Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

Fundraising 2011/FAQ/ro

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Fundraising 2011
ro/ română
Pages for translation: [edit status]
Interface messages
high priority
Translated on Translatewiki. Get started. In progress
Banners and LPs (source)
high priority Published
Banners 2 (source)
high priority Published
Jimmy Letter 002 (source)
high priority Ready
Jimmy Letter 003 (source)
variation of Jimmy Letter 002 Published
Jimmy Letter 004 (source)
variation of Jimmy Letter 002 Needs proofreading
Jimmy Mail (source)
variation of Jimmy Letter 002 Needs proofreading
Brandon Letter (source) Published
Alan Letter (source) Published
Kaldari Letter (source) Published
Karthik Letter (source) Published
Thank You Mail (source) Published
Sue Thank You (source) Needs proofreading
FAQ (source)
low priority Needs updating
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote

Outdated requests:
Susan Letter (source) Published
GW Letter (source) Missing
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Întrebări frecvente, 2010

Pe scurt, ce este Wikipedia?

[edit ]

Wikipedia este cea mai mare și mai cunoscută enciclopedie de pe glob. Este accesibilă online, în mod gratuit, fără reclame. Wikipedia conține peste 16 milioane de articole în 298 limbi și este consultată de peste 430,000,000 milioane persoane pe lună, ceea ce o situează pe locul 5 al celor mai vizitate situri de internet din lume. Wikipedia este o lucrare colectivă care a fost scrisă sau îmbunătățită de milioane de oameni în cursul ultimilor nouă ani. Oricine poate aduce completări în orice moment. Wikipedia este cea mai cuprinzătoare colecție publică de cunoștințe din istoria omenirii și persoanele care o susțin sunt unite prin dragostea lor de a învăța, prin curiozitatea lor intelectuală și prin conștientizarea faptului că împreună știm mai mult decât oricare dintre noi în parte.

Cum sunt utilizate fondurile colectate?

[edit ]

Fondurile colectate se utilizează pentru personal și pentru echipamente. Deși Wikipedia și proiectele surori constituie unul din cele mai vizitate cinci situri de Internet, contractăm doar 302 salariați. Pentru detalii, accesați sumarul listei salariaților. Aproximativ jumătate din personal se ocupă de operarea echipamentelor, un număr redus este angrenat în activități de atragere a publicului și de formare a corpului de voluntari, în timp ce restul au sarcini în departamentele de colectare a fondurilor și în administrație. În plus, fondurile donate sunt utilizate pentru infrastructura tehnologică (servere și viteză) care ne permite să menținem Wikipedia în funcțiune și să o extindem.

În principiu, Fundația Wikimedia există pentru a susține și a extinde rețeaua enormă de voluntari care scriu și editează articolele din Wikipedia și celelalte proiecte surori — peste 100.000 de persoane din toată lumea.

Unde pot găsi mai multe informații financiare?

[edit ]

Raportul anual 2008-2009 al Fundației Wikimedia cuprinde datele din anul financiar precedent (1 iulie 2008 – 30 iunie 2009) cu previziuni pentru perioada următoare. Este al doilea raport anual pe care îl prezentăm. Raportul Anual al Fundației Wikimedia este un sumar al activităților financiare, al programelor de activitate și al realizărilor fundației.

Punctele importante ale acestui raport sunt:

  • lansarea inițiativei Wikipedia privind capacitatea de utilizare,
  • legarea Wikipediei de Creative Commons,
  • conferința Wikimania din Alexandria, Egipt,
  • începerea procesului de planificare a unei strategii deschise a Wikipediei,
  • succesul activității de colectare de fonduri și de extindere a activităților de bază.

Citiți Raportul Anual 2008–2009:


Planul anual pe 2011-12 este bugetul nostru pentru anul fiscal curent. Conține un număr de obiective strategice, detalii financiare despre cheltuieli și venituri, explicații detaliate și analize de risc. Click pe imaginea de mai jos pentru a downloada o copie a Planului Anual.

Înapoi susDonați acum

Ce planuri aveți? Încotro se îndreaptă proiectul?

[edit ]

Citându-l pe fundatorul Wikimedia Jimmy Wales: "Imaginați-vă o lume în care orice om poate împărtăți liber suma tuturor cunoștințelor."

Ținem în mod serios la această viziune. În fiecare lună, mai mult de 430 milioane de persoane în lume folosesc Wikipedia. Este disponibilă online, pe dispozitive mobile, pe DVD, în cărți sau alte multe forme. Ne dorim să atingem pe toată lumea și să oferim informație în mod constant, mai multă și mai calitativă.

Supported by an intense community-driven planning process, in 2010 the Wikimedia Foundation Board of Trustees set "big, hairy, audacious goals" for Wikimedia. These five-year targets (PDF) include increasing Wikimedia's global reach to 1 billion people and the number of articles in Wikipedia to 50 million. We're also setting out to dramatically increase and diversify participation, and to measure and improve quality of all Wikimedia content.

Wikimedia is not a traditional organization. It's a global movement. The core of the work is done by thousands of volunteers worldwide. This volunteer community is supported by a network of organizations, with the Wikimedia Foundation at its center, working in partnership with geographically focused local chapters in 37 regions or countries. It's our volunteer community that enables us to accomplish so much with so little.

These are some of the activities we're focused on right now:

Operating the world's fifth largest web property. At its heart, Wikimedia requires operational excellence to continue to exist. As of 2011, we're operating several hundred servers in three locations. While our global traffic continues to grow, our aim is to provide the best possible site experience to everyone in the world, to maximize uptime, and to ensure that all the information in Wikimedia projects is safe and secure.

Photograph: Wikimedia servers in our Florida hosting facility.

Giving Wikimedia's volunteers the best possible tools to do their work. The core technology that makes Wikipedia and its sister projects possible, the wiki, was invented in 1995. Things have changed quite a bit since then. Wikimedia projects run on an open source wiki software called MediaWiki, which we develop and improve. Our goal is to make it as easy as possible to contribute knowledge, and to give volunteers and readers great tools for assessing and improving article quality. In some areas, we lead and innovate. At minimum, we must keep up with key trends in the ever-changing web we're part of. Because our software is open source, everyone can use and improve it.

Photograph: Affinity diagram created based on Wikipedia usability research.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /