โควิด-19

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

This page is a translated version of the page COVID-19 and the translation is 100% complete.

The การระบาดใหญ่ของโควิด-19 เป็นโรคระบาดต่อเนื่องที่มีการรายงานครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2019 และได้รับการประกาศให้เป็นโรคระบาดใหญ่โดย องค์การอนามัยโลก เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2563 กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นภายในขบวนการวิกิมีเดียได้ติดตามสถานการณ์ตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2563 และได้ดําเนินมาตรการหลายอย่างเพื่อช่วยชะลอการแพร่กระจายของโรคระบาด

มูลนิธิวิกิมีเดียได้สร้างเพจนี้ขึ้นเพื่อแบ่งปันการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของเราต่อสาธารณะ เสนอแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง และช่วยชุมชนอาสาสมัครของเรารายงาน ติดตาม และติดตามผลกระทบจากการเคลื่อนไหว โปรดเข้าร่วมมูลนิธิเพื่อเพิ่มข้อมูลว่าชุมชนวิกิมีเดีย บริษัทในเครือ และกลุ่มองค์กรอื่นๆ ตอบสนองต่อสถานการณ์นี้อย่างไร สําหรับสื่อมวลชน กรุณาติดต่อ press(_AT_)wikimedia.org (追記) (追記ここまで)

ณ วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2563 การเคลื่อนไหวของวิกิมีเดียได้ดําเนินการดังต่อไปนี้เพื่อตอบสนองต่อการแพร่ระบาดของ โควิด-19:

• กิจกรรมสาธารณะแบบออฟไลน์ (ด้วยตนเอง) ในปัจจุบันอาจได้รับทุนผ่านโครงการมอบทุนมูลนิธิ Wikimedia Foundation โดยมีเงื่อนไขว่าผู้สมัครจะต้องกรอก COVID-19 Risk Assessment protocol เพื่อ กําหนดว่าระดับความเสี่ยงโดยรวมที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ได้รับทุนนั้นต่ําเพียงพอ^[1]
  • ก่อนวันที่ 10 กันยายน 2020 กิจกรรมสาธารณะแบบออฟไลน์ทั้งหมด (ด้วยตนเอง) ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากมูลนิธิ Wikimedia Foundation ซึ่งรวมถึงการประชุมจะถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไป ซึ่งรวมถึงการประชุม Wikimedia Summit 2020 และ วิกิเมเนีย 2020 ^{[2] [3]}
• สํานักงานของมูลนิธิวิกิมีเดียปิดให้บริการจนกว่าจะมีประกาศเปลี่ยนแปลง^[4]
  • พนักงานของมูลนิธิวิกิมีเดียกําลังทํางานจากที่บ้าน มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้^[4]
  • ที่ตั้งสํานักงานได้รับการฆ่าเชื้อโดยทีมงานทําความสะอาด "มืออาชีพ"^[4]
• มูลนิธิวิกิมีเดียมีการลดวันทํางานต่อสัปดาห์ลง^[4]
  • พนักงานบางส่วนอาจจะทํางานตามตารางงานปกติ อย่างไรก็ตาม ความคาดหวังในตอนนี้คือการที่พนักงานทํางานเพียงสัปดาห์ละ 20 ชั่วโมง ถ้ามีความจําเป็น^[4]
  • พนักงานทุกคนจะได้รับค่าจ้างตามตารางการทํางานปกติของพวกเขา^[4]
  • ข้อบังคับและข้อจํากัดเกี่ยวกับการลาป่วยได้ถูกยกเลิกชั่วคราว พนักงานที่ไม่สบาย หรือกําลังดูแลผู้ป่วย หรือดูแลครอบครัวที่ป่วย สามารถใช้วันหยุดได้ตามความจําเป็น เพื่อการดูแลตัวเองและครอบครัวของพวกเขา^[4]
• สมาชิกในชุมชนของเราจะคอยอัพเดต ดูแล และแปลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาดในทุกโครงการของเราในหลายภาษา

(追記) (追記ここまで)

• แผนที่ที่ใช้งานอยู่แสดงประเทศที่ได้รับผลกระทบและจํานวนผู้ป่วยของโควิด-19
  • Courtesy of JHU Center for Systems Science and Engineering (CSSE): แผนที่ที่ใช้งานอยู่แสดงผู้ป่วย COVID-19 รวมถึงไต้หวัน
• World Health Organization (WHO)
  • อัปเดตล่าสุดเกี่ยวกับโควิด-19

• |บทความในวิกิพีเดีย
• บทความในวิกิท่องเที่ยว
• หมวดหมู่ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• MediaWiki.org: การประชุมแนวปฏิบัติที่ดีที่สุด (รวมถึงเจ้าหน้าที่ทางไกล)
• การเข้าร่วมกิจกรรมทางไกลของโครงการ WikiProject
• การทํางานและรวบรวมพอร์ทัลจากระยะไกล

• ชําระล้างตัวของคุณโดยการทําความสะอาดมือเป็นประจํา โดยใช้สบู่หรือน้ําสะอาดล้างมืออย่างน้อย 20 วินาที หรือใช้น้ํายาล้างมือที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ 80%
• ปิดปากทุกครั้งเมื่อคุณจาม ไอ หรือหาว เนื่องจากเชื้อไวรัสสามารถกระจายไปยังที่ต่างๆ ด้วยละอองเพียงเล็กน้อยจากการไอหรือจาม
• รักษาระยะห่างที่ปลอดภัยจากบุคคลอื่น อย่างน้อย 2 เมตร (6 ฟุต)
• งดการสัมผัสส่วนต่างๆ ของร่ายกายและใบหน้าของคุณ รวมไปถึงการสัมผัสวัตถุอื่นๆ รอบตัวคุณ
• สนับสนุนให้ทุกท่านอยู่บ้าน และคุณควรที่จะไปยังสถานที่อื่นๆ เฉพาะเวลาจําเป็น หากคุณมีอาการไม่สบาย เช่น มีไข้ ไอ ปวดศรีษะ และท้องร่วง หรือมีอาการจากเชื้อไวรัส COVID-19 คุณควรไปยังโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดทันทีหากเป็นไปได้
• ถ้าคุณมีงานที่สําคัญ และจําเป็นต้องออกจากบ้านเพื่อไปยังที่ต่างๆ อย่าลืมนําหน้ากากอนามัย หรือแผ่นป้องกันใบหน้าชนิดต่างๆ ติดตัวคุณและสวมใส่ด้วย
• รักษาสุขภาพของคุณให้แข็งแรง โดยการออกกําลังกายและเล่นโยคะเป็นประจํา รวมไปถึงการบริโภคอาหารและเครื่องเดิมที่ดีต่อสุขภาพ เช่น ผลไม้ ผัก และวิตามินซี
• ชําระล้างบ้านของคุณโดยการทําความสะอาดพื้น และพื้นผิวอื่นๆ เป็นประจํา โดยใช้แผ่นฆ่าเชื้อ

(追記) (追記ここまで)

กรุณาโพสต์ข้อมูลใดๆ ว่าโครงการวิกิมีเดียตอบสนองอย่างไร หรือความพยายามภายนอกใช้ข้อมูลจากวิกิมีเดียอย่างไร

• โคโรเนชั่น
• StayHomeandWiki
• โครงการภาษาอิตาลี
• โครงการภาษาอาหรับ
• การเข้าร่วมกิจกรรมทางไกลของโครงการ WikiProject
• โรค Coronavirus 2019 (เวอร์ชันสั้น) ซึ่งเป็นเวอร์ชันสั้นของ | โรคโคโรนาไวรัส 2019 บทความที่แปลเป็นภาษาวิกิพีเดียได้โดยใช้ทรัพยากรน้อยกว่า
• กองกําลังเฉพาะกิจโครงการ WikiProject อินเดีย โควิด-19
• เครือข่ายวิกิพีเดียรายสัปดาห์
• WikiProject โควิด-19 กราฟิก
• กลุ่มโทรเลขสาธารณะเพื่อหารือและประสานความพยายามในการตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวของวิกิมีเดียต่อการระบาดของ โควิด-19
• กลุ่มโทรเลขสาธารณะสําหรับสมาชิกของชุมชนวิกิมีเดียเพื่อรวบรวมและสนุกสนาน
• Wiki สําหรับ โควิด-19

• Phabricator: COVID-19 tag

• 2019–20 COVID-19 pandemic (Reasonator, Scholia)
• WikiProject COVID-19

• หมวดหมู่: COVID-19 pandemic
• หมวดหมู่: COVID-19
• Campaign: ISA campaign สําหรับ โควิด-19

วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ

• บทความ: การระบาดของโควิด-19
• บทความ: การระบาดของ โควิด-19 แยกตามประเทศและเขตแดน และบทความที่เกี่ยวข้อง
• บทความ: โรค Coronavirus 2019
• บทความ: ข้อมูลที่ผิดเกี่ยวกับการระบาดของ โควิด-19
• บทความ: โคโรนาไวรัสกลุ่มอาการทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง 2
• บทความ: ผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ โควิด-19
• บทความ: ไทม์ไลน์ของการระบาดใหญ่ของ โควิด-19
• บทความ: ผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ โควิด-19 ต่อการศึกษา
• หมวดหมู่: การระบาดของโควิด-19
• แม่แบบ: COVID-19 Pandemic
• โครงการ Wiki: โควิด -19
• พอร์ทัล: Wikipedia ภาษาอังกฤษ: โรค Coronavirus 2019

วิกิพีเดียภาษามาซิโดเนีย

• ความคิดริเริ่ม: #ОстаниДома и уредувај ја Википедија!

• บทความ: การระบาดใหญ่ของโควิด-19

• แผนที่ของ Google เกี่ยวกับผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันว่าเป็นโรค coronavirus (COVID-19)
  • ใช้บทความภาษาอังกฤษของวิกิพีเดีย 2019–20 coronavirus Pandemic

(追記) (追記ここまで)

ณ วันที่ 24 มีนาคม 2020 มูลนิธิ Wikimedia ได้เผยแพร่ข้อความเหล่านี้เกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของ โควิด-19 ต่อสาธารณะ:

• 10 กันยายน 2020: แนะนําเครื่องมือประเมินความเสี่ยงใหม่และแนวทางการพบปะด้วยตนเอง
• 24 มีนาคม 2020: อัปเดตเกี่ยวกับทุนสนับสนุนการประชุมวิกิมีเดีย
• 18 มีนาคม 2020: เลื่อนวิกิมาเนียกรุงเทพฯ ออกไปจนถึงปี 2021
• 15 มีนาคม 2020: People First: การตอบสนองของวิกิมีเดียต่อ โควิด-19
• 14 มีนาคม 2020: แบ่งเบาภาระและเตรียมพร้อมสําหรับอนาคต
• 12 มีนาคม 2020: มูลนิธิวิกิมีเดีย มอบเงินสนับสนุนกิจกรรมสาธารณะ
• 12 มีนาคม 2020: แถลงการณ์ร่วมของทีมจัดงาน ESEAP Wikimania และคณะกรรมการกํากับดูแล Wikimania ด้าน โควิด-19
• 6 มีนาคม 2020: มูลนิธิวิกิมีเดีย จะปิดสํานักงานในซานฟรานซิสโกและสนับสนุนการทํางานระยะไกลในเดือนมีนาคม 2020 ท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับ โควิด-19
• การตอบสนองของทีมการศึกษาต่อ โควิด-19
• มูลนิธิวิกิมีเดีย เข้าร่วม Education Global Coalition

(追記) (追記ここまで)

กรุณาโพสต์ประกาศหรือข้อมูลใดๆ จากกลุ่มเคลื่อนไหววิกิมีเดียหรือกลุ่มที่เป็นที่ยอมรับ

• กลุ่มผู้ใช้ Wikimedians เบงกอลตะวันตก: กิจกรรมและโครงการออฟไลน์ทั้งหมดที่จัดและ/หรือสนับสนุนโดยกลุ่มผู้ใช้ถูกระงับ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 13 มีนาคม 2020 จนถึง 15 กันยายน 2020 (หรือจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม)^[5]
• วิกิมีเดียบังคลาเทศ: เพื่อป้องกันการแพร่กระจายที่เป็นไปได้ของ COVID-19 และเพื่อให้มั่นใจในสุขภาพและความปลอดภัยของสมาชิกของชุมชน Wikimedia กิจกรรมออฟไลน์ทั้งหมด (การพบปะ การประชุมเชิงปฏิบัติการ การสัมมนา) และแบบสาธารณะต่อหน้า กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับวิกิมีเดียบังคลาเทศและชุมชนอนุภูมิภาคถูกระงับจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 14 มีนาคม 2020 พร้อมกันนั้น การประชุมประจําปีวิกิพีเดียบางลาซึ่งมีกําหนดในเดือนเมษายนปีหน้าจะถูกยกเลิก^[6]
• Hong Kong: กิจกรรมและโครงการออฟไลน์ทั้งหมดที่จัดโดยกลุ่มผู้ใช้ถูกระงับ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2020 จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม กิจกรรมที่สนับสนุนจะอยู่ภายใต้ดุลยพินิจของผู้จัดงาน WikiEDU ในฮ่องกงไม่ได้รับผลกระทบ ผู้จัดงานในท้องถิ่นจะติดต่อองค์กรที่เกี่ยวข้องเพื่อรับทราบข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ WikiEDU ในฮ่องกง^[7]
• Wikimedia España: กิจกรรมออฟไลน์ทั้งหมด รวมถึงการประชุมประจําปีของเรา จะถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไปตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคม 2020 จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม เนื่องจากวิกฤตการณ์ COVID-19 ในสเปน อาสาสมัคร เจ้าหน้าที่ และชุมชนในวงกว้างควรอยู่บ้าน ดูแลตัวเอง และแก้ไขวิกิพีเดีย หรือโครงการในเครือของพวกเขาผ่าน หน้าวิกิพีเดียนี้ ^[8]
• Wikimedians of the Levant: กิจกรรมออฟไลน์ทั้งหมดจะถูกระงับอย่างมีผลตั้งแต่วันที่ 20 มีนาคม 2020 และจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม การประชุมเชิงปฏิบัติการการแก้ไขจะดําเนินการออนไลน์ ในขณะที่การเฉลิมฉลองโปรแกรมการศึกษาจะลดลงเป็นใบรับรองรางวัล แผนเงินช่วยเหลือรายปีจะได้รับการแก้ไขในเดือนมีนาคมถึงเมษายนเพื่อรองรับเงินทุนที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบันมากขึ้น (เช่น ค่าตอบแทนทางอินเทอร์เน็ต) จะมีการประชุมออนไลน์เป็นประจําทุกเดือน^[9]
• Wikimedia Norge: Wikimedia Norge ยกเลิกการเดินทาง กิจกรรม และการประชุมทางกายภาพทั้งหมด โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม 2020 การพบปะออนไลน์สําหรับอาสาสมัครจะจัดขึ้นทุกเดือน พนักงานของ Wikimedia Norge จะทํางานจากที่บ้านตราบเท่าที่หน่วยงานด้านสุขภาพของนอร์เวย์แนะนํา^[10]
• Wikimédia France: กิจกรรมและโครงการออฟไลน์ทั้งหมดที่จัดและ/หรือสนับสนุนโดยบทนี้จะถูกระงับจนถึงวันที่ 15 กันยายน 2020

(追記) (追記ここまで)

เราขอให้คุณใช้หน้าพูดคุยของหน้านี้ เพื่อปรึกษาหารือในสิ่งที่คุณ และพันธมิตรหรือกลุ่มที่จัดตั้งของคุณต้องการในช่วงเวลานี้ ข้อมูลเกี่ยวกับความช่วยเหลือที่กําลังจะมาถึง สําหรับความจําเป็นที่ถูกระบุไว้ในการปรึกษาหารือดังกล่าวจะถูกแบ่งปัน ณ ที่นี้

(追記) (追記ここまで)

งานวิกิมาเนีย กรุงเทพ ได้เลื่อนการจัดงานจนถึงปี 2021 สถานที่จัดงานและโรงแรมยังคงเป็นสถานที่เดิม ในขณะนี้ยังไม่มีแผนการจากผู้จัดงานวิกิมาเนีย 2020 ในการจัดงานเสมือนแบบออนไลน์

มีการตัดสินใจว่า Wikimania 2021 จะจัดขึ้นแบบเสมือนจริง ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 14 ถึง 17 สิงหาคม สามารถดูโปรแกรม ที่นี่

มูลนิธิวิกิมีเดียสนับสนุนให้ทุกคนในขบวนการวิกิมีเดียพิจารณาว่ากิจกรรมที่วางแผนไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานกิจกรรม อาจส่งผลกระทบต่อการแพร่กระจายของโควิด-19 ที่อาจเกิดขึ้น แม้ว่าเราจะกําหนดให้ไม่ใช้เงินสนับสนุนสําหรับกิจกรรมเหล่านี้ เราขอสนับสนุนอย่างยิ่งให้บริษัทในเครือและกลุ่มที่จัดตั้งขึ้นทั้งหมดยกเลิกหรือเลื่อนกิจกรรมใดๆ ที่พวกเขาได้กําหนดไว้ระหว่างตอนนี้จนถึง 15 กันยายน 2020 จนกว่าองค์การอนามัยโลกจะประกาศการระบาดของ COVID-19 สิ้นสุด

การเดินทางทุกชนิดโดยมูลนิธิวิกิมีเดียได้ยุติลงชั่วคราวจนถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2020 เป็นอย่างต่ํา งานกิจกรรมทุกอย่าง การออกนอกสถานที่ และการรวมตัวกันของผู้คนที่วางไว้ก่อนวันที่ 15 กันยายน 2020 สําหรับพนักงาน ลูกจ้างตามสัญญา คณะกรรมการ และกิจกรรมระดมทุนได้ถูกเลื่อนหรือยกเลิกแล้ว

ทีมผู้นํามูลนิธิวิกิมีเดียกําลังทบทวนงานทุกอย่างสําหรับมูลนิธิวิกิมีเดีย และพยายามที่จะเลื่อนหรือพักงานที่ไม่จําเป็นเพื่อรอการประเมินสถานการณ์ต่อไป เราตระหนักดีว่าความจําเป็นและข้อผูกพันของมูลนิธิอาจมีการปรับเปลี่ยนในอีกสัปดาห์หรือเดือนข้างหน้าจากนี้ เรากําลังดําเนินการในขั้นตอนนี้เพื่อลดข้อจํากัด และเพิ่มความยืดหยุ่นที่จําเป็นในการรับมือกับความต้องการที่อาจจะเกิดขึ้น รวมไปถึงการสร้างความเชื่อมั่นว่าสาธารณชนจะสามารถเข้าถึงความรู้ที่จะช่วยเหลือทุกคนในยามที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอนได้ เราจะไม่ละทิ้งสัญญาหรือเป้าหมายระยะยาวของเรา เราจะกลับไปทํางานดังกล่าวและปรับตารางเวลาโดยเร็วที่สุด ตามแต่สถาณการณ์ในปัจจุบันจะเอื้ออํานวย

เราเพียงแจ้งให้พนักงานรับปากที่จะทํางานเป็นเวลาร้อยละ 50 ของเวลาทํางานปกติ ซึ่งนี่ไม่ใช่วันหยุดงาน ถ้าพนักงานสามารถทํางานได้มากกว่านั้น ภารกิจของเราต้องการพวกเขา แต่เราไม่ได้ติดตามเวลาการทํางานของพวกเขา เราเชื่อมั่นว่าพนักงานจะให้เวลาในการทํางานเท่าที่สามารถทําได้

ทําไมหรือ? เรารู้ว่าโรงเรียนจะปิดทําการทั่วโลก และค่าจ้างดูแลเด็กจะไม่มีประโยชน์ในยามที่ผู้ดูแลเด็กไม่สามารถออกจากบ้านของพวกเขาได้ มันเป็นเรื่องที่ไม่สมเหตุสมผลและไม่อิงความเป็นจริงที่จะคาดหวังว่าผู้ที่มีเด็กอายุสามขวบในการดูแล หรือพ่อแม่สูงอายุที่ต้องการการช่วยเหลือในการขึ้นลงบันไดจะปรากฎตัวเพื่อทํางานวันละ 8 ชั่วโมงเต็มตลอดเวลา เราล้วนมีคนที่รักที่ต้องการการดูแล มีกิจวัตรในการจับจ่ายซื้อสินค้าอุปโภคบริโภค มีนัดพบแพทย์ที่ต้องไปเป็นประจํา มีเพื่อนบ้านที่ต้องการความช่วยเหลือ และคุณรู้หรือไม่? ว่าเราเชื่อใจเพื่อนร่วมงานของเรา ผู้คนจะทํางานเมื่อพวกเขาสามารถทําได้ และเมื่อเขาไม่สามารถทําได้ เราเชื่อมั่นว่าเขามีความจําเป็น

นอกเหนือจากการให้การสนับสนุนแก่บริษัทในเครือของเราและกลุ่มองค์กรที่ได้รับทุนสนับสนุนแล้ว เรายังมองหาวิธีที่เราสามารถสนับสนุนการประสานงานออนไลน์เพิ่มเติมซึ่งอาจจําเป็นเพื่อเสริมการทํางานแบบตัวต่อตัวตามปกติของเรา

การทํางานของขบวนการ Wikimedia อาจมีความสําคัญมากกว่าที่เคย อย่างไรก็ตาม ศักยภาพสูงสุดของเราในการสนับสนุนโลกในช่วงเวลานี้สามารถบรรลุและรักษาได้โดยชุมชนที่มีสุขภาพดีและมีชีวิตชีวาเท่านั้น สิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้นหากเราทุกคนไม่คํานึงถึงความจําเป็นในการสนับสนุนทั้งตัวเราและผู้อื่นในฐานะปัจเจกบุคคล แม้ว่าแนวทางโดยสุจริตใจในการสนับสนุนชุมชนเป็นเป้าหมายของการเคลื่อนไหวของเราเสมอมา สถานการณ์ปัจจุบันต้องการให้เราทุกคนพยายามตั้งใจมากขึ้นในการดูแลตนเองและชุมชน

มูลนิธิวิกิมีเดียรับผิดชอบในการดูแลพนักงานกว่า 375 คน และผู้รับจ้างอย่างจริงจัง นี่เป็นคุณค่าหลักขององค์กรตั้งแต่ก่อตั้งมูลนิธิเมื่อกว่า 15 ปีที่แล้ว นอกจากนี้ ในฐานะองค์กร เรามีความรับผิดชอบในการทําให้วิกิพีเดียใช้งานได้อย่างต่อเนื่องทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามวิกฤติ โลกที่กําลังเปลี่ยนไปทําให้เราต้องเปลี่ยนวิธีการทํางาน เพื่อเป็นการดูแลพนักงานและผู้รับจ้างของเรา รวมไปถึงการปรับเปลี่ยนที่จะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์หรือเดือนต่อจากนี้ เราได้ดําเนินการตามขั้นตอนดังนี้:

1. เรารับรู้ว่าเราต้องปรับตัวตามสถานการณ์ที่เปลี่ยนไป วิถีชิวิตแบบเก่าได้จากไปแล้ว และความพยายามที่จะทําให้โลกแห่งความเป็นจริงในปัจจุบันเป็นไปเหมือนสัปดาห์ที่แล้วหรือเดือนที่แล้ว เป็นสิ่งที่ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์หรือสร้างสรรค์ เรากําลังจัดวางแผนการประจําปี เป้าหมายสู่ผลสัมฤทธิ์ และแผนแม่บทด้วยความระมัดระวัง การพยายามที่จะยึดติดกับสิ่งดังกล่าวเป็นสิ่งที่สร้างความเครียดและความไม่แน่นอน ซึ่งสิ่งดังกล่าวไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์ในปัจจุบันดีขึ้น
2. เรากําลังมุ่งเน้นไปที่งานที่มีความสําคัญต่อภารกิจมากที่สุด Wikipedia เป็นเว็บไซต์ แต่ Wikimedia เป็นชุมชน มีคํากล่าวที่ว่า "มาเพื่อบทความ อยู่เพื่อประชาชน" เราประสบความสําเร็จในการพบปะกันต่อหน้า โต้เถียงกันเรื่องอนาคต กอดกัน และปิดสถานที่ทางสังคมทุกแห่งในสายตา เราได้ยกเลิกการชุมนุมในระยะใกล้ทั้งหมดจนกว่า WHO จะประกาศการระบาดใหญ่นี้ นี่เป็นการตัดสินใจที่เจ็บปวด แต่จําเป็นสําหรับสาธารณสุขและเพื่อให้ทุกคนมีความแน่นอนและชัดเจน ไม่ต้องกังวลหากการประชุมสุดยอดไฮเดอราบัดจะเกิดขึ้นภายในสี่เดือน และสิ่งที่ผู้คนต้องการวีซ่าอาจมี — เราทุกคนสามารถมุ่งเน้นไปที่ข้อกังวลในทันทีมากขึ้น
3. เรากําลังปกป้องสุขภาพของพวกเรา มูลนิธิฯ เป็นองค์กรที่กระจายงานออกจากศูนย์กลางมาหลายปีแล้ว โดยร้อยละ 70 ของเจ้าหน้าที่ทั้งหมดทํางานอยู่นอกสํานักงานหลักในซานฟรานซิสโก เมื่อเราได้รับรู้ถึงการกระจายของเชื้อโรคในชุมชนในแคลิฟอร์เนีย เราได้กําหนดมาตรการการทํางานที่บ้านอย่างเต็มรูปแบบอย่างเร็วที่สุด สํานักงานของเราในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ปฏิบัติตามมาตรการเดียวกันภายในอีกหนึ่งสัปดาห์ถัดมา เป้าหมายของเราคือการลดการสัมผัสเชื้อโรคของพนักงาน และช่วยสร้างผลลัพธ์ที่ดีทางสุขภาพให้แก่ชุมชนที่เราอาศัยและทํางานอยู่
4. เรากําลังลดภาระ งานไม่ใช่สิ่งเดียวที่อยู่ในจิตใจของผู้คนในขณะนี้ แต่เป็นครอบครัวของเขา ภาระหนี้สินของเขา การดูแลเด็กและช่วงปิดโรงเรียน สภาวะเศรษฐกิจ...เราทุกคนต่างพยายามที่จะบริหารจัดการอย่างหนัก เราต้องการลดความตึงเครียดทางความคิดของผู้ร่วมงานของเรา เพื่อที่จะให้พวกเขาดูแลตัวเองและมีสุขภาพที่ดี เพื่อบรรลุเป้าหมาย:
   • เรารับประกันว่าพนักงานจ้างตามสัญญา และพนักงานรายชั่วโมงจะได้รับการชดเชยตามแผนการทํางานที่ได้ทําไปแล้ว
   • เรายกเลิกวันลาป่วยชั่วคราว ดังนั้นพนักงานไม่จําเป็นต้องนับวัน หรือใช้สิทธิ์วันลาป่วย
   • เราเปลี่ยนไปใช้การคาดการณ์เวลาการทํางานแบบครึ่งหนึ่ง

สํานักงานของมูลนิธิวิกิมีเดียในซานฟรานซิสโก และกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ปิดชั่วคราวจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2020 เป็นอย่างน้อย เราจะทบทวนการตัดสินใจนั้นอีกครั้งหนึ่งในสิ้นเดือนมิถุนายน และตัดสินใจว่าจะขยายระยะเวลาหรือไม่

ก่อนหน้านี้ มูลนิธิวิกิมีเดียได้ระงับการเดินทางทั้งหมดจนถึงอย่างน้อย 1 มิถุนายน 2020

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 มูลนิธิได้ประกาศให้เริ่มการเดินทางและการประชุมอีกครั้งสําหรับเจ้าหน้าที่ สมาชิกคณะกรรมการ และอาสาสมัคร ซึ่งคาดว่าจะปฏิบัติตามนโยบายการเดินทางและค่าใช้จ่ายของโควิด-19

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=COVID-19/th&oldid=27377241"

Categories:

• Archives/th
• COVID-19/th