ノート:第10回中華民国立法委員一覧

私の会話ページにて、利用者:Tze Chiang Hao (会話 / 投稿記録)様によって選挙記事と議員一覧記事が重複することについて問題提起しましたので、ここにて以下の記事の統合あるいは別の手段による記事内容の変更について議論したいと思います。

• 第8回中華民国立法委員一覧を第八回中華民国立法委員選挙へ統合。
• 第9回中華民国立法委員一覧を第九回中華民国立法委員選挙へ統合。
• 第10回中華民国立法委員一覧を第十回中華民国立法委員選挙へ統合。

第八回・第九回についてはもともと選挙記事に議員名簿はなく、議員一覧記事が先に作成され[1] [2]、選挙記事にある議員名簿は後に追加されたものです[3] [4]が、選挙記事にある議員名簿が追加されることにより両記事が重複することについてはご指摘の通りですので、ご提起された記事の統合には基本的に同意します。両記事の差異は主に当選した議員の党籍変動、国会の勢力変化や各選挙区に関するデータですので、次のような分割・改名案について議論をしたいと思います。

1. 直接に統合します。議員の党籍変動などは第48回衆議院議員総選挙のように各議員に注釈を追加します。ただし、選挙区などの内容の存廃については未定です。
2. 選挙区に関する内容のみを中華民国立法委員選挙区の一覧または中華民国立法委員小選挙区の一覧に分割し、残りの内容を選挙記事に統合する案もいいと思います。
3. 日本の議員の一覧記事も直近の選挙記事の名簿とは重複していると言われますが、衆議院議員一覧、参議院議員一覧に倣って中華民国立法委員一覧を作成します。現期である第10回中華民国立法委員一覧の一部内容を中華民国立法委員一覧に分割するか、第10回中華民国立法委員一覧の記事そのままを中華民国立法委員一覧に改名した上、改名の跡地である第10回中華民国立法委員一覧を第十回中華民国立法委員選挙へリダイレクトします。

みなさまのご意見をお待ちしております。よろしくお願い申し上げます。--そらみみ(会話) 2022年3月29日 (火) 06:03 (UTC) [返信 ]

• コメント 2の選挙区一覧についてはzh:中華民國立法委員選舉區列表+zh:平地原住民選舉區+zh:山地原住民選舉區を翻訳・統合した選挙区一覧記事1つ(『中華民国立法委員選挙区』)で事足りると思います。立法委員一覧ですがほぼ青リンクとなっている日本の議員なら多少は意味があろうかとは思いますが、2院制の米国上院(定数100)ですら赤リンクが目立ち、1院制の台湾も現状は直近の第10期すら過半数が赤リンクです。では赤リンクを解消すべく各委員の記事を作成すれば問題が解消するかといえば潘孟安のようなサブスタブを濫造されても正直困るところではあります。選挙記事への統合自体と選挙区記事新設には反対しません。--Tze Chiang Hao(会話) 2022年3月30日 (水) 16:00 (UTC) [返信 ]

  ご意見ありがとうございます。確かに議員の記事に赤リンクが多いですので、議員の一覧記事の作成をしないことに同意します。既に提案から1週間経過しているため、もし他に意見がなければ、数日以内に選挙区の記事を中国語版に参照して作成し、残りの内容をそれぞれの選挙記事に統合する予定です。--そらみみ(会話) 2022年4月7日 (木) 11:21 (UTC) [返信 ]

• (告知)今から統合の作業をします。選挙区の一覧はのち、別途で翻訳記事「中華民国立法委員選挙区」で作成します。--そらみみ(会話) 2022年4月10日 (日) 12:22 (UTC) [返信 ]

• 報告 統合の作業が完了しました。--そらみみ(会話) 2022年4月10日 (日) 13:15 (UTC) [返信 ]