ノート:慢性甲状腺炎

Wikipedia:削除依頼/橋本病以来、赤リンクのままだったのが気がかりではあったのですが、先延ばしにしていました。今回、英語版ベースで立項してみました(初版参照)が、英語版もどうも甲状腺機能低下症と橋本病の記述が混ざっているような感があったので、 日本語の書籍なども出典に追加して改稿しました。なお、記事名はエポニムを控えるという意味で、慢性甲状腺炎に変更しています。

英語版にはOrd's thyroiditisという病態(萎縮性変化か)についての言及もあったのですが、裏が取れなかった(自分が不勉強なだけかもしれませんが)ので訳出保留にしました。これについてはご存知の方、加筆をお願いします。

症状の項に甲状腺機能低下症の諸症状がずらっと並んでいるのもちょっと気にかかりました。少し整理しましたが、甲状腺機能低下症の記述を充実させ、こちらからは低下症の記事を参照させるという方法もあるかもしれません。

ご意見などありましたらお願いいたします。--Happy B. 2008年4月25日 (金) 15:22 (UTC) [返信 ]