サムバディ

この記事は朝鮮語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2022年11月)

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

朝鮮語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|ko|썸바디 (드라마)|...}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

『サムバディ』(Somebody、썸바디)はネットフリックスで2022年11月18日から世界同時配信の大韓民国のスリラードラマ^[1]^[2]^[3]。

あらすじ

出会い系アプリを開発したソフトウェア開発者のソムと友人達は、そのアプリをめぐる殺人や犯罪、そしてすぐそばに現れた謎めいた男ユノの存在に翻弄されていく。

チョン・ジウ :(映画「斜路」(監督脚本)、映画「ハッピーエンド」(監督脚本)、映画「親知らず」(監督脚本)、映画《五つの視線-リュックサックを背負った少年-》(監督)、映画《モダンボーイ》(監督脚本)、映画「ウンギョ青い密」(監督脚本)、映画「 4等」(監督脚本)、映画「沈黙、愛」(監督脚本)、映画「ユ・ヨルの音楽アルバム」(監督)など

チョン・ジウ :(映画「斜路」(監督脚本)、映画「ハッピーエンド」(監督脚本)、映画「親知らず」(監督脚本)、映画《五つの視線-リュックサックを背負った少年-》(監督)、映画《モダンボーイ》(監督脚本)、映画「ウンギョ青い密」(監督脚本)、映画「 4等」(監督脚本)、映画「沈黙、愛」(監督脚本)、映画「ユ・ヨルの音楽アルバム」(監督)など
ハン・ジワン :(SBSドラマスペシャル《ウォンテッド-彼らの願い-》(執筆)、KBS2水木ミニシリーズ《私だけに見える探偵》(執筆)、tvN水木ミニシリーズ《殺人者の買い物リスト》(執筆)など

^ "Somebody (Korean Drama, 2022, 썸바디)" (英語). HanCinema . February 2, 2022閲覧。
^ Kim Na-ra (January 19, 2022). ""하정우 '수리남'→김유정 '20세기 소녀'"...넷플릭스, 올해 韓 라인업 25편 공개 [공식 ["Ha Jung-woo's 'Suriname' → Kim Yoo-jung's '20th Century Girl'"... Netflix unveils 25 Korean lineups this year [Official]]"] (朝鮮語). https://entertain.naver.com/movie/now/read?oid=117&aid=0003570699 January 19, 2022閲覧。
^ Moon Ji-yeon (October 4, 2022). "[공식 '은교' 정지우 감독, 시리즈 첫 도전..'썸바디' 11월 18일 공개]" [[Official] 'Eunkyo' director Jung Ji-woo, the first challenge in the series... 'Somebody' released on November 18th] (朝鮮語). Sports Chosun. October 4, 2022閲覧。