アルベール・ドーザ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
アルベール・ドーザ(Albert Dauzat、1877年 7月4日 – 1955年 10月31日)はフランスの言語学者。
フランスにおける固有名詞学の創始者。
生涯
[編集 ](外部リンクのアルベール・ドーザ賞の説明に見える略歴による)
ドーザはクルーズ県のゲレで生まれた。ソルボンヌ大学で法学と文学を学んだ。1899年に法学博士[1] 、1906年にロマンス語研究の方法論に関する論文[2] およびバス=オーヴェルニュ地方(ピュイ=ド=ドーム県)の言語(オクシタン語の一種)の音声の地理学的研究[3] で文学博士の学位を取得した。
その後は高等研究実習院で研究を続け、1910年からポール・パシーの後任として文献学を教えた。1947年に退官するまでその職にあった。
1933年にフランス語学の雑誌『Le Français moderne』[4] 、1947年に固有名詞学の雑誌『Onomastica』(のちに『Revue internationale d'onomastique』と改題)を創刊した。
フランス固有名詞学会では1971年にアルベール・ドーザ賞を設け、隔年にフランス語圏の人名・地名に関する優秀な研究者に賞を送っている。
日本への影響
[編集 ]第二次世界大戦前の日本で言語地理学に関する知識は主にドーザから得られた。
ドーザの『言語地理学』は小林英夫が1928年に紹介し[5] 、1938年に松原秀治によって翻訳された。
柳田国男も1920年代にジュネーヴ大学の講義でドーザの『言語地理学』を知ったという[6] 。
主な著作
[編集 ]ドーザの著書は非常に多い。ここでは邦訳のあるものを中心に記す。
- La défense de la langue française. Paris: Librarie Armand Colin. (1912). https://archive.org/details/ladfensedelala00dauzuoft
- La géographie linguistique. Paris: Ernest Flammarion. (1922). https://archive.org/details/lagographielin00dauz
- La langue française, sa vie, son évolution. Paris: Stock. (1926)
- 邦訳 中原俊夫 訳『仏蘭西語発達小史』三省堂、1944年。
- Le génie de la langue française. Paris: Payot. (1943)
- Les étapes de la langue français. Que sais-je ?. (1944)
ラルースからフランス語の語源辞典、フランス人の人名の起源の辞典、フランスの地名の起源の辞典を出版している。
脚注
[編集 ][脚注の使い方]
- ^ Dauzat, Albert (1899). Du role des chambres en matière de traités internationaux. Paris: Félix Alcan. https://archive.org/details/durledeschambre00dauzgoog
- ^ Dauzat, Albert (1906). Essai de méthodologie linguistique dans le domaine des langues et des patois romans. Paris: Libraire Honoré Champion. https://archive.org/details/essaidemthodol00dauzuoft
- ^ Dauzat, Albert (1906). Géographie phonétique d'une région de la Basse-Auvergne. Paris: Libraire Honoré Champion. https://archive.org/details/gographiephonti00dauzgoog
- ^ "Historique". Le français moderne. 2015年2月11日閲覧。
- ^ 「方言学、その理論と実際」『民族』第3巻第3号、1928年。
- ^ W・A・グロータース「『蝸牛考』のふるさと」『定本柳田国男集月報』第34巻、1964年10月。
外部リンク
[編集 ]- "Prix Albert DAUZAT - Portraits et Bibliographies personnelles -" (pdf). 2015年2月11日閲覧。 (フランス語)
- アルベール・ドーザ賞の説明
- "Grammaire raisonnée de la langue française". corpus de textes linguistiques fondamentaux. 2015年2月11日閲覧。 (フランス語)
- 略伝あり