annullieren
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
annullieren (Deutsch)
[Bearbeiten ]Verb
[Bearbeiten ]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | annulliere | ||
| du | annullierst | |||
| er, sie, es | annulliert | |||
| Präteritum | ich | annullierte | ||
| Konjunktiv II | ich | annullierte | ||
| Imperativ | Singular | annulliere! annullier! | ||
| Plural | annulliert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| annulliert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:annullieren
| ||||
Worttrennung:
- an·nul·lie·ren, Präteritum: an·nul·lier·te, Partizip II: an·nul·liert
Aussprache:
- IPA: [anʊˈliːʁən]
- Hörbeispiele: Lautsprecherbild annullieren (Info), Lautsprecherbild annullieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
Herkunft:
Synonyme:
- [1] abschaffen, auflösen, aufheben
Beispiele:
- [1] Er annullierte seinen Ehevertrag drei Wochen nach der Heirat.
- [1] Ich möchte meine Bestellung annullieren!
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten ] [1] transitiv: etwas auflösen, für ungültig erklären
- Arabisch: أبطل () → ar , إنتقض () → ar
- Baskisch: baliogabetu → eu, ezeztatu → eu
- Bulgarisch: анулирам (anuliram☆) → bg
- Chinesisch (traditionell): 廢除 (fèichú) → zh
- Chinesisch (vereinfacht): 废除 (fèichú) → zh
- Dänisch: anulere → da
- Englisch: annul → en, cancel → en
- Esperanto: nuligi → eo
- Französisch: annuler → fr
- Friaulisch: scancelâ → fur
- Griechisch (Neu-): ακυρώνω (akyróno) → el
- Italienisch: annullare → it
- Japanisch: キャンセルする (kyanseru suru) → ja
- Klingonisch: qIl → tlh
- Luxemburgisch: annuléieren → lb, annulléieren → lb
- Niederländisch: annuleren → nl
- Persisch: لغو کردن () → fa
- Polnisch: unieważniać → pl (perfektiv: unieważnić → pl), anulować → pl
- Portugiesisch: anular → pt
- Rumänisch: anula → ro
- Russisch: аннулировать (annulirovatʹ☆) → ru
- Schwedisch: annullera → sv
- Spanisch: anular → es
- Tschechisch: anulovat → cs
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „annullieren"
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „annullieren"
- [1] The Free Dictionary „annullieren"
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: annihilieren