中国古典小説選

中国古典小説選(ちゅうごくこてんしょうせつせん)は、明治書院「新釈漢文大系」の姉妹編で、2005年から2009年にかけ刊行された。

古代説話・寓話から漢・六朝の志怪小説・唐代の伝奇小説を経て、清代までの「文言作品集」の文学叢書。「原文」と「書き下し文」を記載し、通釈・語釈(現代語訳と解説)、余説と索引を備える。

概要

漢、魏蜀王本紀、列仙伝(抄)、山海経(抄)、穆天子伝、燕丹子、西京雑記(抄)、神異経(抄)、海内十洲記(抄)、洞冥記(抄)、趙飛燕外伝、漢武故事(抄)
六朝 1 捜神記、幽明録 (中国語版)、異苑ほか
六朝 2 世説新語
唐代 1 古鏡記 (中国語版)、補江総白猿伝、遊仙窟
唐代 2 離魂記、枕中記、任氏伝、柳毅伝、李章武伝、霍小玉伝、南柯太守伝、謝小娥伝、李娃伝、三夢記、東城老父伝、鶯鶯伝、無双伝、虬髯客伝、陳義郎、王諸、華州参軍、紅綫伝、崑崙奴、聶隠娘、歩飛烟
唐代 3 広異記、玄怪録 (中国語版)、宣室志 (中国語版)ほか
宋代緑珠伝、楊太真外伝、李師師外伝、夷堅志
明代剪灯新話
清代 1 聊斎志異
清代 2 聊斎志異
清代 3 閲微草堂筆記、子不語、続子不語
歴代笑話笑林、啓顔録、東坡居士艾子雑説、新編酔翁談録、嘲戯綺語、権子、雪濤諧史、笑賛、三台万用正宗、笑謔門、笑府