Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

Subvenciones:SCI

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:IEG and the translation is 100% complete.
Histórico This page is kept for historical interest. Any grant programs, policies, or related details mentioned may be obsolete. You can find Wikimedia Foundation's current funding programs at Grants:Start.


The Project & Event Grant (PEG) and Individual Engagement Grant (IEG) programs are no longer active. Please read about our current grant programs on Grants:Start.

Subvenciones de compromiso individual

Las subvenciones de compromiso individual ayudan a los wikimedistas a completar proyectos que benefician al movimiento de Wikimedia. Nos enfocamos en la experimentación para el impacto en línea.

Financiamos individuos o pequeños equipos para organizar, construir, crear, investigar o facilitar algo que mejore el trabajo de los voluntarios de Wikimedia.

Lápiz.
solicitar
una subvención

Gafas.
revisar
propuestas abiertas

Llave.
involucrarse
subvenciones actuales


^

Pencil

solicitar
una subvención

Glasses

revisar
propuestas abiertas

involucrarse
subvenciones actuales

Comité de SCI
Preguntas sobre SCI
IdeaLab
solicitando una subvención

round 2 2015 schedule

Proposals accepted: 31 August–29 September

Committee members finalized: 30 September

Community comment requested: 30 September–19 October

Committee review: 20 October – 2 November

Grantees announced: 4 December

2015

Grants disbursed: December 2015 – January 2016

Midpoint reports: April

Final reports: July

2016 +

round 1 2016 schedule

IdeaLab Campaign: 28 February-29 March

Proposals accepted: 14 March through 12 April

Open feedback period[1] : 12 April through 2 May

Committee review: 3 May –16 May

Grantees announced: 17 June

Grants disbursed: June

Midpoint reports: September

Final reports: December

2016 +

paso 1:

solicitando una subvención
solicitando una subvención
acerca de las subvenciones de compromiso individual

Las propuestas deben apoyar el logro de la misión de Wikimedia y sus prioridades estratégicas . Privilegiamos las solicitudes de alto impacto que sobresalen en línea.

Queremos verte hacer algo que ayude a que más voluntarios de Wikimedia brinden más conocimiento libre a más personas alrededor del mundo.

solicitantes elegibles

Personas o grupos de 4 individuos como máximo. Consulta otras opciones de financiamiento.

Dispuestos a proporcionar su nombre legal completo y dirección. Consultar más reglas del programa.

Capacidad de completar el proyecto de forma independiente.

Los beneficiarios no dispondrán de acceso especial a los grupos de ingeniería o desarrollo de producto de la fundación ni a otro personal no relacionado con el programa de asignación de subvenciones.
proyectos elegibles

Scoped to 6 months, with potential to renew for 6 more if need is shown.

Petición máxima USD 30,000. Ningún mínimo.

Aimed at improving one or more of Wikimedia's existing websites. Creating a new wiki instead?

Technical projects should be completed independently.

Development of templates, gadgets, bots, and standalone applications are welcome. Software projects requiring code review and integration must demonstrate commitment from the related maintainers.

Any code or other materials produced must be published and released as free and open-source.

Licensing should be compatible with current Wikimedia and MediaWiki practices.

Content-creation is not directly funded.


Projects should foster conditions that encourage editing by volunteers (e.g. editor recruitment campaigns), not replace volunteer action by funding someone to edit articles, upload photos, etc.

Criterios de selección de proyectos

We select proposals based on the following criteria:

  1. Impact potential - Does it fit with Wikimedia's strategic priorities? Does it have potential for online impact? Can it be sustained, scaled, or adapted elsewhere after the grant ends?

  2. Innovation and learning - Does it take an innovative approach to solving a key problem for the Wikimedia movement? Is the potential impact greater than the risks? Can we measure success?

  3. Ability to execute - Can the scope be accomplished in 6 months? How realistic/efficient is the budget? Do the participants have the necessary skills/experience?

  4. Community engagement - Does it have a specific target community within the Wikimedia movement, and plan to engage it often? Does it have community support? Does it support diversity?

  5. The total amount of funding available - annually approved by the WMF Board.

solicitando una subvención
solicitando una subvención

paso 2

solicitando una subvención
solicitando una subvención
solicita una subvención de compromiso individual

Applications for Individual Engagement Grants are no longer accepted. Please consider reviewing our newer Rapid Grant and Project Grant programs for your application. Thanks!

