TransMilenio
- スペイン語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
- 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
- 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
- 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
- 翻訳後、
{{翻訳告知|es|TransMilenio|...}}をノートに追加することもできます。 - Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入 をお忘れなく。(2020年6月)
| TransMilenio | |||
|---|---|---|---|
|
Transmilenio logo 幹線を走る二連節バス | |||
| 基礎情報 | |||
| 所在地 | コロンビア・ボゴタ、ソアチャ | ||
| 種別 | |||
| 路線数 | 12[1] | ||
| 駅数 | 148 | ||
| 日乗客数 | 247万人 (2019年平日)[1] | ||
| 乗客数 | 7.01億 (2019) [2] | ||
| ウェブサイト | transmilenio.gov.co | ||
| 運営 | |||
| 開業日 | 2000年12月 | ||
| 運営者 |
| ||
| 仕様 | |||
| 路線総延長 | 114.4 km (71 mi)[1] | ||
| |||
| テンプレートを表示 | |||
TransMilenio(トランスミレニオ)は、コロンビアの首都ボゴタと郊外のソアチャで運行しているバス高速輸送システムの名称である。
概要
[編集 ]2000年にアベニーダ・カラカスとカジェ80(80番通り)間で運行を開始した。その後、路線を徐々に増やし、ボゴタ・ソアチャ市内に12の路線と148の駅ほかで合計114.4 km (71 mi)[1] の距離を運行している。
ブラジル、クリチバのヘジ・インテグラダー・ジ・トランスポルチ(統合輸送ネットワーク)から着想を得たバス高速輸送システムで、相互に接続する複数のバス・ラピッド・トランジット路線と、主要な通りや「トロンカル」(幹線、基幹路線・道路)の車線間に設けられた床に高さのある停留所で構成される。停留所は車線間に設けられることが多いので、利用者は大抵車道に架かる橋を渡って停留所に向かうことになる。通常、道路の中央を走る4路線はバス交通専用路線である。外側車線では快速バスが普通バスを迂回することが許可されている。 支線は専用道ではない道路上に設定される。幾つかの主要な停留所には自転車利用者向けの駐輪場が設置されている。
利用者は停留所の入口でスマートカードを使って支払い、改札口を通って概ね5 m幅の停留所の構内でバスを待つ[3] 。バスと停留所のドアは同時に開き、利用者は単純に入口を歩いて越えて乗車する。停留所のプラットホームとバスの床は同じ高さにある。
バス車両
[編集 ]バスはディーゼル車で、多くはブラジルに本社を置くマルコポーロから購入しているが、ドイツのメルセデス・ベンツやスウェーデンのボルボ、スカニアなどの企業で製造されたものも在籍する。幹線用の車両は連節バスであり定員は160人。2007年5月にはより大きい新型の定員270人の二連節バスが発表された。在籍するバスには信号機を優先させるためトランスポンダーが備え付けられておらず、以前にシステムの総責任者であったAngelica Castroによってこの事が悔やまれている[3] 。2019年の第4四半期の時点で平均で1766台のバスが幹線上を、"Alimentadores"(支線用)として知られる780台[2] のバスが支線(幹線以外の路線)で運行されている。幹線用には赤色の連節バスが、支線用には緑色の普通バスがそれぞれ運用される。
料金とカード
[編集 ]2020年時点の片道運賃は2500コロンビア・ペソ(0ドル.6又はUS0ドル.63程)である[4] 。カードは非接触ICカード(MIFARE)のシステムを使っており、複数回の移動でも一枚のカードを使って購入することができる。
| 年 | ラッシュ時(COP) | 通常時(COP) |
|---|---|---|
| 2020 | 2500ドル | |
| 2019 | 2400ドル | |
| 2018 | 2300ドル | |
| 2017 | 2200ドル | |
| 2016 | 2000ドル | |
| 2015 | 1800ドル | |
| 2014 | 1800ドル | 1500ドル |
| 2013 | 1700ドル | 1400ドル |
| 2012 | 1700ドル | |
| 2011 | 1750ドル | |
| 2010 | 1700ドル | |
| 2009 | 1600ドル | |
| 2008 | 1500ドル | |
| 2007 | 1400ドル | |
| 2006 | 1300ドル | |
| 2005 | 1200ドル | |
| 2004 | 1200ドル | |
| 2003 | 1100ドル | |
| 2002 | 1000ドル | |
| 2001-10 | 900ドル | |
| 2001-02 | 850ドル | |
| 2000 | 800ドル | |
問題点
[編集 ]
利用者の不満
[編集 ]近年の調査によると、トランスミレニオは利用者の86 %から不満の評価を受けている[6] 。サービスの質の悪さに対してバス専用道を塞ぐ利用者のストライキが勃発しており、時に輸送システム全体を停止する程にまで発展している[7] 。それに対しては、警察官の大量配備、催涙ガスや放水銃などの群衆整理措置の発動がしばしば行われる[8] 。 利用者や独立機関、メディアから1平方メートルあたり平均で8人の乗客がいるという過密状態[9] [10] や不安感[11] [12] 、質の悪い顧客サービスが苦痛であると表現されている。ラッシュ時には、「バスから降りられない程に停留所が混んでいる」という評判がある。幾つかの停留所では、利用者がスマートカードをチャージするために長蛇の列を作らなければならない、停留所に入るために別の列で待たなければならないなど、非常に深刻な過密状態となっている[13] 。
停留所および車内での窃盗と盗難被害
[編集 ]2017年の公的なデータによると、過密状態の停留所で3404件、バス車内で1442件を超す窃盗(スリが乗客の携帯電話や財布を盗む行為など)が発生している[14] 。携帯電話の盗難被害はボゴタ市周辺で大きな問題となっており、これらを含め、バス停留所および車内での窃盗と盗難被害は地域の経済状況や所得水準、政治家の判断などが複雑に絡み合った結果と言えるもので、公的なデータは政策を批判する題材でもある[14] 。
わいせつ行為と被害
[編集 ]女性の乗客が、輸送システムの過密状態が女性へのわいせつ行為とその隠匿を容易にしていると主張している[15] 。2012年にボゴタの女性問題事務官によって行われた調査によると64%の女性がバスの車内でわいせつ行為の被害に遭ったことがあると答えている[16] 。この問題に立ち向かう為に女性専用車[17] や女性の特殊私服警察官[18] などといった対策が講じられてきたが効果は見られず、わいせつ行為は現在も発生している[19] [20] [21] 。
バス車両の問題
[編集 ]2017年から2018年にかけて、機械故障によってバスが炎上する[22] 、連接バスの前部と後部が分離する[23] 、バスから外れたタイヤが別の自動車に当たる[24] [25] 、車内への雨漏りの報告[26] など、バス車両に関する不具合が相次いで報告された。
脚注
[編集 ]- ^ a b c d "Transmilenio en cifras febrero 2020" (Spanish). TransMilenio (2020年3月4日). 2020年5月15日閲覧。
- ^ a b "Boletín Técnico Encuesta de Transporte Urbano de Pasajeros (ETUP) Cuarto trimestre de 2019" (Spanish). Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) (2020年2月28日). 2020年5月15日閲覧。
- ^ a b "Bogotá Transmilenio", Bus Rapid Transit Policy Center (February 2007) Archived 2009年02月12日 at the Wayback Machine.
- ^ "Tarifas del Sistema TransMilenio" (スペイン語). TransMilenio (2020年3月30日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Aumenta el pasaje para tapar hueco del SITP". El Espectador. (15 March 2017). http://www.elespectador.com/noticias/bogota/aumenta-el-pasaje-para-tapar-hueco-del-sitp-articulo-684689 1 April 2017閲覧。
- ^ "Peñalosa: lo ocurrido contra Transmilenio fue "prácticamente terrorismo"". www.semana.com. 2016年2月18日閲覧。
- ^ "Colombia: TransMilenio bus protests paralyse Bogota - BBC News" (英語). (2012年3月10日). https://www.bbc.com/news/world-latin-america-17320247 2016年2月18日閲覧。
- ^ "Why Are People Rioting Over Bogota's Public Transit System?" (英語). CityLab. 2016年2月18日閲覧。
- ^ "¿Por qué colapsó TransMilenio?". Revista Semana (2014年8月3日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Transmilenio tiene sobrecupo de 100 mil pasajeros" (2011年9月15日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Continúa la inseguridad en Transmilenio" (2017年8月21日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "¿La inseguridad se apoderó de TransMilenio?". 2021年10月3日閲覧。
- ^ "[Video Las cinco estaciones de Transmilenio más congestionadas]" (2016年8月30日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ a b "Administración de Peñalosa se raja en cifras de hurto y lesiones personales". RCN radio (2018年3月21日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "EXCLUSIVE-POLL: Latin American women disgusted by sex pests on public transport". reuters (2014年10月28日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Preocupantes cifras de acoso a mujeres en Transmilenio". noticias RCN (2013年8月21日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Distrito pondrá fin a vagones exclusivos para mujeres en TransMilenio" (2013年8月21日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Mujeres policías trabajan encubiertas contra delitos de género". Transmilenio.gov (2014年7月28日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Nueva víctima de acoso sexual en TransMilenio denuncia que no recibió ayuda" (2017年9月13日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Así fue grabado un supuesto depravado que opera en Transmilenio". La FM (2018年3月9日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Capturan a un hombre señalado de acosar sexualmente a una mujer en TransMilenio" (2018年2月26日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Los buses de TransMilenio que se han incendiado generan gran preocupación" (2018年2月28日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Bogotá: bus del Transmilenio se partió por la mitad tras choque" (2018年10月23日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Otra vez, un bus de Transmilenio se quedó sin una llanta en pleno recorrido" (2017年9月15日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Bus de TransMilenio perdió dos ruedas en pleno recorrido por Autonorte" (2017年9月4日). 2021年10月3日閲覧。
- ^ "Fotos: Usuarios denuncian goteras dentro de los buses de TransMilenio". 2021年10月3日閲覧。
外部リンク
[編集 ]- Official website of TransMilenio (スペイン語)
- Bogota's New Transit System, a TransMilenio slideshow by the New York Times
- The Economics of TransMilenio, an economic analysis of Bogotá's BRT system
座標: 北緯4度38分56秒 西経74度06分31秒 / 北緯4.6490度 西経74.1086度 / 4.6490; -74.1086
この項目は、バスに関連した書きかけの項目 です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています(P:バス/PJバス)。
この項目は、コロンビアに関連した書きかけの項目 です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています(ウィキプロジェクト 国)。