ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信 I-mode登録 中国語版 日本频道
2014年9月26日

中国の夢 健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ!

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人 人民日報「微博」
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国 宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」 北京で日本人が春節体験
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる 公式ブログ 北京の空は何色? ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 騰訊 人民 LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>中国語教室

お見合いでピンと来なくても連絡続ける?

相亲第一眼没感觉,还要继续联络吗?

2014年09月26日14:20

在这个时代,"眼缘"是决定很多单身男女相亲成功与否关键性因素之一。"没有眼缘,第一眼看去就不是我想要的类型。"这句话,常常成为很多人不再进行深入交流的原因。

下沙中学的红娘徐老师是一位资深红娘,常常为大龄青年牵线搭桥,促成喜事。徐老师认为,对于大龄青年而言,不要轻易以"眼缘"判断对方是不是适合自己的伴侣,应该学会去了解对方。

"很多大龄青年一直没找着对象,就是对外在的一些条件过于苛刻。打个比方,她希望男朋友是一米七五,这个条件往往会阻碍她和一个一米七二的男生交往。"徐老师说,"其实,人身上的很多优点都需要深入交流、了解才能发现的。"

徐老师建议,即使没有眼缘,相亲时仍然要多交流相互的工作、兴趣爱好等话题,发现对方的特质。

今の時代、「直感」がお見合いの成功を左右するようになっている。多くの人が、「一目見てピンと来なければ、私の理想のタイプではない」とし、それ以上深く付き合おうとはしない。

このチアリーダー部は、それぞれのロボットがチアリーダーのメンバーという設定。ロボットの身長は36cm、体重は1.5kg。下部の球体を転がし、最大秒速30cmで移動する。ロボット製作の核心となった技術には、倒立振子制御技術とリアルタイム位置計測技術、群制御技術の3つが挙げられる。

「結婚適齢期を過ぎた若者の多くが結婚できないのは、外見に厳しすぎるから。例えば、彼氏の身長は175センチという条件があると、172センチの男性との交際を阻んでしまう。人の長所は、深く交際しなければ見付けられないもの」と徐さん。

徐さんは、「ピンとこなくても、相手の仕事や趣味などを聞く過程で、相手の性格を知ることができる」とアドバイスしている。

「人民網日本語版」2014年9月26日

コメント

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /