幸にもこれはホテルの建設再開と受け取られ、将来ホテルが完成し一般に開業するのではないかという期待を生みました。復興の試みは同年に始まり、各部隊にSCP-031の影響を受けた全職員を終了させるための政治将校同伴の下で、SCP-031の蔓や胞子嚢を破壊するための火炎放射器や溶剤噴霧器を使用しています。

復興の試みは現在も続いています。財団職員は現地政府と連絡を取り続けながら、緩やかながらも確実な進捗を監視しています。

補遺1:RAISAメールサーバーからの抜粋

From: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ
To: 記録管理局2201

件名: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル

チーム、すぐに明確化しなければならない問題があります。私は柳京ホテルを、原アフロ・アジア語族の文化圏に由来する、精神影響を引き起こす石碑の所在地だと認識しています。見ての通り、これは脳を盗む肉のネットワークの所在地と同じです。これら2つのオブジェクトには関係があるのですか?このホテルは北朝鮮の収容施設のようなものなのでしょうか?もしそうであれば、そのことをSCP-031の特別収容プロトコルファイルに記載するべきです。

できるだけ早く返信をお願いします。

From: 記録管理局2201
To: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ

Re: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル

エレノア様

我々のチームが調べた限りでは、2つのオブジェクトの間に関連性は見られない様です。実際、収容チームからは2つのオブジェクトに関して矛盾した報告を受けています。1427チームは、ホテルが石碑の収容場所でありそこに脳を盗む肉のネットワークは存在しないとし、さらに北朝鮮政府は収容プロトコルの一部だと主張しています。一方、SCP-031のチームは、北朝鮮政府の関与は純粋に政治的な動機によるもの(つまり、『政府が対処している限り財団としては関与を避けたい』)であり、建物内には精神的影響を与える石碑など存在しないと主張しています。気になるのは、同じ空間に精神的影響を与えるアノマリーが2つあり、そしてそれら2つのチームがそれぞれ別の体験をしていることです。サモトラケ東部の事案の可能性はありませんか?

グウェン

From: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ
To: 記録管理局2201

Re: SCP-031とSCP-1427における記録の矛盾(旧: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル)

了解しました。誰かこれを解決しなければなりません。このように明らかに矛盾した情報では、有用なデータベースを維持することはできません。この問題の解決を最優先してください。

From: 記録管理局2201
To: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ

Re: SCP-031とSCP-1427における記録の矛盾(旧: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル)

エレノア様

勿論です。関連するチケット001-1427-F99ZXと併せて、トラッカーに000-0031-F99ZXとして登録しました。

グウェン

From: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ
To: 記録管理局2201

Re: SCP-031とSCP-1427における記録の矛盾(旧: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル)

チーム、この問題の最新情報を頂いても良いですか?

From: 記録管理局2201
To: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ

Re: SCP-031とSCP-1427における記録の矛盾(旧: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル)

エレノア様

申し訳ございません。さらなる最新情報がトラッカーシステムを通じて発信されることを明確にしていなかったかもしれません。我々は情報を収集し、状況を評価しています。またお知らせします。

グウェン

From: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ
To: 記録管理局2201

Re: SCP-031とSCP-1427における記録の矛盾(旧: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル)

チーム、もう三日も経ちます。お願いした最新情報を頂けませんか?せめて、いつまでにこの問題を解決できるのか期限だけでも教えてください。

From: 記録管理局2201
To: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ

Re: SCP-031とSCP-1427における記録の矛盾(旧: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル)

エレノア様

このチケットのアップデート22で触れたように、この問題は我々が想定していた以上に複雑であり、調査の為に平壌に本部の人間を派遣する必要がある事が分かりました。北朝鮮の役所手続(全体主義的な政府、ですよね?)を通過するのにも時間がかかりましたし、ジェニーがいない間、彼女の責任を移すための書類の作成にも時間がかかったのです。

グウェン

From: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ
To: 記録管理局2201

Re: 何が起きている?(旧:SCP-031とSCP-1427における記録の矛盾(旧: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル))

チーム、もう2週間も経ちます。なぜこの問題に何も進展がないのですか?これは一刻を争う問題であり、あなた方の進捗の悪さにはとても失望しています。我々はマリア管理官が介入しなければならなくなる前にこれを解決しなければならないのです。

From: 記録管理局2201
To: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ

Re: 何が起きている?(旧:SCP-031とSCP-1427における記録の矛盾(旧: 未完のSCP-031特別収容プロトコルファイル))

エレノア様

あなたの指示通り、この問題の解決が我々の最優先事項であることを断言します。我々は報告書の照合を行ってきましたが、唯一見付かった矛盾は、矛盾がある、という事だけでした。要は、1つのプロジェクトに関する報告書は全て内部的に一貫しており、そして2つ目のプロジェクトに関する全ての報告書も全て内部的に一貫しており、矛盾が生じるのはこれらを一緒に参照したときだけなのです。我々は双方のプロジェクト責任者に話を聞きましたが、どちらの責任者も、もう一つのオブジェクトの存在を知らないようでした。我々は、彼らにシステム上にあるそのSCPファイルを見せました。しかし彼らはきちんと読むことはできたとしても、意味を成しませんでした。SCP-031のチームには現地に1427に関する記録が一切なく、逆も然りです。

我々は時空間の並行世界のようなことが起こっているのかもしれないと考え、両チームのメンバーが柳京ホテルの同じ場所(正面玄関の外)で落ち合うよう試みました。彼らは同じ時間に同じ場所にいたことが(撮影時間付の写真によって)確認されているにもかかわらず、落ちあうことができませんでした。その後、我々は両チームのメンバーにホテル外の場所で落ち合わせたところ、問題なく落ちあうことができました。一緒にホテルに戻ろうとしたとき、彼らは互いに見失ってしまい、最後まで落ち合うことはできませんでした。

我々は調査のためにジェニーを平壌に派遣しようとしました(北朝鮮への入国ビザが制限されており、面倒な事でした)。両チームと同時に会うことはできませんでしたが、それぞれのチームと個別で会うことは可能でした。両チームはそれぞれの収容施設を見学させましたが、問題は何も無かったようです。031のチームは復興した部屋と清掃チームを、1427のチームは石碑の場所を案内しました。どちらのチームでも、収容プロトコルのためアノマリーと直接接触することはできませんでしたが、遠隔カメラを通じて存在を確認することができました。031の北朝鮮チームは、北朝鮮にいる職員が1427の収容の為に使われていることを知らず、また逆も然りでした。これは、あの国での情報統制を考えるとそれほど驚くべきではないことかもしれません。

さらに悪いことに、ジェニーは韓国支部のユン・ミから電話を受け、RAISAのスタッフがこの街で一体何をしているのかと問われました。彼女は韓国支部に問い合わせましたが、韓国支部の知る限りでは柳京ホテルに職員を持っていたことも、持ったことも無いというのです!ジェニーはユンに頼んでホテルまで連れて行ってもらい、少し案内してもらいましたが、彼女がそこに着いてみても、SCP-031、1427、そして関係するチームの痕跡を見つけることはできませんでした。

というわけで、3週間における厳しい作業の末、我々はこれらの証拠から以下のうちのどれか1つが真実に違いないと結論付けることができました。

1.SCP-031は存在し、SCP-1427は存在しない。
2.SCP-1427は存在し、SCP-031は存在しない。
3.SCP-1427とSCP-031は両方存在し、柳京ホテルには、どちらのチームも、もう一方のチームを知ったり証明したりすることができないアノマリーが存在する。
4.SCP-031とSCP-1427は両方存在せず、柳京ホテルにはRAISA中央職員にこれらのオブジェクトが存在するかのような印象を与えるアノマリーが存在するが、韓国支部の職員は影響を受けていない。
5.SCP-031とSCP-1427の一方または両方は存在するか存在せず、韓国支部は、これらが存在しないという強迫観念に囚われている。または我々が、これらが存在するという強迫観念に囚われている。
6.上記の全て、あるいはどれでもない、またはいくつかは、多世界理論、パラレルワールド、あるいは時間がぐちゃぐちゃになるクソみたいな現象のせいで同時に真実となる可能性がある。そしてもしこのクソみたいな状況をクソどうにかするアイデアがあるなら

グウェン

From: RAISA副管理官 エレノア・ジョーンズ
To: 記録管理局2201

件名: 新しい指示

こんにちは、チーム

1.ただいまをもって、グウェネヴァー・キルパトリックは記録管理局2201のプロジェクトリーダーの職務を外されました。

2.全ての記録管理局2201のスタッフはチケット000-0031-F99ZXと001-1427-F99ZXの解決を最優先してください。この問題が解決するまで、他のプロジェクトのいかなる業務も続行しないでください。

私はこの問題の結論が出るまで、1時間ごとの報告を求めます。

From: 記録・情報保安管理局 マリア・ジョーンズ管理官
To: RAISA全副管理官

件名: ██-██-████ - 惜別とその他の最新情報

RAISAスタッフの皆さん、こんにちは。今日も懸命な仕事ありがとうございます。今日のメールは短いものになるかと思います。

1.SCUTTLEの3.14アップデートがスナップショット2207-Dに更新されました。テストインスタンスにログインして適切な機能を確認するよう、チーム責任者にリマインドしておいてください。どんなバグレポートでもSCUTTLEチームにできるだけ早く送るようにしてください。追加の作業の為に時間を割かなければならないのは承知の上ですが、この大規模なストレステストが早く終われば終わるほど、我々が早く新バージョンをリリースして不安を無くすことができます。

2.悲しいことですが、エレノアが健康上の理由から引退することになりました。この知らせは私にとっても驚きでした。彼女の突然の健康上の危機の為、彼女は████████病院に移送される前、我々に別れを言う事もできませんでした。彼女は順調に回復していると聞いています。彼女への餞別用のクラウドファンディングページへのリンク、カードやギフト、その他のお見舞いを送ることができる住所が記載された今後のメールを待っていてください。彼女のプロジェクトを引き継ぐ新しい副管理官を任命できるまでは、一時的に彼女のチームを何名かの既存の副管理官に分割することになります。GMT正午までに行われる組織の新体制の発表を待っていてください。

3.次回のチームでの週次会議では、ハンドブックのセクション22-B(報告書における矛盾の報告)をスタッフと一緒に確認する時間を取り、情報の異常が発生した場合の適切な手順を全員が知っていることを確認してください。

- マリア

本ページを引用する際の表記:

SCP-031」著作権者: ar_r 出典: SCP財団Wiki http://scp-jp.wikidot.com/scp-031 ライセンス: CC BY-SA 3.0

このコンポーネントの使用方法については、ライセンスボックス を参照してください。ライセンスについては、ライセンスガイド を参照してください。

ファイル名: scp-031rev.jpg
タイトル: Ryugyong Hotel Pyongyang 02
著作権者: Nicor
公開年: 2012
ライセンス: CC BY-SA 3.0
ソースリンク: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ryugyong_Hotel_Pyongyang_02.JPG

Footnotes
. 北朝鮮
. ライト式プサイオニック場攪乱機の現地製造版
. 当初の推定では、SCP-031の中央物質は1989年までに復興するとされていましたが、2021年現在も試みは未だ継続中です。
. 2021年2月27日
ページリビジョン: 3, 最終更新: 02 Mar 2025 14:31
特に指定がない限り、このサイトのすべてのコンテンツはクリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承3.0ライセンス の元で利用可能です。
ページを編集するにはこのボタンをクリックしてください。
セクションごとの編集を切り替えるにはこのボタンをクリックしてください(ページにセクションが設定されている必要があります)。有効になった場合はセクションに"編集"ボタンが設置されます。
ページのソース全体を編集せずに、コンテンツを追加します。
このページが過去にどのように変化したかを調べることができます。
このページについて話をしたいときは、これを使うのが一番簡単な方法です。
このページに添付されたファイルの閲覧や管理を行うことができます。
サイトの管理についての便利なツール。
このページの名前(それに伴いURLやページのカテゴリも)を変更します。
編集せずにこのページのソースコードを閲覧します。
親ページを設定/閲覧できます(パンくずリストの作成やサイトの構造化に用いられます)
管理者にページの違反を通知する。
何か思い通りにいかないことがありますか? 何ができるか調べましょう。
Wikidot.comのシステム概要とヘルプセクションです。
Wikidot 利用規約 ― 何ができるか、何をすべきでないか etc.
Wikidot.com プライバシーポリシー

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /