Zum Inhalt springen
Wiktionary Das freie Wörterbuch

Eierkopf

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Eierkopf (Deutsch)

[Bearbeiten ]
Singular Plural
Nominativ der Eierkopf die Eierköpfe
Genitiv des Eierkopfs
des Eierkopfes
der Eierköpfe
Dativ dem Eierkopf den Eierköpfen
Akkusativ den Eierkopf die Eierköpfe

Worttrennung:

Ei·er·kopf, Plural: Ei·er·köp·fe

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯ɐˌkɔp͡f]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Eierkopf  (Info)

Bedeutungen:

[1] eiförmiger Kopf
[2] Akademiker, Wissenschaftler, Intellektueller

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ei und Kopf mit dem Fugenelement -er
[2] Lehnübersetzung von englisch egghead  → en [1]

Synonyme:

[2] Egghead

Beispiele:

[1] Ist euch schon mal aufgefallen, dass Paul einen Eierkopf hat?
[1] Stell den Eierkopf vom Platz!
[1] „Der Eierkopf schwieg eine Weile."[2]
[2] „Statt kichernder Mädchen brachte der gelbe Bus Gruppen von ältlichen Eierköpfen aus dem Tal herauf."[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten ]
 [1eiförmiger Kopf
Dialektausdrücke:
  • Ostmitteldeutsch: Eierkopp
  • Schwäbisch: Oierkopf
  • Hessisch: Oierkopp
 [2Akademiker, Wissenschaftler, Intellektueller
Dialektausdrücke:
  • Ostmitteldeutsch: Eierkopp
  • Schwäbisch: Oierkopf
  • Hessisch: Oierkopp
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Eierkopf"
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eierkopf"
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEierkopf"
[1, 2] The Free Dictionary „Eierkopf"
[1, 2] Duden online „Eierkopf"
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Eierkopf" auf wissen.de

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4  , Stichwort: „Eierkopf".
  2. Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 157.  Urfassung von 1954.
  3. Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 9.  Copyright des englischen Originals 1971.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /