മങ്കൊമ്പ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ

Mankombu Gopalakrishnan
Date of Birth:
Friday, 25 April, 1947
Date of Death:
തിങ്കൾ, 17 March, 2025
എഴുതിയ ഗാനങ്ങൾ: 485
ആലപിച്ച ഗാനങ്ങൾ: 1
കഥ: 6
സംഭാഷണം: 37
തിരക്കഥ: 4

ഗോവിന്ദൻ നായരുടേയും ദേവകിയമ്മയുടേയും മകനായി ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ കുട്ടനാട് ദേശത്തെ മങ്കൊമ്പ് എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ ജനിച്ചത്. നാട്ടിലെ സികെപി സ്മാരക ഗ്രന്ഥശാലയുടെ സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു അച്ഛന്‍. അതിനാൽ തന്നെ തീരെ ചെറുപ്പം മുതൽക്കേ ഗോപാലകൃഷ്ണൻ നിരവധി പുസ്തകൾ വായിച്ചിരുന്നു. സാഹിത്യത്തിന്‍റെ സുഗന്ധമനുഭവിച്ച ഏതൊരാളെയും പോലെ ഗോപാലകൃഷ്ണന്റേയും ആദ്യ എഴുത്തിന്‍റെ ശ്രമങ്ങള്‍ കവിതകളിലൂടെയായിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് ശേഷം ഗോപാലകൃഷ്ണൻ തിരുവനന്തപുരത്തെ ഗ്രന്ഥലോകം മാഗസിനിൽ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

സിനിമാ മോഹവുമായി കഴിഞ്ഞിരുന്ന അദ്ദേഹം താമസിയാതെ ഗ്രന്ഥലോകം മാഗസിനിലെ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ച് മദ്രാസിലെ അന്വേഷണം എന്ന മാസികയിൽ ചേർന്നു. വയലാർ രാമവർമ്മ ചീഫ് എഡിറ്ററായിരുന്ന മങ്കൊമ്പ് സിറ്റിംഗ് എഡിറ്ററായി പ്രവർത്തിച്ചു. അതിനു മുന്‍പേ വയലാറിനെ പരിചയമുണ്ടായിരുന്നു. വയലാറിന്‍റെ നിരീശ്വരവാദ കവിതകളെക്കുറിച്ച് ഗോപാലകൃഷ്ണന്‍ എഴുതിയ പഠനം കൗമുദി വാരികയില്‍ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതറിഞ്ഞ്, വയലാര്‍ ഒരു കവിതയെഴുതിക്കൊടുത്തു, ജ്വാലാവിഭ്രാന്തി. വയലാറിന്‍റെ കവിത മുന്‍പിലും, മങ്കൊമ്പിന്‍റെ പഠനം ഉള്‍ പേജുകളിലുമായാണ് അത്തവണത്തെ കൗമുദി പുറത്തിറങ്ങിയത്. താമസിയാതെ അന്വേഷണത്തില്‍ നിന്നു ഫിലിം നാദം, ചിത്രപൗര്‍ണമി എന്നീ മാഗസിനുകളുടെ മദ്രാസിലെ ചുമതല ഗോപാലകൃഷ്ണൻ ഏറ്റെടുത്തു.

1971 -ൽ വിമോചനസമരം എന്ന സിനിമയിൽ പ്രപഞ്ചഹൃദയ വിപഞ്ചിയിലുണരും എന്ന ഗാനമെഴുതിക്കൊണ്ടാണ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ ചലച്ചിത്ര ഗാന രചനാ രംഗത്ത് തുടക്കം കുറിയ്ക്കുന്നത്. തുടർന്ന് ചില സിനിമകളിലൊക്കെ പാട്ടുകളെഴുതിയെങ്കിലും 1974 -ൽ ഇറങ്ങിയ പ്രേംനസീർ - ഹരിഹരൻ സിനിമയായ അയലത്തെ സുന്ദരി -യിലെ ഗാനങ്ങളിലൂടെയാണ് മങ്കൊമ്പ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ എന്ന ഗാനരചയിതാവ് പ്രശസ്തിയിലേക്കുയരുന്നത്. തുടർന്ന് നിരവധി സിനിമകളിൽ അദ്ദേഹം ഗാനങ്ങൾ രചിച്ചു. ബാബുമോൻ എന്ന സിനിമയിലെ "നാടൻ പാട്ടിന്റെ മടിശ്ശീല കിലുങ്ങുമീ.. യുദ്ധഭൂമി എന്ന ചിത്രത്തിലെ "ആഷാഡമാസം ആത്മാവിൽ മോഹം.. എന്ന ഗാനം, നിന്നിഷ്ടം എന്നിഷ്ടം എന്ന സിനിമയിലെ " ഇളം മഞ്ഞിൻ കുളിരുമായൊരു കുയിൽ... എന്നീ നിത്യഹരിത ഗാനങ്ങളുൾപ്പെടെ നിരവധി മനോഹര ഗാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

1974 -ൽ സ്വർണ്ണവിഗ്രഹം എന്ന സിനിമയ്ക്ക് കഥ,തിരക്കഥ, സംഭാഷണം എഴുതിക്കൊണ്ട് ചലച്ചിത്ര രചനാരംഗത്തും ഗോപാലകൃഷ്ണൻ തുടക്കം കുറിച്ചു. തുടർന്ന് അഞ്ച് സിനിമകൾക്ക് കഥ എഴുതുകയും നാല് സിനിമകൾക്ക് തിരക്കഥ എഴുതുകയും ചെയ്തു. കുറ്റവും ശിക്ഷയും, റൂബി മൈ ഡാര്‍ലിംഗ്, ഇവള്‍ ഈ വഴി ഇതുവരെ എന്നിവയുൾപ്പെടെ പത്തിലധികം സിനിമകൾക്ക് അദ്ദേഹം സംഭാഷണവും രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. പൂമഠത്തെ പെണ്ണ് എന്ന സിനിമയിലൂടെ നിർമ്മാതാവുമായി. മൂട് പനി എന്ന തമിഴ് ചിത്രം മഞ്ഞ് മൂടൽമഞ്ഞ് എന്ന പേരിൽ മലയാളത്തിലേക്ക് മൊഴിമാറ്റിക്കൊണ്ടാണ് മങ്കൊമ്പ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ അന്യാഭാഷാ ചിത്രങ്ങളുടെ മൊഴിമാറ്റ മേഖലയിലേക്ക് കടക്കുന്നത്. അതിന് ശേഷം തെലുങ്കിലെ കൊണ്ടവീട് സിംഹം എന്ന ചിത്രം മലയാളത്തിലേക്ക് അഗ്നിയാണു ഞാന്‍ അഗ്നി എന്ന പേരില്‍ മൊഴിമാറ്റിക്കൊണ്ട് തെലുഗു സിനിമാ ഡബ്ബിംഗ് രംഗത്ത് സജീവമായി. ബാഹുബലി - The Beginning - ഡബ്ബിംഗ്, ബാഹുബലി 2 - The Conclusion ഡബ്ബിങ്ങ് എന്നീ വലിയ ചിത്രങ്ങളുൾപ്പെടെ നിരവധി സിനിമകൾ അദ്ദേഹം മലയാളത്തിലേക്ക് മൊഴിമാറ്റം ചെയ്തു. ഈ മൊഴിമാറ്റ ചിത്രങ്ങളിലെല്ലാം ഗാനരചന നിർവ്വഹിച്ചതും മങ്കൊമ്പ് തന്നെയായിരുന്നു. മലയാള സിനിമകളിലും അന്യഭാഷകളിൽ നിന്നും മൊഴിമാറ്റിയ സിനിമകളിലുമായി ഏതാണ്ട് അഞ്ഞൂറോളം ഗാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്.

2025 മാർച്ച് മാസത്തിൽ മങ്കൊമ്പ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ അന്തരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ കനകമ്മ. മക്കൾ രാഖി, ദിവ്യ, യദു കൃഷ്ണൻ.

സംഭാഷണം എഴുതിയ സിനിമകൾ

തലക്കെട്ട് സംവിധാനം വര്‍ഷം
ബാഹുബലി 2 - The Conclusion ഡബ്ബിങ്ങ് എസ് എസ് രാജമൗലി 2017
വിസ്മയം ചന്ദ്രശേഖർ യേലേട്ടി 2016
സർവ്വാധിപൻ - തെലുങ്ക് - ഡബ്ബിംഗ് ഹരീഷ് ശങ്കർ 2015
റിബൽ - തെലുങ്ക് - ഡബ്ബിംഗ് രാഘവ ലോറൻസ് 2015
ബാഹുബലി - The Beginning - ഡബ്ബിംഗ് എസ് എസ് രാജമൗലി 2015
മിർച്ചി- തെലുങ്ക് - ഡബ്ബിംഗ് കൊരട്ടാല ശിവ 2015
ബില്ല ദി ഡോണ്‍ മെഹർ രമേശ്‌ 2014
ഏയ്‌ പ്രിയ വിക്രം കെ കുമാർ 2014
ടോസ് പ്രിയദർശിനി റാം 2014
ദി ടാർഗറ്റ് - ഡബ്ബിംഗ് ത്രിവിക്രം ശ്രീനിവാസ് 2007
മണിയറക്കള്ളൻ രാജൻ പി ദേവ് 2005
അമർക്കളം - ഡബ്ബിംഗ് ശരൺ 1999
യുവശക്തി - ഡബ്ബിംങ്ങ് ജോ സൈമൺ 1997
ഏയ് മാഡം കോദണ്ഡരാമ റെഡ്ഡി 1996
ഡൊമിനിക് പ്രസന്റേഷൻ രമേഷ് ദാസ് 1996
ഇനിയൊരു പ്രണയകഥ - ഡബ്ബിംഗ് രാഘവേന്ദ്ര റാവു 1995
ബിഗ് ബോസ് - ഡബ്ബിംഗ് കോദണ്ഡരാമ റെഡ്ഡി 1995
ഏയ് ഹീറോ രാഘവേന്ദ്ര റാവു 1994
പ്രണവം - ഡബ്ബിംഗ് കെ വിശ്വനാഥ് 1993
സിന്ദൂര - ഡബ്ബിംഗ് ഉമാമഹേശ്വർ 1992

നിർമ്മാണം

സിനിമ സംവിധാനം വര്‍ഷം
പൂമഠത്തെ പെണ്ണ് ടി ഹരിഹരൻ 1984

ആലപിച്ച ഗാനങ്ങൾ

ഗാനം ചിത്രം/ആൽബം രചന സംഗീതം രാഗം വര്‍ഷം
മന്മഥറാണികളേ ചക്രായുധം യൂസഫലി കേച്ചേരി കെ ജെ ജോയ് 1978

ഗാനരചന

മങ്കൊമ്പ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ എഴുതിയ ഗാനങ്ങൾ

ഗാനം ചിത്രം/ആൽബം സംഗീതം ആലാപനം രാഗം വര്‍ഷം
ഉദയം കിഴക്കുതന്നെ മാപ്പുസാക്ഷി എം എസ് ബാബുരാജ് കെ ജെ യേശുദാസ് 1971
പ്രപഞ്ച ഹൃദയവിപഞ്ചിയിലുണരും വിമോചനസമരം എം ബി ശ്രീനിവാസൻ എസ് ജാനകി, പി ലീല 1971
കലിയോടു കലി കൊണ്ട കടലലകൾ അഴിമുഖം എം എസ് ബാബുരാജ് കെ ജെ യേശുദാസ് 1972
അരികിൽ അമൃതകുംഭം അഴിമുഖം എം എസ് ബാബുരാജ് എൽ ആർ ഈശ്വരി 1972
ഓരില ഈരിലക്കാടുറങ്ങി അഴിമുഖം എം എസ് ബാബുരാജ് എസ് ജാനകി 1972
ആരോടും മിണ്ടാത്ത ഭാവം പോലീസ് അറിയരുത് വി ദക്ഷിണാമൂർത്തി എസ് ജാനകി 1973
കാരിരുമ്പാണി പഴുതുള്ള പോലീസ് അറിയരുത് വി ദക്ഷിണാമൂർത്തി എസ് ജാനകി 1973
അമ്പലക്കുന്നിലെ പെണ്ണൊരുത്തി സൗന്ദര്യപൂജ എം എസ് ബാബുരാജ് പി സുശീല 1973
ആപാദചൂഡം പനിനീര് സൗന്ദര്യപൂജ എം എസ് ബാബുരാജ് കെ ജെ യേശുദാസ് 1973
കാർത്തികത്തിരുനാൾ സൗന്ദര്യപൂജ എം എസ് ബാബുരാജ് പി സുശീല 1973
സ്വർണ്ണച്ചെമ്പകം പൂത്തിറങ്ങിയ അയലത്തെ സുന്ദരി ശങ്കർ ഗണേഷ് പി ജയചന്ദ്രൻ, ശ്രീവിദ്യ, എൽ ആർ ഈശ്വരി, കെ പി ചന്ദ്രമോഹൻ 1974
ചിത്രവർണ്ണ പുഷ്പജാലമൊരുക്കി അയലത്തെ സുന്ദരി ശങ്കർ ഗണേഷ് വാണി ജയറാം 1974
നീലമേഘക്കുട നിവർത്തി അയലത്തെ സുന്ദരി ശങ്കർ ഗണേഷ് കെ ജെ യേശുദാസ് 1974
ഹേമമാലിനീ അയലത്തെ സുന്ദരി ശങ്കർ ഗണേഷ് പി ജയചന്ദ്രൻ, ശ്രീവിദ്യ 1974
ലക്ഷാർച്ചന കണ്ടു മടങ്ങുമ്പോൾ അയലത്തെ സുന്ദരി ശങ്കർ ഗണേഷ് കെ ജെ യേശുദാസ് യമുനകല്യാണി 1974
ത്രയമ്പകം വില്ലൊടിഞ്ഞു അയലത്തെ സുന്ദരി ശങ്കർ ഗണേഷ് കെ ജെ യേശുദാസ് കല്യാണി 1974
പ്രേമാനുഭൂതിയുമായെന്നില്‍ അലകൾ വി ദക്ഷിണാമൂർത്തി പി ലീല 1974
വാസനക്കുളിരുമായ് അലകൾ വി ദക്ഷിണാമൂർത്തി കെ ജെ യേശുദാസ് 1974
അഷ്ടമിപ്പൂത്തിങ്കളേ അലകൾ വി ദക്ഷിണാമൂർത്തി കെ ജെ യേശുദാസ് 1974
ചന്ദനക്കുറിചാര്‍ത്തി അലകൾ വി ദക്ഷിണാമൂർത്തി കെ ജെ യേശുദാസ്, എസ് ജാനകി, അയിരൂർ സദാശിവൻ 1974