2018年7月20日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
日本チャンネル 中国語版 スマホ版
政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple 新浪 ツイッター FB LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>社会・生活

四川・甘粛の豪雨・洪水災害支援に1.7億元を拠出

人民網日本語版 2018年07月20日13:18
トンシャン族自治県達板鎮崔家村で緊急救助活動を行う武装警察臨夏分隊の隊員たち(7月19日、撮影・陳斌)

中国応急管理部(省)は19日、財政部と応急管理部が四川・甘粛の両省に対し、中央財政による自然災害生活補助金として1.7億元を緊急に拠出することを明らかにした。この補助金は主に、このほど深刻な豪雨・洪水災害に見舞われた両省に住む被災者を対象とした緊急避難所の設営、当面の生活支援、損壊した住宅の改修・再建、犠牲者の遺族に対する慰労などの被災者生活支援に充てられる。新華社が伝えた。

甘粛省臨夏回族自治州トンシャン族自治県の一部地域は18日夜、豪雨に見舞われ、短時間で最大降水量が100ミリメートルを上回り、豪雨によって土砂崩れや土石流などの地質災害が引き起こされた。現地政府は現在、すでに2千人以上の住民を避難所に受け入れ、電力供給・給水および通信施設は、応急修理により徐々に正常な状態に戻りつつある。また、災害緊急支援事業も秩序を保ちながら進められている。

国家減災委員会と応急管理部はこれまでに、四川・甘粛両省の特大豪雨・洪水災害に対する国家IV級被災者緊急救済対応措置を発動済みで、テント・衣類・折り畳み式ベッドなど中央救済物資を両省の被災地の調達、さらには救援活動や被災者の生活保障などの各種支援事業をしっかりと行えるよう、被災した現地政府を指導・サポートしている。(編集KM)

「人民網日本語版」2018年7月20日


【1】 【2】 【3】 【4】

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

最新コメント

おすすめ

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /