weghören
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
weghören (Deutsch)
[Bearbeiten ]Verb
[Bearbeiten ]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | höre weg | ||
| du | hörst weg | |||
| er, sie, es | hört weg | |||
| Präteritum | ich | hörte weg | ||
| Konjunktiv II | ich | hörte weg | ||
| Imperativ | Singular | hör weg! höre weg! | ||
| Plural | hört weg! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| weggehört | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:weghören
| ||||
Worttrennung:
- weg·hö·ren, Präteritum: hör·te weg, Partizip II: weg·ge·hört
Aussprache:
- IPA: [ˈvɛkˌhøːʁən]
- Hörbeispiele: Lautsprecherbild weghören (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: mit Absicht nicht hinhören, sich auf anderes konzentrieren (und deshalb hinterher nicht wissen, was gesprochen wurde)
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb hören
Sinnverwandte Wörter:
- [1] abwenden, ausblenden, dichtmachen, ignorieren
- [1] auf das Sehen bezogen: wegschauen, wegsehen
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] „Wer hier um Hilfe schreit, hat allemal bessere Chancen, daß nicht alle weghören und weitergehen, die Vorhänge zuziehen, die Rolläden runterlassen."[1]
- [1] Kannst du mal eben weghören? Ich will deiner Schwester was zu deinem Geburtstag morgen sagen.
- [1] „Beim kastrierten Rüden (Jungs, alle mal weghören), ändert sich das Verhalten und das Leben wird entspannter."[2]
- [1] Hör doch einfach weg, wenn sie wieder davon anfängt!
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
[Bearbeiten ] [1] mit Absicht nicht hinhören, sich auf anderes konzentrieren
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weghören"
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weghören"
- [1] The Free Dictionary „weghören"
- [1] Duden online „weghören"
Quellen:
- ↑ Merian, Band 51, 1998. Abgerufen am 31. Oktober 2019.
- ↑ Best of ISSN ́ RÜDE und andere Geschichten, Katja Breuer, Donata Godlewska, Steffi Goldkuhle, Ingrid Maria Heuser, Rex Mama-Herta, Mändy Kämpf, Horst Knoblich, Christiane Lövenich, Antonietta Matteo, Yvonne Mohr, Paul Neuenhofer, Petra Nier, Jasmin Sachse, Alexandra Schejok, Jasmin Schmitz. Abgerufen am 31. Oktober 2019.