IdeaLab logo
IdeaLab logo
¿Necesitas ayuda con tu propuesta? Visita IdeaLab

¿Tienes una idea pero no estás seguro de que sea una propuesta completa? ¿O quizás quieres encontrar a otros colaboradores para trabajar en el proyecto? Consigue ayuda para transformar una idea en acción en IdeaLab .

solicitando una subvención
solicitando una subvención

paso 3

solicitando una subvención
solicitando una subvención
elegibilidad

El personal de ls fundación Wikimedia que otorga las subvenciones revisa las propuestas al ser recibidas para asegurarse que cumplan con los criterios de elección. Aquellas que no cumplan los criterios quedan como borradores y se notifica a los solicitantes. Aquellas que sí, se marcan para que las revise el comité.

solicitando una subvención
solicitando una subvención

paso 4

solicitando una subvención
solicitando una subvención
discusión comunitaria

Se invita a la comunidad de Wikimedia a respaldar propuestas o discutir cualquier preocupación o preguntas en las páginas de discusión de las propuestas.

Los solicitantes son responsables de notificar su propuesta a las comunidades relevantes lo antes posible.

Tan pronto como elaboras tu propuesta, deberías notificar a las áreas de la comunidad (a través de los portales de las comunidades, listas de correo, páginas de discusión u otros lugares apropiados) que es más probable que se vean afectadas o involucradas en tu proyecto. El apoyo de la comunidad es un factor en la revisión, así que por favor publica un enlace a la notificación y a cualquier conversación relevante en la sección correspondiente de tu propuesta y anima a los miembros de la comunidad a publicar sus comentarios en la página de la propuesta.

solicitando una subvención
solicitando una subvención

paso 5

solicitando una subvención
solicitando una subvención
revisión del comité

El comité de subvenciones de compromiso individual revisa las propuestas puntuándolas y proveyendo comentarios, y luego recomienda una lista corta de propuestas a financiar por la fundación.

solicitando una subvención
solicitando una subvención

paso 6

solicitando una subvención
solicitando una subvención
selecciones finalizadas

El personal completa con la debida diligencia la lista de propuestas recomendada por la comisión y finaliza la selección de los beneficiarios. Si es necesario, este paso puede incluir una entrevista del solicitante con el jefe de programa. Si su propuesta es seleccionada será notificado y deberá presentar la documentación de verificación (nombre, dirección, etc.) para que fundación lo apruebe finalmente.

solicitando una subvención
solicitando una subvención

paso 7

solicitando una subvención
solicitando una subvención
anuncio de los beneficiarios

Todos los beneficiados son notificados de los resultados en las páginas de discusión de las propuestas. Si tu propuesta es beneficiada con una subvención, la fundación te contactará con un acuerdo de subvención, detalles para el desembolso y otros detalles.

Los beneficiarios son anunciados a través de listas de correo, redes sociales y el blog de Wikimedia.

solicitando una subvención
solicitando una subvención

paso 8

solicitando una subvención
solicitando una subvención
informes de proyectos

Los beneficiarios deben presentar breves reportes mensuales en un formato de su elección, así como un informe de medio término y un informe final del proyecto en la wiki.

solicitando una subvención
solicitando una subvención



solicitando una subvención
solicitando una subvención
Acerca de otros programas de subvenciones de la Fundación Wikimedia

The Wikimedia Foundation’s grantmaking programs increase the quantity, quality, diversity, and reach of free knowledge by supporting allied organizations and people around the world.

Funding individuals and small teams to lead time‐intensive projects. Co-funding with WMDE, for individual contributors to travel to participate in events. Funding project expenses for individuals, groups, and organizations. Funding annual plans and programs for Wikimedia affiliate organizations.
Las propuestas aceptadas dos veces anualmente. Proposals accepted at any time. Proposals accepted at any time. Las propuestas aceptadas dos veces anualmente.
solicitando una subvención
solicitando una subvención

^

Pencil

solicitar
una subvención

Glasses

revisar
propuestas abiertas

involucrarse
subvenciones actuales

Comité de SCI
Preguntas sobre SCI
IdeaLab
revisión de propuestas

La evaluación y discusión abierta de propuestas trae múltiples perspectivas al proceso de selección. El financiamiento disponible limita el número de subvenciones en cada ronda y las propuestas son revisados cuidadosamente según los criterios de selección.

comentar
propuestas abiertas

desarrollar
ideas para proyectos

revisar
unirse a un comité

revisando subvenciones
revisando subvenciones
participa en la conversación

Los comentarios de la comunidad Wikimedia ayudan a la fundación y al comité de subvenciones de compromiso individual a comprender si un proyecto será apoyado por la gente a la que pretende servir.

Puedes participar leyendo las propuesta abiertas y publicando comentarios, preguntas, inquietudes o sugerencias en la página de discusión de la propuesta. Para recomendar la selección de una propuesta expresa tu apoyo en el espacio proporcionado para tal fin en la página de la propuesta.

propuestas abiertas:
Renovación de solicitudes


Borradores

¡Por favor visita IdeaLab para comentar sobre las nuevas ideas en desarrollo!


Propuestas

No pages meet these criteria.

round 1 2016 schedule

IdeaLab Campaign: 28 February-29 March

Proposals accepted: 14 March through 12 April

Open feedback period[2] : 12 April through 2 May

Committee review: 3 May –16 May

Grantees announced: 17 June

Grants disbursed: June

Midpoint reports: September

Final reports: December

2016 +

round 2 2015 schedule

Proposals accepted: 31 August–29 September

Committee members finalized: 30 September

Community comment requested: 30 September–19 October

Committee review: 20 October – 2 November

Grantees announced: 4 December

2015

Grants disbursed: December 2015 – January 2016

Midpoint reports: April

Final reports: July

2016 +

revisando subvenciones
revisando subvenciones
revisando subvenciones
revisando subvenciones
desarrollar proyectos en el IdeaLab

Algunos proyectos nacen solo de la chispa de una idea. Con el tiempo, ellos juntan colaboradores y pueden convertirse en propuestas IEG completas.

Usted puede ayudar a hacer de las ideas una realidad involucrándose en el IdeaLab .

revisando subvenciones
revisando subvenciones
revisando subvenciones
revisando subvenciones
servir en el comité de revisión

Contamos con un comité de voluntarios de la comunidad de wikimedia recomendados para ese propósito en la fundación

únete al comité

We enjoy a large committee and do not run elections. Those who are determined to meet the criteria are invited to become members during an open call period each year. Membership is for a 1-year term, which may be renewable.

To be considered for membership:

1. Review the membership criteria and make sure you meet them.

2. Review the committee's tasks and make sure you're willing and able to fulfill them (we'll show you how!).

3. Add your name to the list of candidates . Please include a brief statement about your background and Wikimedia involvement, demonstrating how you meet the criteria.

tareas

1. Provide feedback on grant proposals: Check on new ideas, drafts and proposals, engaging in talk page discussions to help improve them and asking questions to ensure that sufficient information is provided and that goals and estimates are realistic.

2. Review finalized proposals: Read and research submissions, join a working group to score proposals according to rubric determined by selection criteria and give feedback to applicants.

3. Recommend proposals for funding: Recommend a shortlist of proposals for funding to WMF staff based on the available budget.

criterios de membresía

Obligatorios:

  1. Experience with the Wikimedia movement and at least one Wikimedia project.
  2. Experience with some aspect of Wikimedia programmatic or project-based work, e.g. editor engagement, WikiProjects or other on-wiki organizing processes, outreach, events, partnerships, research, education, gadget or bot-building, etc.
  3. Ability to edit basic wiki-markup (grant proposal discussions are largely conducted on meta-wiki).
  4. Reasonable facility with English, for reviewing and discussing grant proposals.
  5. In good community- and legal- standing (not currently blocked or banned, involved in allegations of unethical financial behavior, etc).
  6. Availability to actively engage in the selection process during the published schedule for that round (time commitment is about 3 hours per week, plus 1 extra day for scoring).

Preferibles:

  1. Experience leading, coordinating, or managing projects with an intended on-wiki or online impact.
  2. Experience handling externally provided money and working within budgets, preferably in a non-profit context.
  3. Experience applying for grants or working in grants programs (in the Wikimedia, academic, or wider non-profit world).
  4. Ability to read and write in multiple languages.

Aceptables:

  1. Members may apply for an Individual Engagement Grant themselves, but they will recuse themselves from reviewing proposals in the same category as their own during that round.
  2. Membership does not conflict with membership in other Wikimedia committees, including the Grant Advisory Committee or the Wikimania Scholarships Committee.
revisando subvenciones
revisando subvenciones

^

Pencil

solicitar
una subvención

Glasses

revisar
propuestas abiertas

involucrarse
subvenciones actuales

Comité de SCI
Preguntas sobre SCI
IdeaLab
involucrarse con las becas actuales

Este es el centro administrativo para los becarios. Vea abajo los proyectos en los que los becarios están actualmente comprometidos.

proyectos actuales:

No pages meet these criteria.

proyectos aprobados provisoriamente:

No pages meet these criteria.

proyectos completados:

round 1 2016 schedule

IdeaLab Campaign: 28 February-29 March

Proposals accepted: 14 March through 12 April

Open feedback period[3] : 12 April through 2 May

Committee review: 3 May –16 May

Grantees announced: 17 June

Grants disbursed: June

Midpoint reports: September

Final reports: December

2016 +

round 2 2015 schedule

Proposals accepted: 31 August–29 September

Committee members finalized: 30 September

Community comment requested: 30 September–19 October

Committee review: 20 October – 2 November

Grantees announced: 4 December

2015

Grants disbursed: December 2015 – January 2016

Midpoint reports: April

Final reports: July

2016 +

involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
comenzando

¡Bienvenidos, nuevos becarios! Por favor lea todo lo que aparece más abajo para aprender cómo iniciar su proyecto, cómo funcionan los pagos, familiarizarse con su responsabilidad de reportarse, y qué debe hacer si necesita más tiempo. También revise las reglas del programa. Luego, siga las instrucciones para comenzar su proyecto.

Paso 1 - Acuerdo de beca

Antes que sea aprobada la beca, los becarios deben confirmar los términos de la beca y proporcionar su nombre completo, dirección y fecha de nacimiento de todos los listados en la cuenta bancaria en donde se desembolsará la beca. Personal de WMF te solicitará por email esta información.

Identificación con foto y una declaración del banco, listando los titulares de la cuenta, también deben ser presentados, junto con una descripción por escrito de la cuenta y un formulario completo de la transferencia en línea. WMF utiliza esta información para realizar comprobaciones de cumplimiento conforme a la ley de los Estados Unidos, y luego emitirá un acuerdo de beca. Después de que el acuerdo de beca esté firmado y devuelto a WMF, los pagos pueden ser desembolsados.
Paso 2 - Configuración de la página del proyecto

Su propuesta de beca se transformará ahora en un plan de vida para su proyecto. Personal actualizará su página de propuesta con un menú de navegación de páginas adicionales que necesitará para documentar su proyecto una vez que comienza. Por favor visite su propuesta y utilice los botones para crear todas las páginas de su proyecto. Debe mantener estas páginas al día tanto como sea posible a medida que su proyecto progrese. Esta documentación ayudará a compartir a todos su progreso y aprendizaje a lo largo de la beca.

involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
finanzas
presupuesto

El monto total de su presupuesto aprobado figura en el acuerdo de becas y el uso aprobado de fondo para cada línea es detallado en las páginas del proyecto finanzas. Sabemos que algunos detalles y gastos pueden cambiar como su avance del proyecto. Está bien mantenernos informados y solicitar la aprobación de cambios significativos durante el período de becas, como sigue:

  • Por favor, utiliza el botón de la página de finanzas de tu proyecto para requerir la aprobación de cualquier cambio en el uso planificado de fondos mientras avanza tu proyecto. El personal contestará allí para confirmar la aprobación o solicitar información adicional.
  • Se requiere aprobación para realizar cambios en cualquiera de las partidas del presupuesto cuya variación sea más grande que el 20% en presupuestos de hasta US$ 15.000, o de 10% en presupuestos mayores a US$ 15.000 (o el equivalente en moneda extranjera).
desembolsos

Se garantizan los desembolsos a la cuenta de los becarios mediante un pago de procesamiento de servicio o transferencia bancaria, según lo acordado por el convenio de becas. los desembolsos pueden tomar hasta 30 días para ser recibidos. Recuerde que usted es responsable de impuestos asociado con el recibo de los fondos de becas en su País.

Su desembolso vendrá en 2 cuotas iguales:

  1. Después de firmar y devolver el convenio de beca.
  2. Después que su informe de medio término sea recibido y aprobado.
contabilidad

Los becarios son responsables de seguimiento y documentación del uso de fondos de la siguiente manera:

involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
reportes

Nuestro enfoque con el informe de presentación es compartir las lecciones y conocimientos obtenidos con el proyecto y para medir el impacto. Las lecciones aprendidas a través de estos informes es para compartir las mejores prácticas con la comunidad de Wikimedia. Los informes deben ser publicados en Meta-Wiki como parte de las páginas de proyecto del becario. Ellos serán revisados por el personal de base dentro de los 30 días de la presentación y puede ser comentado por el personal, los miembros del comité y la comunidad. Para ser aceptados, los informes deben ser completos y precisos.

actualizaciones mensuales

Una breve actualización del proyecto se solicita cada mes para compartir sus avances y las lecciones aprendidas a lo largo del camino. Estas actualizaciones deben creadas y enlazadas desde la página de progreso de su proyecto en Meta - Wiki al final de cada mes.

El formato que tomes para estas actualizaciones depende de ti. Aspirar a algo adecuado a su proyecto que disfrutará haciendo!

Formatos de actualización mensual:

  • Boletín o revista en Wiki
  • Portal del blog
  • Video de YouTube
  • podcast
  • demostración de productos anotada
  • sugerir otra cosa, somos propensos a aprobarlo mientras compartas lo que estás haciendo o aprendiendo a lo largo del camino!

La persona al cargo de Becas de Compromiso Individual organizará mensualmente una comprobación con el equipo de cada proyecto para medir y apoyar las necesidades a medida que cada proyecto se vaya desarrollando.

informe de medio término

Un informe de medio término demostrando progreso y aprendizaje hasta entonces debe presentarse en Meta-Wiki. Este informe es requerido dentro de los 15 días después de los tres meses de la fecha de inicio de la beca.

Para crear su informe de medio término utilice el botón Iniciar tu medio término desde tu página de proyecto.

informe final

Un informe final de los resultados del programa, proyecto y evaluación del impacto medido sobre el proyecto, objetivos y metas se deben presentar en Meta-Wiki. Este informe se entrega dentro de los 30 días después de la finalización de la beca.

Para crear su informe final utilice el botón: Iniciar su examen final desde la página del proyecto IE Becas.

Difusión del aprendizaje

Becarios son alentados a asistir a Wikimanía u otras reuniones del movimiento para presentar los resultados a la comunidad, además de proporcionar la documentación descripta anteriormente.

Para ayudar a la WMF a mejorar sus programas de becas, se pide a los becarios completar encuestas ocasionales durante y después del período de becas y a participar en las entrevistas de seguimiento a largo plazo.

involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales
Seguimiento

sabemos que de vez en cuando algo sucede y se necesita más tiempo para completar su proyecto antes de lo esperado. Está bien, mientras nos mantiene informados y solicita la aprobación de cambios significativos.

extensiones

Si su informe final es debido, pero necesita más tiempo, utiliza en botón en tu línea de tiempo para solicitar una extensión. El personal le contestará allí para su aprobación o le pedirá información adicional.

renovaciones

Los proyectos que demuestran gran potencial de impacto y la necesidad de financiamiento adicional pueden ser considerados para una beca de renovación de 6 meses adicionales.

  • Si ves la necesidad de financiamiento continuo, discute esto con tu oficial de programa u otros asesores durante los registros del proyecto.
  • En el informe final de beca, encontrarás un botón para enviar una solicitud de renovación. Esto debe realizarse, lo antes posible, después de enviar el informe final.
  • Las renovaciones deben incluir un plan para los segundos seis meses, con claro alcance, presupuesto y medidas de éxito.
  • El personal contestará sobre la solicitud de renovación, para confirmar la aprobación o solicitar información adicional.
involucrandose con las subvenciones actuales
involucrandose con las subvenciones actuales

^

+

contáctenos

Visite wikimediafundacion.org para obtener más información acerca de la Fundación Wikimedia.

¿necesitas ayuda con tu idea?

En serio, hecha un vistazo a IdeaLab , donde wikimedistas experimentados puede ayudar a desarrollar tu idea y tu aplicación.

¿otras preguntas?

¡Tenemos una página para eso! Nos encanta mantener la discusión en público para que todos puedan beneficiarse. Pregunte la página de preguntas del programa individual de becas.

¿quieres que te envíen noticias de becas?

Regístrate para obtener nuestro boletín en tú página de discusión.

¿alguna pregunta que no puedes hacer en público?

Escriba a IEGrants(_AT_)wikimedia.org y nuestro personal te contactará.

^

  1. Submitted proposals may be improved during this period based on feedback.
  2. Submitted proposals may be improved during this period based on feedback.
  3. Submitted proposals may be improved during this period based on feedback.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /