召使 (映画)
- 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
- 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
- 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
- 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
- 翻訳後、
{{翻訳告知|en|The Servant (1963 film)|...}}
をノートに追加することもできます。 - Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
召使 | |
---|---|
The Servant | |
監督 | ジョゼフ・ロージー |
脚本 | ハロルド・ピンター |
原作 | ロビン・モーム |
製作 |
ジョゼフ・ロージー ノーマン・プリッゲン |
出演者 |
ダーク・ボガード サラ・マイルズ ウェンディ・クレイグ ジェームズ・フォックス |
音楽 | ジョン・ダンクワース |
撮影 | ダグラス・スローカム |
編集 | レジナルド・ミルズ |
配給 |
イギリスの旗 エルストリー・ディストリビューターズ 日本の旗 東和=日本アート・シアター・ギルド |
公開 |
イタリアの旗 1963年9月(VIFF) イギリスの旗 1963年11月 日本の旗 1968年3月9日 |
上映時間 | 112分 |
製作国 | イギリスの旗 イギリス |
言語 | 英語 |
テンプレートを表示 |
『召使』(めしつかい、原題:The Servant)は、1963年に製作・公開されたイギリス映画である。
概要
[編集 ]ロビン・モームの小説を基にハロルド・ピンターが脚色し、ジョゼフ・ロージーが監督、ダーク・ボガードとサラ・マイルズらが出演した。
あらすじ
[編集 ]ロンドンの高級アパートを借りた青年トニーは、召使志望の中年バレットの訪問を受け、住み込みで料理と家事を任せることにする。トニーはアフリカから帰国したばかりの今は仕事をしていないが、貴族階級に属するため、召使を雇った余裕ある暮らしができている。 バレットは、食事や身の回りの世話を手際よくこなし、トニーは大助かりだったが、婚約者のスーザンはバレットを毛嫌いしクビにするように言う。やがてバレットは妹のヴェラを手伝いとして呼び、アパートの1室に住まわせる。 ある日、田舎の母の病気を理由にバレットが帰省し、ヴェラとトニーが二人だけの時、トニーは誘惑するヴェラの色香に負けて関係を持ってしまう。実は彼女はバレットの妹ではなく婚約者だった。 トニーが留守の時はバレットと遊び、トニーから求めがあれば彼とも情交を結ぶヴェラだったが、ある夜、バレットと二人の仲睦まじい姿を帰宅したトニーとスーザンに見られてしまう。二人の関係を知ったトニーは二人にクビを言い渡すが、トニーは浮気を暴露され、トニーとスーザンの間にもヒビが入る。 ある日、昼間のパブでトニーとバレットが顔を合わせる。バレットは裏切ったことを詫び、ヴェラと別れたのでもう一度使って欲しいと頼み、トニーは内心喜んで彼を再び雇い入れる。 しかし二人の主従関係は崩れ始めて、対等の同居人のようになる。無能な主人を前にバレットの態度は横柄になり、主従関係は次第に逆転していく。二人は他愛のない遊びで無為な日々を過ごす。 やがてトニーが一人きりの時、トニーを心配したスーザンが訪れ、間もなくバレットが、ヴェラや町で拾った女たちを連れて帰り、パーティーが始まる。 バレットは女たちと遊ぶつもりだったが、スーザンの存在が水を差し、彼女たちを追い出してしまう。スーザンはバレットにキスを求め、突然怒りを露わにバレットに平手打ちして部屋を出て行く。残されたのは、支配者として振る舞うバレット、高笑いするヴェラ、虚ろな表情のトニーだった。
キャスト
[編集 ]- ヒューゴー・バレット:ダーク・ボガード
- ヴェラ:サラ・マイルズ
- スーザン:ウェンディ・クレイグ
- トニー:ジェームズ・フォックス
スタッフ
[編集 ]- 監督:ジョゼフ・ロージー
- 製作:ジョゼフ・ロージー、ノーマン・プリッゲン
- 脚色:ハロルド・ピンター
- 音楽:ジョン・ダンクワース
- 撮影:ダグラス・スローカム
- 編集:レジナルド・ミルズ
- プロダクションデザイン:リチャード・マクドナルド
- 装置:テッド・クレメンツ
- 衣裳:ベアトリス・ドーソン
映画賞受賞・ノミネーション
[編集 ]- 受賞
- 英国アカデミー賞 主演男優賞:ダーク・ボガード
- 英国アカデミー賞撮影賞:ダグラス・スローカム
- ニューヨーク映画批評家協会賞 脚本賞:ハロルド・ピンター
- ナストロ・ダルジェント賞外国映画監督賞:ジョゼフ・ロージー
- ノミネーション
- ヴェネツィア国際映画祭金獅子賞:ジョゼフ・ロージー
- 英国アカデミー賞最優秀イギリス映画
- 英国アカデミー賞作品賞
- 英国アカデミー賞 主演女優賞:サラ・マイルズ
- 英国アカデミー賞脚本賞:ハロルド・ピンター
外部リンク
[編集 ]- 召使 - allcinema
- 召使 - KINENOTE
- The Servant - オールムービー (英語)
- The Servant - IMDb (英語)
この項目は、映画に関連した書きかけの項目 です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています(P:映画/PJ映画)。