ネパールの国章
- العربية
- Беларуская
- বাংলা
- বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- Español
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Français
- Galego
- עברית
- Hrvatski
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- ქართული
- 한국어
- Lietuvių
- Македонски
- नेपाली
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Polski
- Português
- Română
- Русский
- Scots
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Српски / srpski
- Svenska
- தமிழ்
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- Yorùbá
- 中文
ネパールの国章 | |
---|---|
詳細 | |
使用者 | ネパール |
採用 |
2006年 12月30日 2020年 6月13日(修正) |
モットー |
サンスクリット: जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपी गरीयसी 母と母国は天国より素晴らしい |
ネパールの国章 (ネパールのこくしょう)は、ネパール内戦(1996年 - 2006年)後の和平の時期に、それまでのネパール王国の国章に代わって導入されたものである。国章は2020年6月に修正された。
紋章の内容
[編集 ]内戦終結直後の2006年 12月30日、政府は新たな国章を発表した[1] 。この国章の頂上にはネパールの国旗があり、ネパールの国花である赤いシャクナゲの花輪が周囲を取り囲む。花輪の中にはネパールおよび世界の最高峰であるサガルマータ(エベレスト)が描かれ、その裾野には山間部を象徴する緑の丘と、肥沃な平野部(テライ地方)を象徴する黄色の野がある。握手する男性と女性の手は男女平等を表す。中央には、ネパール国土の形をした白いシルエットが配されている。
国章の下部にある赤い巻物には、ネパールの国の標語である「母と母国は天国より素晴らしい」(サンスクリット: जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपी गरीयसी、jananī janmabhūmiśca svargādapi garīyasī)がデーヴァナーガリー文字で書かれている。この文は、以下の詩文から抜粋されたものである[2] 。
अपि स्वर्णमयी लंका न मे लक्ष्मण रोचते ।
जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी ।।
ラクシュマナ、私はランカーのことは気にしない、たとえ金でできていたとしても。
母と、生まれた土地は、天国よりも価値がある。
一般には、この言葉はラーマの異母兄弟であるラクシュマナがランカーの地に留まりたいという欲望を口にしたとき、ラーマがラクシュマナをいさめるために言った言葉だとされる。しかしこの言葉が『ラーマーヤナ』由来であるとは確認されていない。
2020年の修正
[編集 ]2020年5月18日、政府はインドと領土問題になっている国土北西端のカラパニ地域 (英語版)、リプレク峠 (英語版)を地図に含めることを決定し[3] 、併せて国章の地図にも当該の地域が書き加えられた。新国章は6月13日に連邦議会上院で可決された[4] 。
ネパール王国の国章
[編集 ]ネパールの国章は1920年代以降、三角形盾の中にヒマラヤ山脈と湖とシヴァ神を描いた形式(図1–3)が使われていたが、1962年12月16日の新憲法制定時に以下の図4の形式に変えられ、2006年12月30日まで使われた。
国の動物である白い牛と、国鳥である緑色のニジキジが、白いヒマラヤ山脈のふもとの野の川辺にいる姿が描かれる。その左右には三日月と太陽やグルカ兵がおり、一人は民族衣装を着けククリと弓を、もう一人は洋装で小銃を持っている。ヒマラヤの上空には交差した二枚のネパールの国旗と二本のククリ、聖人ゴラクナート(Gorakhnath)の足型、王の冠が描かれている。紋章の周囲には現在の国章と同じくシャクナゲの花輪があり、下部には現在と同じく「母と母国は天国より素晴らしい」の標語を書いた巻物があった。
-
図1:ネパール王国の国章 (1935年)
-
図2:ネパール王国の国章 (1935年-1946年)
-
図3:ネパール王国の国章 (1946年)
-
図4:ネパール王国の国章 (1962年-2008年)
脚注
[編集 ]- ^ "Nepal to change new coat of arms". 人民網 (2006年12月18日). 2022年6月9日閲覧。
- ^ People's Daily Online - Nepal to change new coat of arms
- ^ "ネパール新地図にインドとの係争地域、領土問題激化必至". AFP通信 (2020年5月20日). 2022年6月9日閲覧。
- ^ "Nepal gets a new political map, Coat of Arms". The Himalayan Times (2020年6月13日). 2022年6月9日閲覧。
関連項目
[編集 ]外部リンク
[編集 ]- http://www.indianest.com/hinduism/069.htm
- Flaggen-Lexikon (Beschreibung von Flagge und Wappen)