コンテンツにスキップ
Wikipedia

国民芸術勲章

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
国民芸術勲章
National Medal of Arts
アメリカ合衆国大統領および国立芸術基金による賞
国アメリカ合衆国
受章資格一般市民、団体
受章条件アメリカ合衆国国内の芸術に関する卓越した貢献
歴史・統計
創設1984年
初授与1985年

リボンの色
ジョージ・W・ブッシュ大統領と2005年の国民芸術勲章受賞者

国民芸術勲章(こくみんげいじゅつくんしょう、英: National Medal of Arts)は、芸術家や芸術後援者の表彰を目的に、1984年、アメリカ合衆国議会により創設された賞である。有名なアメリカの賞であり、アメリカ合衆国政府から芸術家やその後援者に対し授与される最高の栄誉である。ノミネートは国立美術協議会(National Council on the Arts)、国立芸術基金(NEA)の諮問委員会に対し提出され、その中からアメリカ合衆国大統領による授与のためホワイトハウスに推薦が行われる[1] 。メダルは彫刻家のロバート・グラハム (英語版)がデザインした。

前身

[編集 ]

1983年、国民芸術勲章の正式な誕生に先立ち、芸術と人文科学に関する大統領委員会 (英語版)を通じて、ロナルド・レーガン大統領から芸術家と芸術後援者にメダルが授与された[2] 。

受賞者 活動領域
ピンカス・ズーカーマン 芸術家
フレデリカ・フォン・シュターデ 芸術家
チェスワフ・ミウォシュ 芸術家
マヤ・リン 芸術家
フランク・ステラ 芸術家
フィリップ・ジョンソン 芸術家
ルイス・バルデス (英語版) 芸術家
テキサコ慈善財団 芸術の後援
ジェームズ・ミッチェナー 芸術の後援
フィリップ・モリス 芸術の後援
クリーブランド財団 (英語版) 芸術の後援
エルマ・ルイス (英語版) 芸術の後援
デイトン・ハドソン財団 芸術の後援

国民芸術勲章受章者の一覧

[編集 ]

国民芸術勲章は1985年に最初の授与が行なわれた。直近の授与は2020年である。

年 受賞者 活動領域
1985 エリオット・カーター 作曲家
ラルフ・エリソン 作家
ホセ・フェラー 俳優
マーサ・グレアム ダンサー、振付師
ルイーズ・ネヴェルソン 彫刻家
ジョージア・オキーフ 画家
レオンティン・プライス ソプラノ歌手
ドロシー・バファム・チャンドラー (英語版) 芸術の後援
リンカーン・カースティン 芸術の後援
ポール・メロン 芸術の後援
アリス・タリー (英語版) 芸術の後援
ホールマーク・カード (英語版) 芸術の後援
1986 マリアン・アンダーソン アルト歌手
フランク・キャプラ 映画監督
アーロン・コープランド 作曲家
ウィレム・デ・クーニング 画家
アグネス・デ=ミル 振付師
エヴァ・ル・ガリエンヌ (英語版) 女優、監督、作家
アラン・ローマックス 民俗学者
ルイス・マンフォード 哲学者、文学評論家
ユードラ・ウェルティ 作家
ドミニク・デ・メニル (英語版) 芸術の後援
エクソン・コーポレーション (英語版) 芸術の後援
セイモア・H・ノックス2世 (英語版) 芸術の後援
1987 ロメール・ベアデン (英語版) 画家
エラ・フィッツジェラルド 歌手
ハワード・ネメロフ (英語版) 作家、学者
アルウィン・ニコライス (英語版) ダンサー、振付師
イサム・ノグチ 彫刻家
ウィリアム・シューマン 作曲家
ロバート・ペン・ウォーレン 作家、詩人
J・W・フィッシャー 芸術の後援
アーマンド・ハマー 芸術の後援
シドニー・ルイス (英語版) 芸術の後援
1988 ソール・ベロー 作家
ヘレン・ヘイズ 女優
ゴードン・パークス 写真家、映画監督
イオ・ミン・ペイ 建築家
ジェローム・ロビンズ ダンサー、振付師
ルドルフ・ゼルキン ピアニスト
ヴァージル・トムソン 作曲家、音楽評論家
シドニー・J・フリードバーグ (英語版) 美術史家、キュレーター
ロジャー・L・スティーブンス (英語版) アートアドミニストレーター
ブルーク・アスター (英語版) 芸術の後援
フランシス・ゴーレット (英語版) 音楽の後援
オバート・クラーク・タナー (英語版) 芸術の後援
1989 レオポルド・アドラー 保護主義者、市民リーダー
キャサリン・ダナム ダンサー、振付師
アルフレッド・アイゼンスタット 写真家
マーティン・フリードマン (英語版) 音楽監督
リー・ガーディーン (英語版) 芸術支援、市民リーダー
ディジー・ガレスピー ジャズトランペッター
ウォルター・ハンコック (英語版) 彫刻家
ウラディミール・ホロヴィッツ ピアニスト (死後授与)
チェスワフ・ミウォシュ 作家
ロバート・マザーウェル (英語版) 画家
ジョン・アップダイク 作家
デイトン・ハドソン 芸術の後援
1990 ジョージ・アボット (英語版) プロデューサー
ヒューム・クローニン 俳優
ジェシカ・タンディ 女優
マース・カニンガム 振付師、舞踏監督
ジャスパー・ジョーンズ 画家、彫刻家
ジェイコブ・ローレンス (英語版) 画家
B.B.キング ブルースミュージシャン
デヴィッド・ロイド・クリーガー (英語版) 芸術の後援
ハリスおよびキャロル・マスターソン (英語版) 芸術の後援
イアン・マクハーグ 景観設計家
ビヴァリー・シルズ オペラ歌手
サウスイースタン・ベル・コーポレーション 芸術の後援
1991 モーリス・アブラヴァネル 音楽監督、指揮者
ロイ・エイカフ カントリー歌手
ピエトロ・ベルスキ (英語版) 建築家
J・カーター・ブラウン (英語版) 音楽監督
チャールズ・「ホニ」・コールズ (英語版) タップダンサー
ジョン・クロスビー (英語版) オペラ監督、指揮者、アドミニストレーター
リチャード・ディーベンコーン 画家
R・フィリップ・ハイネス (英語版) 芸術支援
キティ・カーライル (英語版) 女優、歌手、アートアドミニストレーター
パール・プリムス (英語版) 振付師、人類学者
アイザック・スターン ヴァイオリニスト
テキサコ 芸術の後援
1992 マリリン・ホーン オペラ歌手
ジェームズ・アール・ジョーンズ 俳優
アラン・ハウザー 彫刻家
ミニー・パール コメディアン
ロバート・ソーデック (英語版) テレビプロデューサー、放送博物館(Museum of Broadcasting)初代館長
アール・スクラッグス バンジョー演奏者
ロバート・ショウ オーケストラ指揮者
ビリー・テイラー (英語版) ジャズピアニスト
ロバート・ヴェンチューリおよびデニス・スコット・ブラウン (英語版) 建築家
ロバート・ワイズ 映画監督
AT&T 芸術の後援
リラ・ベル・ウォレス (英語版) (Reader's Digestの創業者) 芸術の後援
1993 ウォルター (英語版)およびレオノール・アネンバーグ (英語版) 芸術の後援
キャブ・キャロウェイ 歌手、バンドリーダー
レイ・チャールズ 歌手、ミュージシャン
ベス・ロマックス・ホウズ (英語版) 民俗学者
スタンリー・クニッツ 詩人、教育者
ロバート・メリル バリトン歌手
アーサー・ミラー 脚本家
ロバート・ラウシェンバーグ 芸術家
ロイド・リチャーズ 舞台演出家
ウィリアム・スタイロン 作家
ポール・テイラー (英語版) ダンサー、振付師
ビリー・ワイルダー 映画監督、作家、プロデューサー
1994 ハリー・ベラフォンテ 歌手、俳優
デイヴ・ブルーベック ジャズミュージシャン
セリア・クルス 歌手
ドロシー・ディレイ ヴァイオリン教師
ジュリー・ハリス 女優
エリック・ホーキンス (英語版) 振付師
ジーン・ケリー 俳優、ダンサー
ピート・シーガー 作曲家、作詞家、歌手、バンジョー演奏者
キャサリン・フィリーン・シャウス (英語版) 芸術の後援
ウェイン・ティーボー 芸術家、教育者
リチャード・ウィルバー 詩人、教育者、評論家、文学翻訳家
Young Audiences アートプレゼンター
1995 リチア・アルバネーゼ オペラ歌手
グウェンドリン・ブルックス 詩人
B・ジェラルド (英語版)およびアイリス・カンター (英語版) 芸術の後援
オジー・デイヴィスとルビー・ディー 俳優
デイヴィッド・ダイアモンド 作曲家
ジェイムズ・インゴ・フリード (英語版) 建築家
ボブ・ホープ エンターテイナー
ロイ・リキテンスタイン 画家、彫刻家
アーサー・ミッチェル (英語版) ダンサー、振付師
ビル・モンロー ブルーグラスミュージシャン
アーバン・ゲートウェイズ 教育機関
1996 エドワード・オールビー 脚本家
サラ・コールドウェル オペラ指揮者
ハリー・キャラハン 写真家
ゼルダ・フィチャンドラー (英語版) 舞台演出家、プロデューサー、教育者
ラロ・ゲレーロ (英語版) 作曲家、ミュージシャン
ライオネル・ハンプトン ミュージシャン、バンドリーダー
ベラ・ルウィツキー (英語版) ダンサー、振付師、教育者
ヴェラ・リスト (英語版) 芸術支援
ロバート・レッドフォード 俳優、映画監督、プロデューサー
モーリス・センダック 作家、イラストレーター、デザイナー
スティーヴン・ソンドハイム 作曲家、作詞家
ハーレム少年合唱団 (英語版) 合唱団
1997 ルイーズ・ブルジョワ 彫刻家
ベティ・カーター (英語版) ジャズ歌手
アグネス・ガンド (英語版) 芸術の後援
ダン・カイリー 景観設計家
アンジェラ・ランズベリー 女優
ジェームズ・レヴァイン オペラ指揮者、ピアニスト
ティト・プエンテ ラテン音楽のパーカッション奏者、ミュージシャン
ジェイソン・ロバーズ 俳優
エドワード・ヴィレッラ (英語版) ダンサー、振付師
ドク・ワトソン ブルーグラスギタリスト、歌手
マクダウェル・コロニー (英語版) 芸術家のコロニー
1998 ジャック・ダンボワーズ (英語版) ダンサー、振付師、教育者
ファッツ・ドミノ ロック・ピアニスト、歌手
ランブリン・ジャック・エリオット フォーク歌手、ソングライター
フランク・ゲーリー 建築家
バーバラ・ハンドマン (英語版) 芸術活動家
アグネス・マーティン (英語版) 視覚芸術家
グレゴリー・ペック 俳優、プロデューサー
ロバータ・ピータース オペラ歌手
フィリップ・ロス 作家
サラ・リー・コーポレーション (英語版) 芸術の後援
ステッペンウルフ・シアター・カンパニー 劇団
グウェン・ヴァードン 女優、ダンサー
1999 アイリーン・ダイアモンド 芸術の後援
アレサ・フランクリン 歌手
マイケル・グレイヴス 建築家、デザイナー
オデッタ 歌手、音楽史家
ジュリアード音楽院 教育機関
ノーマン・リア (英語版) プロデューサー、作家、監督
ロゼッタ・ルノワール (英語版) 女優、プロデューサー
ハーヴェイ・リヒテンシュタイン (英語版) アートアドミニストレーター
リディア・メンドーサ 歌手
ジョージ・シーガル 彫刻家
マリア・トールチーフ バレリーナ
2000 マヤ・アンジェロウ 詩人、作家
エディ・アーノルド カントリー歌手
ミハイル・バリシニコフ ダンサー、演出家
ベニー・カーター ジャズミュージシャン
チャック・クローズ (英語版) 画家
ホートン・フート 脚本家
ルイス・マニロー (英語版) 芸術の後援
ナショナル・パブリック・ラジオ、文化番組部 放送局
クレス・オルデンバーグ 彫刻家
イツァーク・パールマン ヴァイオリニスト
ハロルド・プリンス 舞台演出家、プロデューサー
バーブラ・ストライサンド 女優、歌手、映画監督
2001 アルヴィン・アイレー・アメリカン・ダンス・シアター (英語版) 現代舞踊劇団・学校
ルドルフォ・アナヤ (英語版) 作家
ジョニー・キャッシュ シンガーソングライター
カーク・ダグラス 俳優
ヘレン・フランケンサーラー 画家
ジュディス・ジャミソン (英語版) 芸術監督、振付師、ダンサー
ヨーヨー・マ チェロ奏者
マイク・ニコルズ 映画監督、プロデューサー
2002 フローレンス・クノール・バセット (英語版) 建築家
トリシャ・ブラウン 芸術監督、振付師、ダンサー
フィリップ・デ・モントベッロ (英語版) 音楽監督
ユタ・ハーゲン (英語版) 女優
ローレンス・ハルプリン 景観設計家
アル・ハーシュフェルド 芸術家、イラストレーター
ジョージ・ジョーンズ 歌手
ミン・チョー・リー (英語版) 劇場デザイナー
スモーキー・ロビンソン ソングライター、ミュージシャン
2003 オースティン・シティ・リミッツ・ミュージック・フェスティバル PBSのテレビ番組
ビバリー・クリアリー 作家
ラフェ・エスキス (英語版) 教育者
スザンヌ・ファレル ダンサー、振付師、教育者
バディ・ガイ ブルースミュージシャン
ロン・ハワード 俳優、映画監督、プロデューサー
モルモンタバナクル合唱団 合唱団
レナード・スラットキン オーケストラ指揮者
ジョージ・ストレイト カントリー歌手、ソングライター
トミー・チューン (英語版) ダンサー、俳優、振付師、監督
2004 アンドリュー・メロン財団 慈善財団
レイ・ブラッドベリ 作家
カーライル・フロイド (英語版) オペラ作曲家
フレデリック・ハート (英語版) 彫刻家 (死後受賞)
アンソニー・ヘクト (英語版) 詩人
ジョン・ラスヴェン (英語版) 野生生物の芸術家
ヴィンセント・スカーリー 建築史家、教育者
トワイラ・サープ コンテンポラリーダンス振付師
2005 ルイス・オーキンクロス (英語版) 作家
ジェームズ・デプリースト オーケストラ指揮者
パキート・デリベラ (英語版) ジャズミュージシャン
ロバート・デュヴァル 俳優
レオナード・ガーメント (英語版) 芸術支援
オリー・ジョンストン 草創期のアニメーター
ウィントン・マルサリス ジャズミュージシャン、教育者
ペンシルベニア美術アカデミー 教育機関
ティナ・ラミレス (英語版) ダンサー、振付師
ドリー・パートン シンガーソングライター
2006 ウィリアム・ボルコム 作曲家
シド・チャリシー 女優、ダンサー
ロイ・デカラヴァ (英語版) 写真家
ウィルヘルミナ・ホラディ (英語版) 芸術の後援
インターロッケン芸術センター (英語版) 芸術教育機関
エリック・カンゼル 指揮者
プリザベーション・ホール・ジャズ・バンド (英語版) ジャズバンド
グレゴリー・ラバッサ (英語版) 文学翻訳家
ヴィクター・シュレッケンゴスト (英語版) 工業デザイナー、彫刻家
ラルフ・スタンレー ブルーグラスミュージシャン
2007 モートン・ローリゼン 作曲家
N・スコット・モマディ (英語版) 俳優
クレイグ・ノエル (英語版) 演劇プロデューサー
ロイ・ニューバーガー (英語版) 芸術の後援
レス・ポール エレクトリック・ギターの発明家
ヘンリー・Z・スタインウェイ (英語版) 芸術の後援
ジョージ・トゥーカー (英語版) 画家
ライオネル・ハンプトン・ジャズ・フェスティバル (英語版) (アイダホ大学) 音楽フェスティバル
アンドリュー・ワイエス 画家
2008 スタン・リー コミック作家、編集者
リチャード・M・シャーマン ソングライター
ロバート・B・シャーマン ソングライター
オリヴィア・デ・ハヴィランド 女優
ハンク・ジョーンズ ジャズピアニスト
ジーザス・モロレス (英語版) 彫刻家
フォード劇場 歴史的な劇場
フィスク・ジュビリー・シンガーズ, (フィスク大学) 黒人コーラスグループ
ホセ・リモン・ダンス財団 舞踏劇団
プレッサー財団 (英語版) 音楽後援団体
2009 ボブ・ディラン 歌手、ソングライター
クリント・イーストウッド 俳優、映画監督
ミルトン・グレイザー グラフィックデザイナー
マヤ・リン 芸術家、建築家
リタ・モレノ 女優
ジェシー・ノーマン ソプラノ歌手
ジョセフ・P・ライリー・ジュニア (英語版) 市長
フランク・ステラ 芸術家
マイケル・ティルソン・トーマス 指揮者
ジョン・ウィリアムズ 作曲家、指揮者、ピアニスト
オバーリン音楽院 (英語版) 教育機関
スクール・オブ・アメリカン・バレエ (英語版) 教育機関
2010 ロバート・ブルスタイン (英語版) 舞台演出家、プロデューサー
ヴァン・クライバーン クラシックピアニスト
マーク・ディ・スヴェロ (英語版) 彫刻家
ドナルド・ホール (英語版) 詩人
ジェイコブズ・ピロー・ダンス・フェスティバル (英語版)
クインシー・ジョーンズ 作曲家、音楽プロデューサー
ハーパー・リー 作家
ソニー・ロリンズ ジャズミュージシャン
メリル・ストリープ 女優
ジェームス・テイラー シンガーソングライター
2011 ウィル・バーネット (英語版) 芸術家
リタ・ドーブ (英語版) 詩人
アル・パチーノ 俳優
エミリー・ラウフ・ピュリッツァー 芸術の後援
マーティン・ピューライヤー (英語版) 彫刻家
メル・ティリス (英語版) シンガーソングライター
米国慰問協会 (USO) 米軍軍人およびその家族に娯楽を提供
アンドレ・ワッツ クラシックピアニスト
2012 ハーブ・アルパート ミュージシャン
リン・アリソン (英語版) 芸術教育提唱者
ジョアン・マイヤーズ・ブラウン (英語版) ダンサー、振付師、芸術監督
ルネ・フレミング オペラ歌手
アーネスト・ゲインズ (英語版) 作家、教育者
エルズワース・ケリー 芸術家
トニー・クシュナー 脚本家
ジョージ・ルーカス 映画監督
エレイン・メイ 女優、映画監督
ローリー・オリン (英語版) 景観設計家
アラン・トゥーサン 作家、プロデューサー、パフォーマー
ワシントン・パフォーミング・アーツ・ソサエティ アートプレゼンター
2013 ジュリア・アルバレス (英語版) 小説家、詩人、エッセイスト
ブルックリン音楽学校 (英語版) プレゼンター
ジョアン・ハリス 芸術の後援
ビル・T・ジョーンズ (英語版) ダンサー、振付師
ジョン・カンダー (英語版) ミュージカル作曲家
ジェフリー・カッツェンバーグ ドリームワークスCEO
マキシーン・ホン・キングストン (英語版) 作家
アルバート・メイスルズ ドキュメンタリー映画作家
リンダ・ロンシュタット ミュージシャン
ビリー・ツィン (英語版)とトッド・ウィリアムズ (英語版) 建築家
ジェームズ・タレル 視覚芸術家
2014 ジョン・バルデッサリ 視覚芸術家
ピン・チョン (英語版) 舞台演出家、振付師、映像・装置芸術家
ミリアム・コロン (英語版) 女優
ドリス・デューク慈善財団 全国の創造的表現の後援
サリー・フィールド 女優、映画製作
アン・ハミルトン (英語版) 視覚芸術家
スティーヴン・キング 作家
メレディス・モンク 作曲家、歌手、パフォーマー
ジョージ・シャーリー (英語版) テノール歌手
ユニバーシティ・ミュージカル・ソサエティ (英語版)
トバイアス・ウルフ 作家、教育者
2015 メル・ブルックス 俳優、コメディアン、作家
サンドラ・シスネロス (英語版) 作家
ユージン・オニール・シアターセンター (英語版) 劇場
モーガン・フリーマン 俳優
フィリップ・グラス 作曲家
ベリー・ゴーディ 音楽プロデューサー、ソングライター
サンチャゴ・ヒメネス・ジュニア (英語版) ミュージシャン
モイセス・カウフマン (英語版) 舞台演出家
ラルフ・レモン (英語版) ダンス
オードラ・マクドナルド 俳優
ルイス・バルデス (英語版) 脚本家、俳優、映画監督
ジャック・ウィッテン (英語版) 画家
2016–
2018		 授賞なし
2019[3] アリソン・クラウス 歌手
シャロン・パーシー・ロックフェラー (英語版) 芸術支援
アメリカ合衆国軍楽隊 (英語版) 軍楽隊
ジョン・ヴォイト 俳優
2020[4] トビー・キース カントリー歌手
リッキー・スキャッグス カントリー歌手
メアリー・コスタ (英語版)[5] ソプラノ歌手
ニック・ウット [5] 報道写真家
アール・A・パウエル3世 (英語版)[5] ワシントン・ナショナル・ギャラリー館長
2021
[6] 		ブルース・スプリングスティーン 音楽家
グラディス・ナイト 歌手
ミンディ・カリング 歌手
ジュリア・ルイス=ドレイファス 女優
ホセ・フェリシアーノ 歌手
ヴェラ・ウォン ファッションデザイナー
ジョーン・シゲカワ (英語版) 映画監督
ジュディス・フランシスカ・バカ (英語版) 芸術家
Fred Eychaner 実業家、博愛家
Antonio Martorell 画家
ザ・ビリー・ホリデイシアター 映画館
The International Association of Blacks in Dance アフリカン・アメリカンの文化継承団体
2022
[7] 		ルース・アサワ 彫刻家
Randy Batista 写真家
Clyde Butcher 写真家
カントリー・ミュージック殿堂博物館 音楽博物館
ミッシー・エリオット 音楽家
フラコ・ヒメネス 音楽家
エヴァ・ロンゴリア 女優
イディナ・メンゼル 女優、音楽家
ハーブ・オオタ 音楽家
Bruce Sagan 芸術パトロン
Carrie Mae Weems 芸術家
2023
[8] 		Mark Bradford 視覚芸術家
ケン・バーンズ 映画監督
ブルース・コーエン 映画プロデューサー
アレックス・カッツ 視覚芸術家
Jo Carole Lauder 芸術パトロン
スパイク・リー 映画監督
クィーン・ラティファ 女優、音楽家
セレーナ 音楽家
スティーヴン・スピルバーグ 映画監督

受賞辞退者

[編集 ]

1989年に作曲家・指揮者のレナード・バーンスタインが辞退した。伝えられるところによると、AIDSに関するショーへの連邦補助金が撤回されたことが理由[9] 。

1992年にミュージカルの作曲家・作詞家のスティーヴン・ソンドハイムが辞退。NEAが「政治的な内輪もめの犠牲者になっており、奨励や支援ではなく検閲と抑圧のシンボルに急速になりつつある」と信じていることが理由[10] 。

1997年に詩人のアドリエンヌ・リッチが辞退。芸術とビル・クリントン政権 (英語版)の「冷笑的な政治」との間の「矛盾」に対する抗議が理由[11] 。

関連項目

[編集 ]

参考文献

[編集 ]
  1. ^ "National Endowment for the Arts 2018 Guide". National Endowment for the Arts. 2018年11月29日閲覧。
  2. ^ "National Medal of Arts by Year". National Endowment for the Arts. 2018年11月29日閲覧。
  3. ^ "President Donald J. Trump to Award the National Medal of Arts and National Humanities Medal" (英語). The White House. 2019年11月21日閲覧。
  4. ^ Hutter, Victoria (January 15, 2021). "National Endowment for the Arts Chairman Congratulates Recipients of the 2020 National Medal of Arts" (英語). www.arts.gov. January 25, 2021閲覧。
  5. ^ a b c "President Donald J. Trump Awarded the National Medal of Arts and National Humanities Medal" (英語). The White House (14 January 2021). 2021年2月25日閲覧。
  6. ^ "Bruce Springsteen to get National Medal of Arts from Biden" (英語). CBS News (21 March 2023). 2023年3月21日閲覧。
  7. ^ "National Medal of Arts: 2022" (英語). National Endowment of the Arts. 21 October 2024閲覧。
  8. ^ "National Medal of Arts: 2023" (英語). National Endowment of the Arts. 21 October 2024閲覧。
  9. ^ Kimmelman, Michael (1989年11月16日). "Leonard Bernstein Refuses The National Medal of Arts" (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331 . https://www.nytimes.com/1989/11/16/arts/leonard-bernstein-refuses-the-national-medal-of-arts.html  
  10. ^ Brozan, Nadine (1992年5月13日). "Chronicle" (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331 . https://www.nytimes.com/1992/05/13/style/chronicle-054192.html  
  11. ^ "Hot Ink". www.hotink.com. 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月1日閲覧。

外部リンク

[編集 ]


AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /